アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aquifoliácea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AQUIFOLIÁCEAの語源

La palabra aquifoliácea procede de aquifolĭum, nombre de una especie de plantas del género Ilex.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAQUIFOLIÁCEAの発音

a · qui · fo · liá · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUIFOLIÁCEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAQUIFOLIÁCEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aquifoliácea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaquifoliáceaの定義

辞書のaquifoliaceousの定義は、樹木と低木、双子葉植物、常緑樹、散在した葉、一般的には珪質と小さな茎、花はアクチノモーフィック、妊娠中絶によって唯一の、ほぼ常にピークに配置され、 肉質の p。 例えば、ホリー。 辞書中のアクチフォラセアの別の意味は、これらの植物の一種でもある。 La definición de aquifoliácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos dicotiledóneos, siempre verdes, de hojas esparcidas, generalmente coriáceas y con pequeñas estípulas, flores actinomorfas, unisexuales por aborto y casi siempre dispuestas en cimas, fruto en drupa poco carnosa; p. ej., el acebo. Otro significado de aquifoliácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

スペイン語辞典で«aquifoliácea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AQUIFOLIÁCEAと韻を踏むスペイン語の単語


alangiácea
a·lan·giá·ce·a
aliácea
liá·ce·a
anacardiácea
a·na·car·diá·ce·a
araliácea
a·ra·liá·ce·a
aristoloquiácea
a·ris·to·lo·quiá·ce·a
bignoniácea
big·no·niá·ce·a
bromeliácea
bro·me·liá·ce·a
caprifoliácea
ca·pri·fo·liá·ce·a
coriácea
co·riá·ce·a
escrofulariácea
es·cro·fu·la·riá·ce·a
esterculiácea
es·ter·cu·liá·ce·a
euforbiácea
eu·for·biá·ce·a
foliácea
fo·liá·ce·a
geraniácea
ge·ra·niá·ce·a
liliácea
li·liá·ce·a
magnoliácea
mag·no·liá·ce·a
meliácea
me·liá·ce·a
opiácea
piá·ce·a
quenopodiácea
que·no·po·diá·ce·a
rubiácea
ru·biá·ce·a

AQUIFOLIÁCEAのように始まるスペイン語の単語

aquiescencia
aquiescente
aquietador
aquietadora
aquietamiento
aquietar
aquifoliáceo
aquifolio
aquilatamiento
aquilatar
aquilea
aquileña
aquileño
aquiles
aquilífero
aquilina
aquilino
aquillada
aquillado
aquillotrar

AQUIFOLIÁCEAのように終わるスペイン語の単語

auranciácea
begoniácea
bitneriácea
cardiácea
cariocariácea
chicoriácea
coriariácea
dileniácea
gesneriácea
globulariácea
lobeliácea
loganiácea
malpigiácea
monimiácea
paroniquiácea
pedaliácea
polemoniácea
polipodiácea
pontederiácea
tiliácea

スペイン語の同義語辞典にあるaquifoliáceaの類義語と反意語

同義語

«aquifoliácea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AQUIFOLIÁCEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aquifoliáceaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaquifoliáceaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aquifoliácea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

aquifoliácea
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aquifoliácea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aquifoliaceous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aquifoliácea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aquifoliácea
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aquifoliácea
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aquifoliácea
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aquifoliácea
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aquifoliácea
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aquifoliácea
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aquifoliácea
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

aquifoliácea
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aquifoliácea
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aquifoliácea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aquifoliácea
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aquifoliácea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aquifoliácea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aquifoliácea
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aquifoliácea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aquifoliácea
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aquifoliácea
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aquifoliácea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aquifoliácea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aquifoliácea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aquifoliácea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aquifoliácea
5百万人のスピーカー

aquifoliáceaの使用傾向

傾向

用語«AQUIFOLIÁCEA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«aquifoliácea»の使用頻度を示しています。
aquifoliáceaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aquifoliácea»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aquifoliáceaに関するニュースでの使用例

