アプリをダウンロードする
educalingo
anguilo

"anguilo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ANGUILOの語源

La palabra anguilo procede de anguila.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でANGUILOの発音

an · gui · lo


ANGUILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANGUILOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのanguiloの定義

辞書の中のアンギロの定義は小さいコガです。


ANGUILOと韻を踏むスペイン語の単語

alquilo · cuilo · desquilo · esguilo · esquilo · huilo · intranquilo · miquilo · quilo · resquilo · risquilo · tlacuilo · tranquilo · troquilo

ANGUILOのように始まるスペイン語の単語

anguarina · angüejo · anguera · anguila · anguilazo · anguilera · anguilero · anguilla · anguina · angula · angulada · angulado · angular · angularmente · angulema · ángulo · angulosa · angulosidad · anguloso · anguria

ANGUILOのように終わるスペイン語の単語

asilo · camilo · cinéfilo · cocodrilo · estilo · etilo · filo · hilo · júbilo · kilo · lilo · nitrilo · pedófilo · pilo · pupilo · sigilo · silo · tilo · vilo · vinilo

スペイン語の同義語辞典にあるanguiloの類義語と反意語

同義語

«anguilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANGUILOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anguiloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanguiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anguilo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我anguilo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

anguilo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Anguilla
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं anguilo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I anguilo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я anguilo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I anguilo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি anguilo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´anguilo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya anguilo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich anguilo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はanguilo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 anguilo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku anguilo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi anguilo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் anguilo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी anguilo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben anguilo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I anguilo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I anguilo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я anguilo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I anguilo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα anguilo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek anguilo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag anguilo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg anguilo
5百万人のスピーカー

anguiloの使用傾向

傾向

用語«ANGUILO»の使用傾向

anguiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anguilo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、anguiloに関するニュースでの使用例

例え

«ANGUILO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanguiloの使いかたを見つけましょう。anguiloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marichu
... carrera por la carrera Marquesa de Angulo Marquesa de Anguilo modo de pensar modo de pensar Angulo Anguilo Angulo Anguilo Angulo Anguilo modo de pensar opinión de la suya propia del suyo Angulo Anguilo Angulo Anguilo Angulo ...
Luis de Ocharan Mazas, 1917
2
La puchera
Una vez allí, se hundía en el pozo, que había dejado lleno la marea, un palo, de largura necesaria para alcanzar hasta el fondo con un anzuelo que llevaba a la punta, fijo en un reñal muy corto; y si había anguilo adentro, es decir, congrio ...
José María de Pereda, 1943
3
Trabajos de amor dispersos: conferencias sobre Shakespeare
Veamos un diálogo de Valentín y Anguilo, por ejemplo, en el que se discute sobre el amor de aquel por Silvia: Valentín: La he amado desde que la vi, y todavía la veo hermosa. Veloz: Si la amáis, no podéis verla. Valentín: ...
W. H. Auden, 2003
4
Filipe II. Rey des Espanna
... allevar el dine tonesal Conde Iuáde la Anguilo- roqlibrò para la provision delos a- la,paraq supiesen la razon con que prestos, en los lugares del camino se movia cótra losFlamencos.dòdè por Saboya i Loraync.conforme se aviadeasistir en ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
5
Las obras de Pierre Goudelin augmentados de forço pessos e ...
Tant qu'yeu trepeg» l'hérbo frefco Mous coumpaignous ioun à lapefce Per preñe le barbut barbéu E' l'anguilo grafio beléu.| Per mi , nou boli pas gran aigo Défpéy que ma iazou primaigo, En y razén un cabuflêt Ne fourrupégui fênie fét.
Pierre Goudelin, 1700
6
Las obros de Piérre Goudelin augmentados noubelomen de forço ...
Pierre Goudelin. r>Et R a me let Moukdu *OJl Tant qu'yeu trepegi l'hetbo fresco, Mous Coumpagnous foun a la pesco , Pet prene le barbut Barbeu E' l'Anguilo graflb , beleu. Per mi nou bouli pas grand aigo , Despey qu'a ma sazou primaigo ?
Pierre Goudelin, 1716
7
Nuevos elementos de cirujía y medicina
Anguilo-ble futan. Se practica una pequeña abertura . pellizcando la piel cu \a comisura palpebral esterna ; por ella se introduce la sonda acanalada . por cuya ranura conduciendo un bisturí ó unas líjenlas se dividen los órganos unidos ...
‎1846
8
Honda de Dauid con cinco sermones, o piedras, tiradas en ...
_ ' .Y Y9- fPertranfimnt-quafi uauesju - R-czgum 1. ma ¡Donantes find-pag. 2. ¡7, Nunquídcanídzego [hn-¡¡quiet _ _51Y 254i; nobis «det ,› wde çqmibm z, ¡amen ranita-¡time cumbaon- ein; Mmmm-,U2 dm/anguilo? 4 ' ' t4m: eim-bjbqmusfaL-j ...
Timotheo : de Ciabra Pimentel, 1631
9
Clasificación general de los montes públicos
Solobrar I Figarazas Anguilo - Bardaniés » Bardaricngo Biscarrues Cabezas Corrocazo El Saso Fontellas Anglis Mangarguiso Piedramorrcra Puchil y San Julian Puyatan Ripa- Roya y Vallares Samitier Turiniaiia Valderrasal \ Yillabietre  ...
10
Analysis geometrica sive nova, et vera methodus resolvendi ...
“шаг mb'd, ad'eoque anguiu's t am gulo :l œquafis; fed angufo r :equaturangulus ffl: , 8с anguilo d anäulusbgd: ergo Елец-Ландыш arf, bgd reliquus mf гсь liquog а' 'enf œqualîs, quarefïmilîa'enmt fegmenta а'; g4'. (lucid еще oi'tendendum.
Antonio Hugo : de Omerique, 1698

