アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aquilino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AQUILINOの語源

La palabra aquilino procede del latín aquilīnus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAQUILINOの発音

a · qui · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUILINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAQUILINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aquilino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaquilinoの定義

辞書内のaquilinoの定義はaquilineです。 En el diccionario castellano aquilino significa dicho del rostro: aguileño.

スペイン語辞典で«aquilino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AQUILINOと韻を踏むスペイン語の単語


alcalino
al·ca·li·no
andahuailino
an·da·huai·li·no
angelino
an·ge·li·no
angolino
an·go·li·no
argelino
ar·ge·li·no
capitalino
ca·pi·ta·li·no
cebollino
ce·bo·lli·no
coinquilino
coin·qui·li·no
cristalino
cris·ta·li·no
felino
fe·li·no
huailino
huai·li·no
inquilino
in·qui·li·no
lino
li·no
masculino
mas·cu·li·no
molino
mo·li·no
natalino
na·ta·li·no
paulino
pau·li·no
remolino
re·mo·li·no
sibilino
si·bi·li·no
torbellino
tor·be·lli·no

AQUILINOのように始まるスペイン語の単語

aquifoliáceo
aquifolio
aquilatamiento
aquilatar
aquilea
aquileña
aquileño
aquiles
aquilífero
aquilina
aquillada
aquillado
aquillotrar
aquilón
aquilonal
aquilonar
aquintralar
aquintralarse
aquistador
aquistadora

AQUILINOのように終わるスペイン語の単語

azulino
borsalino
bufalino
capitolino
carolino
colino
coralino
francolino
gallino
gobelino
hialino
huaralino
isabelino
malino
melino
opalino
pollino
salino
topolino
vitelino

スペイン語の同義語辞典にあるaquilinoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AQUILINO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aquilino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aquilinoのスペイン語での同義語

«aquilino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AQUILINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aquilinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaquilinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aquilino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

高挺
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aquilino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

aquiline
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मुड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معقوف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

орлиный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aquilino
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গল-সঙক্রান্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aquilin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aquiline
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aquiline
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ワシ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

독수리의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aquiline
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chim ưng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கழுகு போன்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गरूडासारखा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gaga gibi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aquilino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

orli
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

орлиний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acvilin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αετείος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aquiline
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

böjd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aquiline
5百万人のスピーカー

aquilinoの使用傾向

傾向

用語«AQUILINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«aquilino»の使用頻度を示しています。
aquilinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aquilino»で最も広く使用されている表現です。

用語«AQUILINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aquilino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aquilino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aquilinoに関するニュースでの使用例

例え

«AQUILINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaquilinoの使いかたを見つけましょう。aquilinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistemas SCADA
También se hace un somero repaso a las tendencias actuales sobre la protección y la seguridad en estos sistemas. Como una parte inseparable de los sistemas Scada están los métodos utilizados para comunicar unos equipos con otros.
Aquilino Rodríguez Penin, 2007
2
Crónicas extravagantes
Porque esto es lo que siempre se alcanza en la escritura de Aquilino Duque, y no parece que pueda renunciarse fácilmente a 'una extravagancia' así» (José Juménez Lozano).
Aquilino Duque Gimeno, 2010
3
Comunicaciones Industriales Guía Práctica
La aparición de los autómatas programables (PLC, Programmable Logic Controllers) permitió reducir en gran medida la cantidad de material necesario para conseguir controlar una máquina.
Aquilino Rodríguez Penin, 2008
4
Cómo vivir con un niño hiperactivo: comportamiento, ...
La hiperactividad infantil es un comportamiento frecuente que plantea problemas en la familia y en el colegio siendo causa, a veces, de un bajo rendimiento escolar.
Aquilino Polaino-Lorente, María del Carmen Ávila de Encío, 2000
5
La era argentina
Aquilino Duque
Aquilino Duque Gimeno, 2013
6
La operación Marabú: y otros relatos
En 1975 obtuvo el Premio Nacional de Literatura y en 1981 ingresó en la Real Academia Sevillana de Buenas Letras. La Operación Marabú y otros cuentos recoge la totalidad de la obra cuentística de Aquilino Duque.
Aquilino Duque, 2003
7
Centralismo y autonomismo en los siglos XVI-XVII: homenaje ...
homenaje al profesor Jesús Lalinde Abadía Aquilino Iglesia Ferreirós, Sixto Sánchez-Lauro, Seminario de Historia del Derecho Español. SOBRE EL CONCEPTO DE ESTADO. AQUILINO. IGLESIA. FERREIRÓS. Si siempre he pensado que el ...
Aquilino Iglesia Ferreirós, Sixto Sánchez-Lauro, Seminario de Historia del Derecho Español, 1989
8
La batelera de pasages. Drama en 4 actos
Manuel Breton de los Herreros, Jose Zorrilla, Tomas Rodriguez Rubi. JACINTO. AQUILINO. NARCISA. JACINTO. AQUILINO. NARCISA. Que en justicia los derechos Defendamos cada cual... i Para que aqui nos tratemos Como amigos y  ...
Manuel Breton de los Herreros, Jose Zorrilla, Tomas Rodriguez Rubi, 1841
9
Un amigo en candelero. Comedia en 5 actos
DON AQUILINO. I (Don Lope furioso, y don Aquilino muy contento, pasean con paso largo la escena, cruzándose repetidas veces.) lope. aquilino. LOPE. AQUILINO. LOPE. AQUILINO. LOPE. AQUILINO. LOPE. AQUILINO. LOPE. 1, AQUILINO.
Antonio Gil de Zarate, Tomas Rodriguez Rubi, Antonio Garcia-Gutierrez, 1842
10
Un amigo en candelero: comedia en cinco actos
comedia en cinco actos Antonio Gil y Zárate. ESCENA VIII. DON LOPE. DON AQUILINO. (Don Lope furioso, y don Aquilino muy contento, pasean con paso largo la escena , cruzándose repetidas veces.) AQUILINO. ¡Por vida! lope. Un necio.
Antonio Gil y Zárate, 1842