例え

«AQUIFOLIÁCEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaquifoliáceaの使いかたを見つけましょう。aquifoliáceaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Bejuco del Alma: Los Médicos Tradicionales de la Amazonia ...
Ahora se sabe que la guayusa es, tal y como Spruce conjeturó hace más de un siglo, una verdadera aquifoliácea, una especie de Ilex, una planta que contiene cafeína. La especie fue descrita a partir de especímenes sin flores; pasaron más  ...
Richard Evans Schultes, Robert Francis Raffauf, 2004
2
Sierra de Madrid y Sistema Central
Denominado científicamente Ilex aquifolium, esta especie, el popular acebo, única aquifoliácea presente en España, está considerada, dentro de su categoría de árbol o simple arbusto, como una de las más amenazadas de la flora ibérica.
José Luis Rodríguez, 2006
3
Radiografía de la pampa
Amér. Aquifoliácea que crece especialmente cerca de los ríos Paraguay y Paraná. Con sus hojas se elalxira una infusión, para beber. Roj. Se le llama así a la yerba mate. ... en el cajón está el revólver junto al importe de la venta de yerba , ...
Ezequiel Martínez Estrada, Leo Pollmann, 1996
4
Diccionario italiano-galego
Aquifoliácea, planta de estas características. // sf. pl. Aquifoliáceas, familia de estas plantas. ACÚLEO, sm. Acúleo, aguijón, punta de hierro de la aguijada. AGUILLÓN. ACULTURACIÓN (pl. aculturacións), sf. Acultura- ción, proceso de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Ilex paraguayensis: yerba-mate, "caá"
Es un sofisticante muy peligroso: contiene una sapopina muy activa, a la que se imputa sus propiedades tóxicas. YLEX BRASILIENSIS, Loes.— Ylex f ubi- Hora. Reiss.— Aquifoliácea. Se lo conoce con el nombre guaraní : Caá-verá (yerba ...
César C. Samaniego, 1927
6
Os potenciais da cadeia produtiva da erva-mate como fator de ...
Pertence à família Aquifoliácea, representada por cerca de 550 - 600 espécies, a maioria de gênero Ilex. No Brasil se estima que ocorram 60 espécies. O botânico Renato Kaspary, apud Mazuchowski (1991), entretanto, afirma que apenas ...
Eliandro Ferrari, 2006
7
Universidad de Antioquia
Bueno es recordar que primero se dio en el Paratguay el nombre de mate a ta euya- brita o calabacita en que se echan en agua caliente, tostadas y en azúcar las hojas de la aquifoliácea o ilicínea llamada té o yerba del Paraguay; de allí ...
Universidad de Antioquia, 1942
8
Publicación
Como vulgarmente se han confundido las hojas de esta especie con las del Acebo europeo, Ilex Aquifolium L., morfológicamente casi iguales, hemos estudiado la estructura anatómica de las hojas de esta Aquifoliácea, la cual presenta una ...
9
Ciencia e investigación
Si bien la yerba mate es producida en Argentina con "...las hojas desecadas, ligeramente tostadas y desmenuzadas del llex paraguariensis Saint Hilaire ( Aquifoliácea), mezcladas o no con fragmentos de ramas jóvenes, pecíolos y ...
10
Revista, Facultad Nacional de Agronomía
... las hojas de la aquifoliácea o ilicínea llamada té o yerba del Paraguay; de allí pasó a significar la infusión misma, que suele tomarse con una bombilla ordinariamente de plata, y finalmente se dio dicho nombre a la yerba misma. Es decir ...

用語«AQUIFOLIÁCEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaquifoliáceaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acebedas, bosques de la Navidad
Ejemplo perfecto de sincretismo religioso, el culto a esta aquifoliácea se remonta a los primitivos pueblos bárbaros del norte de Europa, como los celtas. «El Mundo, 12月 15»
2
Risco del Acebo
Como hasta a ellos mismos les resulta escandaloso tal precio por un par de desmochadas ramas de la aquifoliácea, también ofrecen ramitos de muérdago y ... «El Mundo.es, 12月 11»
3
Analizan científicamente el sabor del mate para saber por qué gusta ...
... de Ilex paraguarensis Saint Hilaire (Aquifoliácea) exclusivamente, mezcladas o no con fragmentos de ramas secas jóvenes, pecíolos y pendúnculos florales. «Clarín.com, 11月 05»

AQUIFOLIÁCEAの画像

aquifoliácea

参照
« EDUCALINGO. Aquifoliácea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aquifoliacea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z