アプリをダウンロードする
educalingo
adestría

"adestría"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でADESTRÍAの発音

a · des · trí · a


ADESTRÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADESTRÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのadestríaの定義

辞書では、英語のアドリアは器用さを意味します。


ADESTRÍAと韻を踏むスペイン語の単語

asimetría · audiometría · biometría · densitometría · econometría · espectrometría · estría · fisiatría · geometría · geriatría · idolatría · maestría · neuropsiquiatría · optometría · pediatría · psiquiatría · simetría · sollastría · telemetría · trigonometría

ADESTRÍAのように始まるスペイン語の単語

adentrar · adentrarse · adentro · adepta · adepto · aderezada · aderezado · aderezamiento · aderezar · aderezo · aderra · aderredor · adestrada · adestrado · adestrador · adestradora · adestramiento · adestrar · adeudar · adeudo

ADESTRÍAのように終わるスペイン語の単語

altimetría · antropometría · batimetría · calorimetría · colorimetría · dosimetría · egolatría · espectrofotometría · espirometría · foniatría · fotogrametría · fotometría · granulometría · higrometría · planimetría · pluviometría · psicometría · siquiatría · tría · volumetría

スペイン語の同義語辞典にあるadestríaの類義語と反意語

同義語

«adestría»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADESTRÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adestríaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadestríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adestría»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

adestría
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

adestría
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Mastery
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

adestría
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

adestría
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

adestría
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

adestría
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

adestría
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

adestría
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

adestría
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

adestría
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

adestría
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

adestría
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

adestría
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

adestría
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

adestría
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

adestría
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

adestría
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

adestría
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

adestría
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

adestría
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

adestría
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

adestría
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

adestría
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

adestría
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

adestría
5百万人のスピーカー

adestríaの使用傾向

傾向

用語«ADESTRÍA»の使用傾向

adestríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adestría»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、adestríaに関するニュースでの使用例

例え

«ADESTRÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadestríaの使いかたを見つけましょう。adestríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario medieval castellano
619: entienda la adestría de vuestra arte. Id. : Que non sé com- mo nin quando | entienda la adestría. ADESUSO, por encima o de suso. Berceo, Loor., 151 : commo paia en agua adesusso andidieron. ADEUDAR, ADEBDAR, de deuda, debda ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Diario de avisos de Madrid
Tratare ademas de las causas de la decadencia de nuestras lanas y sedas, del medio de remediarlas, y de otros ra'- rrvis de ci.eitra ¡adestría y comercio. Se prueba que alas provincias vascongadas y Navarra »ins mas util se avinieran á ...
3
El Cancionero. (Siglo XV): Ahora por primera vez dado a luz, ...
445, 447. Adestría. Destreza, habilidad.— 619. Adolescer. Compadecerse , tener lástima 6 compasion. — 17. Adonado. Propio de dona 6 señora , donoso', apuesto. — 228. Adonay. Palabra hebráica que significa «señor mio », y es uno de ...
Juan Alfonso de BAENA, 1851
4
Verdadero gouierno desta Monarchia, tomado por su propio ...
... queéftauanya e fe ritos por el derecho cinil,y no hafidopof fible dexarfe de contradecir en Vn mefmo fubjefto los ^nos a los otras en infinitos cafbs . b Yaun adestría Verdad , como es fucul- l"abc'.T^ j i — - ; " verli hoc tadde calos particulares ...
Tomás Cerdan de Tallada, Miguel Borrás ((Valencia)), 1581
5
Directorio moral...segunda vez ilustrado, reformado y ...
... socorrer al próximo en la mejor forma posible. Y siempre se tendrá presente el documento de N. Subtñ M. (4; dist. 3. q. 2..) Circa materiaméf formam Sacra- mentorum, si possibilkas adestría tudssima est eligenda. Si non adest pessibilitas ...
Francisco ECHARRI, 1778
6
Diccionario de la lengua castellana
AdelK aoV ¿as alla 1 1 en Adestría, f. ant. adeslra- illen Adelfa , f. arbusto, ( adelfas. Adelfal,»», sitio poblado de Adelßlla, f. planta. Adelgazador , ra , m. y f. que adelgaza. tiene un blason particular- Adestrados ra, m. y f. el que adiestra.
D. y M., 1851
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
... adestría , al E. del rio Duero , que Ion ra por su término la linea divisoria ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
8
Diario de las discusiones y actas de la Cortes
... p-scar por cuenta de arrea - «lares qae aalicipadameato les compraban , salaban y vendían los frutea i» sa ¡adestría , vendiendo ellos úuicameate per cuenta propia algunos partidas de pescado fresco , y sia tener otra ocupación ni recuric.
Spain. Cortes (1810-1813), 1811
9
El cancionero de Juan Alfonso de Baena: (siglo XV)
Señor, merged vos demando Por bondad é cortesya; Que la pobre entengion mia Vades vien consyderando : Que non sé commo nin quando Entienda la adestría De vuestra arte, mas querría Syenpre servir vos loando. Sy en algo erré  ...
‎1851
10
Sermones del P.D. Nicolas Gallo ...
... tní4 Climas obHgaeiones acerca del Sacrificio de la Misa y -sus cefeafodÍ3&, det;(rózQ ;ecJeaiásticc^ «teí exejxiciOííáebtoafesoin^riífe*ijrc M jpúfepitj^ ' ám ki pureza ;<Jeo adestría ! vtoi?<de^e!ftrn pj& queidebernos dar á todos .(ion .
Nicolás Gallo y Fuentes, Francisco Ignacio de Cortines, 1778
参照
« EDUCALINGO. Adestría [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adestria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA