アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antártico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANTÁRTICOの語源

La palabra antártico procede del latín antarctĭcus, la cual a su vez procede del griego ἀνταρκτικός 'opuesto al ártico'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANTÁRTICOの発音

an · tár · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTÁRTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTÁRTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«antártico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
antártico

南極

Antártida

南極大陸は、チリや南極大陸の南極とも呼ばれ、南極が位置する大陸です。 伝統的な定義は、南極が南極条約の下にある60°Sの南にある領土を構成する政治的定義と一致する。 物理的地理に加えて、境界は南ジョージア、サウス・サンドウィッチ、ブーベ島、ケルゲレン諸島、ヒアードとマクドナルドの島々を含む南極コンバージェンスにある。 それは、南アメリカの南端に向かって投影された "S"の形の狭い半島を意味する直径4500kmのほぼ円形の形をしています。 第6大陸としても知られているのは、地表の最高レベルを2000msnmの平均高度で、地球の最高の大陸であるその陸地の現在の平均海面水準を上回る場合です。 それは惑星の新鮮な水の約80%を収容しています。 それはまた、地球上の平均湿気が最も低く、平均気温が最も低い大陸です。 La Antártida, también denominada Antártica en Chile o continente antártico, es el continente sobre el cual se encuentra el Polo Sur. La definición tradicional coincide con la definición política, en la cual la Antártida comprende los territorios al sur del paralelo 60º S, los que están bajo el Tratado Antártico. Atendiendo más a la geografía física, el límite estaría en la Convergencia Antártica, incluyendo entonces también a las islas Georgias del Sur, Sandwich del Sur, la isla Bouvet, el archipiélago de Kerguelen y las islas Heard y McDonald. Tiene una forma casi circular de 4500 km de diámetro sobre la que sobresale una angosta península en forma de «S», proyectada hacia el extremo austral de Sudamérica. Conocido también como sexto continente, es, si se toma el nivel superficial sobre el nivel del mar actual promedio de su inlandsis, el continente más elevado de la Tierra, con una altitud promedio de 2000 msnm. Alberga alrededor del 80 % del agua dulce del planeta. Es también el continente con el promedio de humedad más bajo de la Tierra y el de temperatura promedio más baja.

スペイン語辞典でのantárticoの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書にある南極の最初の定義は、南極極に関係しているか、それに関連しています。 南極の氷。 辞書の南極の別の意味は南極極に近い。 南極の土地。 南極もまた南部です。 La primera definición de antártico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al Polo Antártico. Hielos antárticos. Otro significado de antártico en el diccionario es cercano al Polo Antártico. Tierras antárticas. Antártico es también meridional.
スペイン語辞典で«antártico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTÁRTICOと韻を踏むスペイン語の単語


aórtico
ór·ti·co
ártico
ár·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
asiático
siá·ti·co
atlántico
tlán·ti·co
atlético
tlé·ti·co
automático
au·to··ti·co
catártico
ca·tár·ti·co
crítico
crí·ti·co
desértico
de·sér·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
plástico
plás·ti·co
político
po··ti·co
pórtico
pór·ti·co
semidesértico
se·mi·de·sér·ti·co
sopórtico
so·pór·ti·co
subártico
su·bár·ti·co
subdesértico
sub·de·sér·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co

ANTÁRTICOのように始まるスペイン語の単語

antamilla
antana
antañada
antañazo
antaño
antañón
antañona
antarca
antarquear
antártica
ante
ante díem
ante merídiem
anteada
anteado
antealtar
anteanoche
anteanteanoche
anteanteayer
anteantenoche

ANTÁRTICOのように終わるスペイン語の単語

acústico
alfabético
ático
auténtico
catedrático
climático
democrático
didáctico
diplomático
elástico
energético
fantástico
informático
magnético
óptico
práctico
pronóstico
romántico
rústico
temático

スペイン語の同義語辞典にあるantárticoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANTÁRTICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«antártico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
antárticoのスペイン語での同義語

スペイン語で«ANTÁRTICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«antártico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
antárticoのスペイン語での反義語

«antártico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTÁRTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antárticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのantárticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«antártico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

南极洲
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

antártico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Antarctic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अंटार्कटिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إنتاركتيكا قارة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Антарктика
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

antártico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দখিনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Antarctique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Antartika
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Antarktis
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

南極
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

남극의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Antartika
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Nam Cực
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அண்டார்டிக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अंटार्क्टिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Antartik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Antartico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Antarktyda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Антарктика
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Antarctică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ανταρκτική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Antarktiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Antarktis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Antarktis
5百万人のスピーカー