用語«ANGUILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanguiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alerta por lahares en Colima
... porque estamos en medio de dos Ríos, del Cordobán, el Zarco y La Lumbre, es cuestión que avienta el volcán", dijo Rafael Madrid Anguilo, habitante. «Noticieros Televisa, 6月 16»
2
Hudson rugby news
Other Hudson seniors included Derek Hess, Danny Bruce, Andrew Vince, Ethan Rosen, Michael Anguilo, Grant Gasser, Michael Wilcox, Sean Edmonds, Brad ... «Hudson Hub-Times, 5月 16»
3
Rep. Gallison's Lawyer is 38 Studio's Corso's Lawyer ...
Cintolo represented Anguilo -- the Angiulo family lead the Boston operation of the Patriarca crime family. READ THE PATRIARCA PAPERS TO LEARN MORE ... «GoLocalProv, 5月 16»
4
Cheat Sheet 28, FBI Files: Bobby Kennedy, Money and Women to ...
Anguilo won't pay it and said the amount is excessive. PAGE 7 An Informant Needs to Be Protected - Information About Bomb. In this FBI memo regarding an ... «GoLocalProv, 2月 16»
5
Cheat Sheet 25, FBI Files: DiMaggio and Sinatra on Patriarca's ...
Patriarca associate and head of the Boston La Cosa Nostra Jerry Anguilo has maneuvered so that he and Patriarca take control of the golf club. PAGE 4 Police ... «GoLocalProv, 1月 16»
6
El gabinete de Peñalosa
... Alexandra Rojas, María Carolina Castillo, Andrés Ortiz, Freddy Castro, Consuelo Araújo, Beatriz Cárdenas, María Victoria Anguilo, Luis Gonzalo Morales. «ElEspectador.com, 12月 15»
7
Movie addict: Depp, Edgerton superb in 'Black Mass'
Nevertheless, it's 1975 and the FBI is intent on shutting down Gennaro “Jerry” Anguilo – who, according to a story in the Boston Globe circa 2009 was “probably ... «St. Cloud Times, 10月 15»
8
Despite stellar Depp performance, 'Black Mass' drowns in mediocrity
Connelly requests Bulger's help in taking down the Anguilo Brothers, which would be a win-win for both the FBI and Bulger's gang. But while Connelly explicitly ... «UW Badger Herald, 9月 15»
9
FBI Files - The Patriarca Papers - Entry 8
This week's Patriarca Papers from the files of the FBI focuses on the Boston connection and the Anguilo brothers. They later were toppled by the Winter Hill gang ... «GoLocalProv, 9月 15»
10
FBI Files - The Patriarca Papers - Entry 3, Part 2
In 1967, Tameleo, Raymond L.S. Patriarca, and Jerry Anguilo were charged with the murder of bookmaker Willie Marfeo. Six men were convicted in the murder ... «GoLocalProv, 8月 15»

ANGUILOの画像

参照
« EDUCALINGO. Anguilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anguilo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA