アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antimonárquico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でANTIMONÁRQUICOの発音

an · ti · mo · nár · qui · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIMONÁRQUICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTIMONÁRQUICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«antimonárquico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
antimonárquico

君主制

Monarquía

君主制は、国家元首または最高位の首脳が以下のような国家の政府の一形態です:▪個人的かつ厳密に一人。 ▪生涯。 ▪遺伝的順序に従って指定されるが、場合によっては、君主自身を選択するか、選択されたグループによって選択される。 君主制という用語は、ギリシャ語のμονοςに由来します。「一つ」、αρχειν:「政府」、政府の翻訳によるものです。 その司令官は、地方の伝統、宗教、あるいは政府の法的または領土的構造によって異なるが、この支配者は君主または王と呼ばれる。 君主に支配されている国家は、君主制または王国とも呼ばれます。 王の権力は、主権と区別されてもされなくてもよい。 絶対的であるか、または非常に限られている。 La monarquía es una forma de gobierno de un Estado en la que la jefatura del Estado o cargo supremo es: ▪ Personal, y estrictamente unipersonal. ▪ Vitalicia. ▪ Designada según un orden hereditario, aunque en algunos casos se elige, bien por cooptación del propio monarca, bien por un grupo selecto. El término monarquía proviene del griego μονος : ‘uno’, y αρχειν : ‘gobierno’, traducible por gobierno de uno solo. A ese único gobernante se le denomina monarca o rey aunque las denominaciones utilizadas para este cargo y su tratamiento protocolario varían según la tradición local, la religión o la estructura jurídica o territorial del Gobierno. El Estado regido por un monarca también recibe el nombre de monarquía o reino. El poder del rey puede identificarse o no con la soberanía; ser absoluto o estar muy limitado.

スペイン語辞典でのantimonárquicoの定義

辞書のアンチモンの定義は、君主制の体制に反する。 現在の反モナーク政策。 En el diccionario castellano antimonárquico significa contrario al régimen monárquico. Corriente, política antimonárquica.
スペイン語辞典で«antimonárquico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTIMONÁRQUICOと韻を踏むスペイン語の単語


anárquico
nár·qui·co
autárquico
au·tár·qui·co
báquico
·qui·co
béquico
·qui·co
clásico
clá·si·co
cólquico
cól·qui·co
económico
e·co··mi·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
histórico
his··ri·co
jerárquico
je·rár·qui·co
médico
·di·co
monárquico
mo·nár·qui·co
oligárquico
o·li·gár·qui·co
poliárquico
po·liár·qui·co
psíquico
psí·qui·co
público
·bli·co
sinárquico
si·nár·qui·co
síquico
·qui·co
tauromáquico
tau·ro··qui·co
yóguico
·gui·co

ANTIMONÁRQUICOのように始まるスペイン語の単語

antimacasar
antimafia
antimagnético
antimasónico
antimateria
antimeridiano
antimicótico
antimicrobiano
antimilitarismo
antimilitarista
antimisil
antimonárquica
antimonial
antimónico
antimonio
antimonioso
antimonita
antimoniuro
antimoral
antinacional

ANTIMONÁRQUICOのように終わるスペイン語の単語

académico
automático
básico
chico
chuico
cuico
diagnóstico
eléctrico
físico
gráfico
juico
periódico
plástico
político
quico
rico
técnico
tráfico
turístico
único

スペイン語の同義語辞典にあるantimonárquicoの類義語と反意語

同義語

«antimonárquico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIMONÁRQUICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antimonárquicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのantimonárquicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«antimonárquico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

antimonarchical
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

antimonárquico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

antimonarchical
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

antimonarchical
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

antimonarchical
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

антимонархический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

antimonárquico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

antimonarchical
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

antimonarchique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

antimonarchical
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

antimonarchische
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

antimonarchical
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

antimonarchical
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

antimonarchical
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

antimonarchical
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

antimonarchical
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

antimonarchical
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

antimonarchical
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

antimonarchica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

antymonarchicznej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

антимонархический
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

antiregalist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

antimonarchical
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

antimonarchical
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

antimonarchical
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

antimonarchical
5百万人のスピーカー

antimonárquicoの使用傾向

傾向

用語«ANTIMONÁRQUICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«antimonárquico»の使用頻度を示しています。
antimonárquicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antimonárquico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTIMONÁRQUICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antimonárquico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antimonárquico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、antimonárquicoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIMONÁRQUICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からantimonárquicoの使いかたを見つけましょう。antimonárquicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El libro de los diputados y senadores: Juicios críticos de ...
... es todavía que el gobierno refute hoy las tres graves calificaciones con que el Sr. Barzanallana ha combatido á su vez el proyecto de ley que se está discutiendo, á saber: que es á un tiempo antimonárquico, antiliberal, antinacional. «Difícil ...
Juan Rico y Amat, 1866
2
Diario de las Sesiones de Cortes
... indispensable y mas urgente es todavía que el Gobierno combate hoy las tres graves calificaciones con que el Sr. Barzmallana ha combatido á su vez el proyecto de ley que se está discutiendo, á saber: que es a un tiempo antimonárquico...
3
Diario de las sesiones de Córtes
... indispensable y mas urgente es todavía que el Gobierno combala hoy las tres graves calificaciones con que el Sr. Barzínallana lia combalido á su vez el proyecto de ley que se está discutiendo, á saber: que es á un tiempo antimonárquico...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1864
4
Guerra Civil en Murcia: un análisis sobre el poder y los ...
Porque es obvio que en los resultados de la primera convocatoria electoral del período, la del 12 de abril de 1931, el electorado había depositado sus esperanzas de cambio y solución de los problemas en el bloque antimonárquico  ...
Carmen González Martínez, 1999
5
Diccionario italiano-galego
ANTIMONÁRQUICO ANTONTE (.¡militarista, partidario o militante del ANTIMILITARISMO. ANTIMONÁRQUICO, CA, adj. y s. Antimonárquico, contrario a la monarquía como sistema de gobierno. ANTIMÓNICO, CA, adj. Antimónico, dícese de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Diccionario enciclopédico vasco
CANDIDATOS PARTIDOS José Ignacio Pildain Antimonárquico Domingo Berriochoa Antimonárquico Esteban Jauregui Antimonárquico José María Gabilondo Antimonárquico Francisco Ugalde Antimonárquico Bernabé Zabaleta  ...
[Anonymus AC05068625], 1999
7
Feminismos e interculturalidad
El propio autor señala: "Después este inocente asunto se politizó y, a la letra original se fueron añadiendo otras de claro sentido antimonárquico". Alfonso Bullón de Mendoza, por ejemplo, habla de ella como una canción de claro contenido ...
‎2008
8
Conocimiento y realidad: estudios en homenaje a Jorge Riezu ...
Pero es, sobre todo, el dios que salvaguarda el espíritu antijerárquico y antimonárquico en el que se basa la confederación. Así, Gedeón, tras «su victoria contra los madianitas, rehúsa la oferta de convertirse en 'jefe' del pueblo con las ...
‎2004
9
Los racismos en las Américas: una interpretación histórica
Les bastó reinterpretar este hecho en una perspectiva que les sirviera: comentando que era sólo una táctica maquiavélica de un pueblo realmente antimonárquico, pero que todavía no se atrevía a proclamarse tal, y que utilizaba esos ...
Martín Sagrera, 1998
10
ANV, el otro nacionalismo: historia de Acción Nacionalista ...
Pronto llegaron a un acuerdo preelectoral que se basaba en premisas como republicanismo, autonomismo y principios democráticos. Los acuerdos básicos del Bloque Antimonárquico fueron: -Manifiesto de apoyo de la República. - Acuerdo ...
Eduardo Renobales, 2005

用語«ANTIMONÁRQUICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantimonárquicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TAILANDIA MONARQUÍA Tailandia condena a 7 años de cárcel a ...
... meses de prisión al actor tailandés Thanat Thanawatcharanont por pronunciar un discurso antimonárquico durante unas protestas, informan medios locales. «EFE, 6月 16»
2
O discurso antimonárquico valeu-lhe sete anos de prisão
A sentença inicial de 15 anos foi reduzida, atendendo a que o condenado, de 58 anos, se declarou culpado, refere o diário Post Today. Thanat pronunciou as ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 16»
3
Tailandia condena a 7 años de cárcel a un actor por discurso ...
... meses de prisión al actor tailandés Thanat Thanawatcharanont por pronunciar un discurso antimonárquico durante unas protestas, informan medios locales. «Radio Intereconomía, 5月 16»
4
El desplante del antimonárquico alcalde de Valencia a Felipe VI ...
No es la primera vez que el radical perfil antimonárquico de Ribó le juega alguna mala pasada (las Magas de Enero para "cargarse" a los "Reyes" Magos ... «ESdiario, 4月 16»
5
Sánchez se distancia de los republicanos y asegura que su partido ...
Oviedo, L. S. N. Si el alcalde de Oviedo, Wenceslao López, es republicano, y más antimonárquico que hace tres décadas, el secretario general del PSOE, ... «La Nueva España, 10月 15»
6
Wenceslao López: ´Soy más antimonárquico que antes´
Miguel L. SERRANO El alcalde de Oviedo, Wenceslao López (PSOE), salió ayer al paso de las críticas recibidas de algún militante socialista en Oviedo con un ... «La Nueva España, 10月 15»
7
Wenceslao López: ´Se me puede criticar por apoyar los Premios, no ...
... "por apoyar" a los Premios Princesa de Asturias, pero no por lo contrario, pese a que sigue siendo "igual de republicano y, a lo mejor más antimonárquico", ... «La Nueva España, 10月 15»
8
Antitaurinos, republicanos, independentistas, antimonárquicos...
Su presencia motivó algunas críticas, por lo que el grupo de antitaurinos habitual se mezcló a la entrada de la plaza con algunos antimonárquicos que lucieron ... «EL PAÍS, 8月 15»
9
Antitaurinos y antimonárquicos se manifiestan en San Sebastián ...
Consignas antitaurinas, antimonárquicas y a favor de la República se han cruzado este jueves en la concentración celebrada en San Sebastián con motivo del ... «Noticias de Navarra, 8月 15»
10
El Ayuntamiento de Barcelona insiste en sus gestos ...
El Ayuntamiento de Barcelona insiste en sus gestos antimonárquicos: ha retirado el retrato de Felipe VI. Lo colocó el PP después de que la alcaldesa ordenase ... «Monarquia Condifencial, 7月 15»

ANTIMONÁRQUICOの画像

antimonárquico

参照
« EDUCALINGO. Antimonárquico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/antimonarquico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z