用語«AQUILINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaquilinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aquilino Alonso
El consejero de Salud de Andalucía ha participado en la III Caminata contra la ELA a su paso por Sevilla. Aquilino Alonso ha hecho un llamamiento a favor de ... «Redacción Médica, 6月 16»
2
Aquilino Alonso clausura en Granada el XII Premio de Ciencias de ...
En este sentido, Aquilino Alonso, según ha informado la Junta, ha agradecido a la entidad "su permanente compromiso con la ciencia y, concretamente, con las ... «Europa Press, 6月 16»
3
Aquilino Alonso destaca la accesibilidad de la farmacia y su ...
El consejero de Salud de Andalucía, Aquilino Alonso, ha destacado hoy la contribución de las más de 3.800 oficinas de farmacia que prestan servicios en ... «Diariofarma, 5月 16»
4
Aquilino Alonso bendice Bidafarma, un proyecto con 'acento andaluz'
El consejero de Salud de la Junta de Andalucía, Aquilino Alonso, ha valorado positivamente la probable integración de Cecofar, Farmanova y Cofarcir, que ... «Diariofarma, 5月 16»
5
Estudio OPD muestra a diputado Aquilino Serrata como más ...
Según un estudio publicado el pasado 2 de mayo por el Observatorio Político Dominicano (OPD), el diputado Aquilino Serrata (SON), es única figura política ... «El Caribe, 5月 16»
6
Aquilino Alonso califica la obesidad como una ´epidemia´
El consejero de Salud, Aquilino Alonso, ha reforzado este miércoles el compromiso de la Junta de Andalucía para combatir la obesidad, de la que ha dicho que ... «La Opinión de Málaga, 3月 16»
7
Où l'on apprend qu'Arnaud Montebourg continue de voir ...
SPIN DOCTOR - Aquilino Morelle, vous vous souvenez ? Mais si, c'était le conseiller politique de François Hollande à l'Elysée aux débuts du quinquennat. «LeLab Europe1, 10月 15»
8
Médicos internos del hospital Aquilino Tejeira están en paro
Once médicos internos del hospital Aquilino Tejeira de Penonomé se mantienen en un paro desde el sábado 1 de agosto, para exigir el nombramiento de otros ... «La Estrella de Panamá, 8月 15»
9
Info Scan Peopolitique de Closer : Aquilino Morelle en librairie en ...
C'est l'autre livre qui fait peur à l'Elysée. Ancien conseiller de François Hollande, Aquilino Morelle, qui fut obligé de démissionner après un scandale, s'apprête ... «Closer, 6月 15»
10
El mierense Aquilino Alonso, consejero de Salud de Andalucía
Aquilino Alonso, flanqueado por Cristina Salomé Estrada y el consejero Faustino Blanco, en agosto de 2013, en el Hospital Carmen y Severo Ochoa de ... «La Nueva España, 6月 15»

AQUILINOの画像

aquilino

参照
« EDUCALINGO. Aquilino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aquilino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z