アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"práctico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PRÁCTICOの語源

La palabra práctico procede del latín practĭcus, la cual a su vez procede del griego πρακτικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPRÁCTICOの発音

prác · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÁCTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRÁCTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«práctico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
práctico

実践的

Práctico

パイロットは、港、狭い運河、河川など、危険な交通や大量の交通の中で船を運転する船員です。 しかし、パイロットは顧問に過ぎず、合法的に船長は船を続ける。 パイロットは、最も安全で最古の職業の1つですが、ナビゲーションの安全性において最も重要な職業の1つです。 今日の大型貨物船がもたらす経済的、環境的、および人的被害のリスクは、パイロットの役割を不可欠にしています。 ゾーンの実用的なタイトルを得るためには、大型船舶の伝導と操縦に深い経験を持っていなければならず、また、そのタスクが実行される特定の地域についての完全な知識も必要です。 このため、世界のほぼすべての国で、この資格を取得するためには船長の称号を持ち、一定のトン数を超える船舶で一定期間練習したことが必要です。 Un práctico es un marino que conduce los barcos en aguas peligrosas o de intenso tráfico, como puertos, canales angostos o ríos. No obstante, el práctico es sólo un asesor, en tanto legalmente el capitán continúa al mando del buque. El practicaje es una de las profesiones más antiguas y menos conocidas, no obstante ser una de las más importantes en la seguridad de la navegación. El riesgo económico, ambiental y para las vidas humanas que representan los grandes buques de carga de la actualidad, hacen que el rol del práctico sea esencial. Para obtener el título de Práctico de una zona, se debe tener una profunda experiencia en la conducción y maniobra de buques de gran porte y además un íntegro conocimiento de la región específica en la que se desempeña la tarea. Por ello, en casi todos los países del mundo, para obtener esta habilitación es menester poseer el título de capitán y haberlo ejercido efectivamente durante cierto tiempo en buques que superen determinado tonelaje.

スペイン語辞典でのprácticoの定義

実際のスペイン語のアカデミーの辞書の実用的な定義は、実践に関連しているか、またはそれに関連しています。 辞書の実用的なもう一つの意味は、何かのやり方を教える知識です。 実用的でも経験豊富で、よく精通しており、何かに熟練しています。 La primera definición de práctico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la práctica. Otro significado de práctico en el diccionario es se dice de los conocimientos que enseñan el modo de hacer algo. Práctico es también experimentado, versado y diestro en algo.
スペイン語辞典で«práctico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÁCTICOと韻を踏むスペイン語の単語


anafiláctico
a·na·fi·lác·ti·co
apodíctico
a·po·díc·ti·co
asfíctico
as·fíc·ti·co
caquéctico
ca·quéc·ti·co
deíctico
de·íc·ti·co
dialéctico
dia·léc·ti·co
díctico
díc·ti·co
didáctico
di·dác·ti·co
ecléctico
cléc·ti·co
eutéctico
eu·téc·ti·co
fáctico
fác·ti·co
galáctico
ga·lác·ti·co
intergaláctico
in·ter·ga·lác·ti·co
láctico
lác·ti·co
morfosintáctico
mor·fo·sin·tác·ti·co
profiláctico
pro·fi·lác·ti·co
quimioprofiláctico
qui·mio·pro·fi·lác·ti·co
quiropráctico
qui·ro·prác·ti·co
sintáctico
sin·tác·ti·co
táctico
tác·ti·co

PRÁCTICOのように始まるスペイン語の単語

prácrito
práctica
practicable
practicador
practicadora
practicaje
prácticamente
practicanta
practicante
practicar
practicidad
practicón
practicona
pradal
pradejón
pradeña
pradeño
pradera
pradería
praderosa

PRÁCTICOのように終わるスペイン語の単語

acataléctico
artístico
asiático
atlántico
atlético
auténtico
automático
cataléctico
crítico
diagnóstico
doméstico
esméctico
ctico
hipotáctico
nomofiláctico
paraláctico
paratáctico
plástico
político
turístico

スペイン語の同義語辞典にあるprácticoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PRÁCTICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«práctico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prácticoのスペイン語での同義語

スペイン語で«PRÁCTICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«práctico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prácticoのスペイン語での反義語

«práctico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÁCTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prácticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprácticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«práctico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

实用
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

práctico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

practical
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

व्यावहारिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عملي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

практическое
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prático
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবহারিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pratique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

praktikal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

praktisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

実用的
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

실용적인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

praktis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thực tiễn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நடைமுறை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्यावहारिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pratik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pratico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

praktyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

практичне
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

practic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρακτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

praktiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

praktiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

praktisk
5百万人のスピーカー

prácticoの使用傾向

傾向

用語«PRÁCTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«práctico»の使用頻度を示しています。
prácticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«práctico»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÁCTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«práctico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«práctico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、prácticoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PRÁCTICO»の引用

prácticoという言葉で有名な引用文や文章
1
Santiago Ramón Y Cajal
El fin práctico de la civilización consiste en obligar a la muerte a hacer cada día más larga antesala delante de nuestra alcoba.
2
Bertrand Russell
El hombre juicioso sólo piensa en sus males cuando ello conduce a algo práctico; todos los demás momentos los dedica a otras cosas.
3
Mahatma Gandhi
Realmente soy un soñador práctico; mis sueños no son bagatelas en el aire. Lo que yo quiero es convertir mis sueños en realidad.
4
Aristóteles
No hace falta un gobierno perfecto; se necesita uno que sea práctico.

«PRÁCTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprácticoの使いかたを見つけましょう。prácticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alimentación y nutrición: manual teórico-práctico
Este libro está redactado de una forma clara, lo que permite una fácil lecturay comprensión, sin por ello dejar de ser riguroso y actual.
Clotilde Vázquez Martínez, Ana Isabel De Cos Blanco, Consuelo López Nomdedeu, 2005
2
Manual práctico de museología, museografía y técnicas ...
Entre la ecología, la técnica y la plástica Este libro va acompañado de un CD con 574 imágenes referidas dentro del texto que ilustran y completan el contenido, además de constituir un elemento de trabajo indispensable.
Juan Carlos Rico, 2006
3
Manual práctico de dibujo técnico
Trata este libro de despertar, edificándolo sobre conceptos fundamentales, el concepto técnico de espacio y de sacar de él todos sus múltiples encantos.
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
4
TRATADO PRÁCTICO DE OSTEOPATÍA VISCERAL (Color)
Esta obra, completamente didáctica y práctica, constituye una herramienta de trabajo para el estudiante y el terapeuta acreditado.
Philippe Curtill, André Métra, 2004
5
Radioinmunoensayo práctico
Este libro está ideado para dar una introducción elemental al amplio campo del Radioinmunoensayo y de los procesos de radioensayo.
Alfred Jefferson Moss, Glenn V. Dalrymple, Charles M. Boyd, 1982
6
El sentido práctico
El sentido práctico de Pierre Bourdieu se propone como una reflexión necesaria y a la vez polémica sobre las leyes que regulan el conocimiento teórico y sobre el papel de los intelectuales.
Pierre Bourdieu, 2008
7
TRATADO PRÁCTICO DE OSTEOPATÍA ESTRUCTURAL (Color)
Totalmente didáctica y práctica, esta obra constituye una herramienta de trabajo para el estudiante y el terapeuta confirmado.
Gilles de Coux, Philippe Curtil, 2001
8
Networking: Uso práctico de las redes sociales
- La esfera de las influencias y el poder del tarjetero.- Prácticas o costumbres que deben evitarse para un efectivo networking.- Perfil personal ideal de un gestor de contactos o networker profesional.
Montse Calvo Muñoz, Cristina Rojas Llamas, 2009
9
La estimulación precoz: un enfoque práctico
La puesta en práctica de los programas de estimulación precoz está orientada tanto a la vertiente asistencial como a la preventiva y engloba a los niños denominados “de alto riesgo”, es decir, que “corren el riesgo de ver afectado ...
María del Carmen Cabrera, Concepción Sánchez Palacios, 1985
10
Manual práctico de restaurante
La continua expansion y consecuentes transformaciones de la industria hotelera, requiere formar autenticos profesionales de la hosteleria y de la restauracion, que dominen agil y modernamente los servicios de esta profesion.
Jesús Felipe Gallego, 1998

用語«PRÁCTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprácticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La silenciosa misión de un piloto práctico
No así en Colombia, por lo que la presencia de un piloto práctico se convierte en una apremiante necesidad. A causa del vasto conocimiento de una zona ... «El Heraldo, 9月 16»
2
Un caso práctico: el fraude carrusel
El inconveniente de esta hipótesis estriba en que jamás se ha cumplido en la práctica. Y en el terreno fiscal siempre se ha saldado o con el deterioro de los ... «La Marea, 9月 16»
3
"Práctico y lucrativo": Europa aumenta la venta de armas letales a Asia
Un analista italiano afirma que países como Francia y Alemania dominan el mercado armamentista en la región indo-pacífica aprovechándose de su ... «RT en Español - Noticias internacionales, 9月 16»
4
Curso práctico de poda de fruta fina en Bariloche
El próximo viernes 2 de septiembre a las 14hs. se desarrollará en el INTA Bariloche un curso práctico de poda de fruta fina (frambuesa y mora). El mismo será ... «Bariloche 2000, 8月 16»
5
¿El portabicis más práctico y polivalente que hemos visto? Quizá ...
¿El portabicis más práctico y polivalente que hemos visto? Quizá, pero no es definitivo. ¿El portabicis más práctico y polivalente que hemos visto? Quizá, pero ... «Motorpasion, 8月 16»
6
Un banco muy práctico
Además, son muy prácticos a la hora de colocarse el calzado y evitan el desgaste innecesario de la estructura del colchón”, señalan los asesores comerciales ... «La Voz del Interior, 8月 16»
7
Macri fue entrevistado por un estudiante para un trabajo práctico ...
Macri fue entrevistado por un estudiante para un trabajo práctico escolar. El presidente concedió un reportaje a un joven de 17 años, solicitado a través de la ... «El Liberal Digital, 6月 16»
8
Le escribió una carta a Macri por un trabajo práctico de la escuela y ...
"Tengo un trabajo práctico en la escuela y me dijeron que eligiera a una persona como ejemplo", dice la carta que, hace unos días, recibió Mauricio Macri. «LA NACION, 6月 16»
9
Agilidad y precisión en el torneo de tiro práctico
La primera jornada del Campeonato Internacional de Tiro Práctico World's End IPSC Challenge se desarrolló ayer por la mañana en el polígono del Club ... «La Razón, 4月 16»
10
Gobierno aumenta exigencias para examen práctico de motociclistas
Aunque las inscripciones de motocicletas en el país aumentaron un 219% entre 2005 y 2015, según datos del Registro Civil, el interés por movilizarse en este ... «LaTercera, 3月 16»

PRÁCTICOの画像

práctico

参照
« EDUCALINGO. Práctico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/practico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z