アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ártico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ÁRTICOの語源

La palabra ártico procede del latín arctĭcus, la cual a su vez procede del griego ἀρκτικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でÁRTICOの発音

ár · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁRTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÁRTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ártico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

北極

Ártico

北極は地球の北極の周辺です。 ロシア、米国、カナダ、グリーンランド、アイスランド、ラップランド地域、スウェーデン、ノルウェー、フィンランド、スバールバル諸島、北極海の一部を含む。 7月の10℃の等温線は、一般的に北極地域の端を定義するために使用されます。 El Ártico es el área alrededor del Polo Norte de la Tierra. Incluye partes de Rusia, Estados Unidos, Canadá, Groenlandia, Islandia, la región de Laponia, en Suecia, Noruega y Finlandia, y las islas Svalbard, así como el océano Ártico. Las isotermas de 10 °C en julio son comúnmente usadas para definir el borde de la región ártica.

スペイン語辞典でのárticoの定義

スペイン語の辞書の北極の定義は、北極に属します。 北極の氷。 辞書のもう一つの意味は北極にも近い。 北極の土地。 La definición de ártico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al Polo Ártico. Hielos árticos. Otro significado de ártico en el diccionario es también cercano al Polo Ártico. Tierras árticas.
スペイン語辞典で«ártico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÁRTICOと韻を踏むスペイン語の単語


antártico
an·tár·ti·co
aórtico
ór·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
asiático
siá·ti·co
atlántico
tlán·ti·co
atlético
tlé·ti·co
automático
au·to··ti·co
catártico
ca·tár·ti·co
crítico
crí·ti·co
desértico
de·sér·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
plástico
plás·ti·co
político
po··ti·co
pórtico
pór·ti·co
semidesértico
se·mi·de·sér·ti·co
sopórtico
so·pór·ti·co
subártico
su·bár·ti·co
subdesértico
sub·de·sér·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co

ÁRTICOのように始まるスペイン語の単語

ártica

ÁRTICOのように終わるスペイン語の単語

acústico
alfabético
ático
auténtico
catedrático
climático
democrático
didáctico
diplomático
elástico
energético
fantástico
informático
magnético
óptico
práctico
pronóstico
romántico
rústico
temático

スペイン語の同義語辞典にあるárticoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ÁRTICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ártico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
árticoのスペイン語での同義語

スペイン語で«ÁRTICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«ártico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
árticoのスペイン語での反義語

«ártico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÁRTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語árticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのárticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ártico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

北极
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ártico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

arctic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आर्कटिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حذاء فوقي مطاطي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

арктический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Ártico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর মেরু সঙক্রান্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Arctique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Artik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

arktisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

北極の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

북극의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

artik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phương bắc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆர்க்டிக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आर्क्टिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Arktik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Artico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

arktyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

арктичний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arctic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αρκτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

arktiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

arktisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

arctic
5百万人のスピーカー

árticoの使用傾向

傾向

用語«ÁRTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«ártico»の使用頻度を示しています。
árticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ártico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÁRTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ártico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ártico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、árticoに関するニュースでの使用例

