アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bajuno"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBAJUNOの発音

ba · ju · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAJUNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBAJUNOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bajuno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbajunoの定義

辞書のbajunoの定義は低く、粗いです。 En el diccionario castellano bajuno significa bajo, soez.

スペイン語辞典で«bajuno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAJUNOと韻を踏むスペイン語の単語


abejuno
a·be·ju·no
ajuno
ju·no
boquiconejuno
bo·qui·co·ne·ju·no
conejuno
co·ne·ju·no
denticonejuno
den·ti·co·ne·ju·no
grajuno
gra·ju·no
ovejuno
o·ve·ju·no
pajuno
pa·ju·no

BAJUNOのように始まるスペイン語の単語

bajista
bajo
bajoaragonés
bajoaragonesa
bajoca
bajomedieval
bajón
bajonado
bajonavarra
bajonavarro
bajonazo
bajoncillo
bajoneado
bajonear
bajoneo
bajonista
bajorrelieve
bajotraer
bajuna
bajura

BAJUNOのように終わるスペイン語の単語

aceituno
alguno
ayuno
bruno
desayuno
fauno
gatuno
huno
inoportuno
montuno
moruno
Neptuno
ninguno
oportuno
perruno
tribuno
tuno
uno
vacuno
veintiuno

スペイン語の同義語辞典にあるbajunoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BAJUNO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bajuno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bajunoのスペイン語での同義語
bajo · soez · vil

«bajuno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAJUNOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bajunoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbajunoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bajuno»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bajuno
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bajuno
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I fall asleep
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bajuno
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bajuno
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bajuno
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bajuno
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bajuno
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bajuno
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bajuno
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bajuno
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bajuno
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bajuno
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bajuno
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bajuno
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bajuno
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bajuno
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bajuno
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bajuno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bajuno
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bajuno
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bajuno
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bajuno
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bajuno
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bajuno
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bajuno
5百万人のスピーカー

bajunoの使用傾向

傾向

用語«BAJUNO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«bajuno»の使用頻度を示しています。
bajunoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bajuno»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAJUNO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bajuno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bajuno»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bajunoに関するニュースでの使用例

例え

«BAJUNO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbajunoの使いかたを見つけましょう。bajunoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín bursátil: Sección Mercado de capitales
TELECOM Al 22 250000 □COTIA NV BANORTECB TELECOM Al 1.000 22 2SOOO0 22 230000 SCOTIAINV SCOTIANV TELECOM Al UU NO BAJUNO MOBARMO TELECOM A1 2000 22 300000 22300000 MO BAJUNO VALME CB  ...
2
Nueva revista de filología Hispánica
Cánovas, cap. 5 ("palabreja innoble y bajuna); La revolución de julio, cap. 3 (" procederes bajunos"); ibid., cap. 1 1 ("su vuelo rápido y bajuno"); Carlos VI en La Rápita, cap. 5 ("grosero y bajuno de sentimientos"). El mismo escritor recurría a ...
3
Libro de la verdad donde se contienen dozientos dialogos, ...
... Ha. llos,pido П.С declareys ódirerencia ay nüs y bajuno defecba las cofas afpe - 'emrela humana naturaleza y gracia. ras,ni rehufa vertir ropas de poco pre- ...
Pedro de Medina, 1620
4
Nuevo vocabulario filosófico-democrático indispensable para ...
Le temblaría la barba de corage á la igualdad democrática si viese hacer alguna distincion entre el hombre de honor civil y generoso , y el vil y bajuno sansculote que no conoce mas honra que su provecho. Sin embargo , no se han atrevido ...
Francisco Alvarado, 1823
5
Dialogo de la verdadera honra militar, que trata como se ha ...
AntesJacandoía ur.ju lugarja affientan,y ponen fo- bre puntillos jy cajos fia eos, y dt peto valer , que los tralkn a pajjar por lainjujla cojií.nbre da Dutio,y ltj bajuno entender cerno fer buen foldado ,uo ectf/fie en injuriar el amigo,y re&h ten el ...
Jerónimo Jiménez de Urrea, 1642
6
Cantar del Marrakech
Con sus gestos como puños y las manos llenas de fervor, ladraban: vírgenes berriondas de tardes en declive y noches sin tregua, tendidas bajo el sol bajuno de las lámparas. En el Marrakech eran soberanas, cerraban las piernas como ...
Juan Carlos Bautista, 2005
7
Delle lettere di M. Pietro Bembo: a sommi pontefici, a ...
Laqualcofa, pernoche di radoft vede auenireycbe i nulla me- ritanti fiano ft altamente da i gran Signorifauo- reggiati : tanta , non fo quai più, o marauiglia» 6 aüegre-zja ha nel mío petto gener ata;che io no truouo parok, che mi bajuno à ...
Pietro Bembo, 1575
8
Dulce sueño.:
El concurso, ya perdido el respeto a la presencia del César, se alborotó, descontento del giro bajuno y soez que tomaba la discusión, golosos de buen decir y de sutilezas brillantes, protestaban. Así es que cuando Catalina -también irónica, ...
Pardo Bazan, Emilia
9
La delicada piel del alma
... unos lunarcitos fucsia que daban grima sólo con mirarlos. Álvaro no era un entendido en moda femenina, pero es que no había que serlo para comprender que el «atuendo» y el arreglo de aquella individua eran de lo más basto y bajuno.
Rosa Cáceres, 2007
10
Juego de haciendas ; Circunferencia
... emanada, antes que de la boca sarrosa, del instinto bajuno del macho. Josefina se dió a pensar seriamente: "Es tan grave lo que me pasa que, si no tomo mis medidas, éste es capaz de cometer quién sabe qué. ..Pero a la final, ...
Sergio Núñez, Fabián Núñez Baquero, 1992

用語«BAJUNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbajunoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esparza espera que "se alcance un acuerdo lo más sensato posible"
Hacer lecturas oportunistas de unas elecciones estatales es muy bajuno, en la línea de lo que nos tiene acostumbrado. javier • Hace 3 días. Desde esta sección ... «Noticias de Navarra, 6月 16»
2
FINIS AFRICAE
El mío es muy sencillo pues si existe algo que no soporte son las malas maneras, el matonismo, la falta de educación, el comportamiento bajuno, la ofensa ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, 6月 16»
3
Huele a muerto
... pelea con el gobernador de su propia colectividad, en un juego político bajuno que en nada ayuda a resolver nuestra caótica situación fiscal y económica. «El Nuevo Dia.com, 5月 16»
4
Toco madera para que no llegue una mente criminal al gobierno
... llegar al poder por el poder mismo, dijo en alusión a Francisco García Cabeza de Vaca, señalando que nadie debe ser tan bajuno para hacer eso en política. «La Verdad de Tamaulipas, 5月 16»
5
Comín se esconde tras provocar 257 despidos en la sanidad catalana
Y hasta bajuno diría yo. Seguimos pagando el pato pero haciendo el burro a mayor gloria del prusés y los prusesistas. Comentar. Nombre de usuario. «Crónica Global, 4月 16»
6
Proposiciones Regias
Aunque su carácter campechano y, en ocasiones, bajuno (objeto de alabanzas y críticas por igual en la época) quizás le hubiesen podido servir para limar ... «Tiempo, 3月 16»
7
Lima: años noventa
... físico con la agresividad, sino la que convertirá el reporterismo bajuno en arma de redención colectiva; Enrique Cárdenas, víctima de un repugnante chantaje ... «EL PAÍS, 3月 16»
8
De política y cosas peores
A pesar de eso Nela seguía enamorada de su galán. Él, conforme a la tradición de su bajuno oficio, la trataba con despego y arrogancia, como hacía el Pichi ... «Diario Digital Juárez, 1月 16»
9
El vagón de cola
Regular los cuplés. Un pase correcto. El Maligno: El tipo muy de comparsa no es. El estribillo es un poco bajuno. PUNTUACIÓN: ** Antonio Muñoz de la Vega. «La Voz Digital, 1月 16»
10
Arturo Fernández en Sálvame Deluxe
Y segundo, porque el humor que se suele demandar es zafio, bajuno, machista, ramplón. Para mi desgracia, he de decir que no se me daba mal del todo. «El Mundo, 1月 16»

BAJUNOの画像

bajuno

参照
« EDUCALINGO. Bajuno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bajuno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z