antárticoの使用傾向

傾向

用語«ANTÁRTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«antártico»の使用頻度を示しています。
antárticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antártico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTÁRTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antártico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antártico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、antárticoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTÁRTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からantárticoの使いかたを見つけましょう。antárticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antártida, descubriendo el continente blanco
Instituto Antártico Argentino, 32 pp. British Antarctic Survey, 1997. Annual Report 1996-97. BAS, 160 pp. Darwin, C, 1989. Voyage of the Beagle. Penguin classics. Penguin books LTD, London, 432 pp. De Salvo, A. M., 1998. Paralelo 62 °.
Irina Izaguirre, Gabriela Mataloni, 2000
2
Código de Derecho Internacional Ambiental
Definiciones Para los fines de este Protocolo: (a) "El Tratado Antártico" significa el Tratado Antartico hecho en Washington el 1 de diciembre de 1959; (b) "Área del Tratado Antártico" significa el área a que se aplican las disposiciones del ...
Hernando Sánchez Sánchez, 2008
3
Microcréditos: la revolución de los bonsáis : reflexiones ...
A pesar que la CCRVMA fue diseñada para proteger el ecosistema antártico de las consecuencias negativas producidas por la acelerada expansión de las pesquerías, en el caso del kril, su ordenación está lejos de implementar un enfoque ...
Àngel Font, 2006
4
La constitución nacional y el medio ambiente: el art. 41 de ...
el art. 41 de la c.n Augusto Juan Menéndez, MENENDEZ Augusto. Artículo 1 Definiciones Para los fines de este Protocolo: (a) "El Tratado Antártico" significa el Tratado Antartico hecho en Washington el 1 de diciembre de 1959; (b) "Área del ...
Augusto Juan Menéndez, MENENDEZ Augusto, 2000
5
Resoluciones y Recomendaciones
DIRIGE UN LLAMAMIENTO a todas las Partes en el Tratado Antártico y a todas las organizaciones que trabajan en la Antártida para que presten especial atención a: a) reducir al mínimo el impacto ambiental, con inclusión del impacto directo ...
Congrès mondial de la nature (1 : 1996 : Montréal), 1997
6
Liber amicorum: colección de estudios jurídicos en homenaje ...
Agrega que puede afirmarse, en consecuencia, que la ZEE encuentra una aplicación específica en el Continente Antártico, dentro del régimen de cooperación propio del Tratado. Esto implica que las medidas adoptadas por las Partes dentro ...
7
Resoluciones y recomendaciones : Congreso mundial de la ...
SOLICITA a los gobiernos, con inclusión de las Partes en el Tratado Antártico y en CCAMLR, pero sin limitarse a ellas, que tomen medidas urgentes para poner fin a la pesca ilícita de la austromerluza (Dissostichus sppj en los océanos ...
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, 2001
8
Recopilación de reglamentos
pretación de disposiciones legales o reglamentarias o de la ejecución de cualquier tipo de actividades en el Territorio Chileno Antártico, sean que los actos los realicen organismos del Estado o particulares. Que Chile es signatario del ...
9
Nuestros vecinos
También es parte consultiva del Tratado Antártico, al cual suscribe en 1959. En adelante, ha ratificado los demás instrumentos internacionales del Sistema Antártico, como son la Convención para la Conservación de la Foca, la Convención ...
Mario Artazar, Paz Milet, 2007
10
Temas de Intrumentos Y Regímenes de Cooperación Internacional
LA PROTECCIÓN DEL ESPACIO ANTÁRTICO En este caso, nos referimos especialmente a la protección medioambiental del Espacio Antártico. Régimen jurídico del Espacio Antártico: Como instrumento jurídico internacional básico destaca ...
José Escribano Úbeda-Portugués

用語«ANTÁRTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantárticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El calentamiento global no afecta a la temperatura del océano ...
"El océano Antártico es único porque está sacando agua a la superficie desde ... no consigue mantenerse a la misma temperatura que la del océano Antártico. «EL PAÍS, 5月 16»
2
Chile reúne a los firmantes del Tratado Antártico, 25 años después ...
Más de 50 países firmantes del Tratado Antártico se reúnen mañana en Santiago de Chile, 25 años después de la firma del Acuerdo de Madrid, un documento ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 5月 16»
3
Deshielo de glaciar antártico puede elevar casi tres metros el nivel ...
Deshielo de glaciar antártico puede elevar casi tres metros el nivel del mar. Se trata del "Totten", uno de los más grandes del planeta, que oculta dos canales ... «LaTercera, 5月 16»
4
Reunión del Tratado Antártico congregará a 53 países en Santiago ...
Más de 400 delegados de 53 países participarán en la edición 39 de la Reunión Consultiva del Tratado Antártico, que se celebrará en Santiago de Chile entre ... «holaciudad.com, 4月 16»
5
“Mapa argentino que proyecta su territorio antártico en área chilena ...
No obstante, y según precisa el Tratado Antártico, firmado el 1 de diciembre de 1959, nadie tiene el derecho de establecer un reclamo de soberanía ni puede ... «La Prensa Austral, 4月 16»
6
Reducción del Antártico elevaría un metro nivel del mar
París. Si las emisiones de gas con efecto invernadero siguen al ritmo actual, el retroceso del casquete polar Antártico podría hacer subir en un metro el nivel de ... «La Jornada en linea, 3月 16»
7
Balleneros japoneses cazaron 333 ballenas en campaña 2015-16 ...
Según informes, una flota de balleneros partieron el 1 de diciembre de 2015, para retomar el programa de caza de ballenas en el Océano Antártico a pesar de ... «La Nación Costa Rica, 3月 16»
8
Científicos y marinos colaboran para descifrar el origen antártico
Santiago de Chile- Científicos del Instituto Antártico Chileno (Inach) y personal de la Armada de Chile concluyeron una misión de casi un mes para investigar el ... «El Nuevo Dia.com, 3月 16»
9
Científicos exploran glaciar antártico por riesgo de colapso
Un grupo de científicos integrados en la Expedición Antártica Chilena estudian estos días las posibilidades de un eventual colapso en la plataforma colindante ... «Diario El País, 12月 15»
10
Japón retomará la caza de ballenas en el Antártico con fines ...
El gobierno de Japón parece totalmente decidido a facilitar que la flota pesquera de su país vuelva a capturar ballenas en el océano Antártico pese a la ... «La Vanguardia, 11月 15»

ANTÁRTICOの画像

antártico

参照
« EDUCALINGO. Antártico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/antartico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z