例え

«ÁRTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からárticoの使いかたを見つけましょう。árticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marian y sus amigos del Ártico
A Marian le gustan mucho los polos helados.
Norma Sturniolo, 2003
2
El norte de Islandia. La puerta del Ártico
El capítulo 7 de la guía de Islandia incluye visitas a Akureyri, ballenas en Húsavík, cascada Dettifoss, lago Mývatn, Krafla y Víti...
Úa Matthíasdóttir
3
El Mundo Indígena 2000-2001
La segunda reunión del Consejo Ministerial Ártico fue celebrada en Barrow, Alaska, en octubre del año pasado. Los pueblos de Barrow y North Slope Borough -conocidos por su gran hospitalidad- fueron los anfitriones de la reunión, que ...
Anette molbech, 2001
4
El Mundo Indigena 2009
El Consejo Ártico es un foro intergubernamental creado en 1996 y que reúne a Canadá, Dinamarca (incluidas Groenlandia y las Islas Feroe), Finlandia, Islandia , Noruega, la Federación Rusa, Suecia y Estados Unidos. La exclusividad del ...
Kathrin Wessendorf (ed.)
5
Artemis Fowl: encuentro en el Ártico
In order to free his father from the Russian Mafia, Artemis must join forces with the fairy police and his familiar nemesis, Captain Holly Short. ¿Alguien ha podido olvidar a Artemis; aquel niño que puso en jaque la estabilidad de las ...
Eoin Colfer, 2002
6
Tormenta en el Ártico
Solo el intrépido Dirk Pitt puede enfrentarse a un peligro de semejante envergadura.
Clive Cussler, Dirk Cussler, 2014
7
El Mundo Indígena 2007
El Consejo Ártico es un foro intergubernamental que fue creado en 1996. Incluye a Canadá, Dinamarca (incluyendo a Groenlandia y las Islas Feroe), Finlandia, Islandia, Noruega, la Federación Rusa, Suecia y Estados Unidos. El Consejo ...
Sille Stidsen (ed.)
8
Océano Ártico: Archipiélagos E Islas Del Océano Ártico, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 44.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
La"Estrella Polar" en el mar Artico, 1899-1990
á los espíritus ansiosos de descubrir el misterio ártico, desalentados por los escasos resultados de las últimas expediciones. Abandonando el sistema, hasta entonces seguido, de trasladarse navegando cerca de una costa situada en las ...
Luigi Amedeo di Savoia (duca degli Abruzzi), Umberto Cagni, Pietro Achille Cavalli Molinelli, 1903
10
Perspectivas del Medio Ambiente Mundial GEO 4: Medio ...
En 1996 la Estrategia de Protección del Medio Ambiente en el Ártico ( 1 99 1 ) fue absorbida por el trabajo del recién formado Consejo Ártico. El consejo desarrolla evaluaciones, recomendaciones y planes de acción sobre una gran variedad ...
‎2008

用語«ÁRTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からárticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El desastroso efecto de la romántica nieve rosada del Ártico (FOTOS)
Desde principios de siglo se viene detectado en el Ártico una coloración rosada en la nieve y el hielo. Por atractivo que pueda parecer, este fenómeno, que se ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
2
Ludovico Einaudi toca entre los icebergs del Ártico
Einaudi ha intepretado Elegy for the Arctic (Elegía por el Ártico), sobre una plataforma flotante en mitad de ese océano, frente al glaciar Wahlenbergbreen (en ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
Lo que pasa en el Ártico no se queda en el Ártico
El Ártico es una zona remota, hogar de algunas de las especies más emblemáticas y amenazadas del planeta, incluyendo osos polares, narvales y zorros ... «Greenpeace México, 6月 16»
4
Hazaña en el Ártico: llegó al Polo Norte geográfico la primera ...
Tras diez días de travesía sobre esquíes, arrastrando trineos para unir 111 km sobre el hielo del Ártico, la primera Expedición Argentina al Polo Norte logró su ... «LA NACION, 4月 16»
5
Nuevo mínimo histórico de la extensión invernal del hielo ártico
Por segundo año consecutivo el hielo del océano Ártico ha marcado un nuevo récord al reducir su expansión durante el invierno. Así lo confirman los científicos ... «SINC, 3月 16»
6
Los humanos llegaron al Ártico hace 45.000 años
Desafiando al frío, nuestros antepasados ya se las arreglaron para sobrevivir en la Siberia ártica hace 45.000 años, 10.000 antes de lo que se creía. La prueba ... «ABC.es, 1月 16»
7
Temperaturas altas e inusuales en el Artico
Científicos pronostican que en 14 años el calentamiento global dejará el Océano Glacial Ártico sin hielo durante el verano, lo que llevará a un incremento del ... «ElTiempo.com, 12月 15»
8
La petrolera holandesa Shell anuncia el fin de sus exploraciones en ...
Shell anotó además que no encontró una cantidad suficiente de recursos de gas y petróleo en el denominado programa "Burger J" en el Ártico. La firma ha ... «BBC Mundo, 9月 15»
9
Pánico entre los científicos: el hielo del Ártico se derrite a velocidad ...
La cantidad del hielo marino en el Océano Ártico registrada este verano por la NASA es la cuarta tasa más baja desde que el organismo observa la zona desde ... «RT en Español - Noticias internacionales, 9月 15»
10
Estados Unidos quiere reforzarse en el Ártico ante el empuje ruso
Estados Unidos quiere recuperar el terreno perdido ante Rusia en el Ártico. El presidente Barack Obama aprovechó este martes una visita a Alaska para pedir ... «EL PAÍS, 9月 15»

ÁRTICOの画像

ártico

参照
« EDUCALINGO. Ártico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/artico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z