アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bínuba"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BÍNUBAの語源

La palabra bínuba procede del latín binŭbus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBÍNUBAの発音

 · nu · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÍNUBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBÍNUBAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bínuba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbínubaの定義

辞書のbínubaの定義は2回目の結婚です。 En el diccionario castellano bínuba significa casado por segunda vez.

スペイン語辞典で«bínuba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÍNUBAと韻を踏むスペイン語の単語


guáduba
guá·du·ba
prónuba
pró·nu·ba
súrtuba
súr·tu·ba

BÍNUBAのように始まるスペイン語の単語

binazo
binazón
binear
bingarrote
bingo
binguí
binocular
binóculo
binodo
binomio
bínubo
binza
bioacústica
bioagricultura
biobasura
biobibliografía
biocatalizador
biocenosis
biochip
biocida

BÍNUBAのように終わるスペイン語の単語

aljuba
ameba
buba
carnauba
carricuba
cauba
cuba
curuba
duba
gayuba
goluba
hadruba
juba
macuba
simarruba
simaruba
suba
tuba
yoruba
yuyuba

スペイン語の同義語辞典にあるbínubaの類義語と反意語

同義語

«bínuba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÍNUBAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bínubaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbínubaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bínuba»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bínuba
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bínuba
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Binauba
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bínuba
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bínuba
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bínuba
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bínuba
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bínuba
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bínuba
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bínuba
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bínuba
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bínuba
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bínuba
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bínuba
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bínuba
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bínuba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bínuba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bínuba
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bínuba
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bínuba
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bínuba
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bínuba
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bínuba
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bínuba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bínuba
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bínuba
5百万人のスピーカー

bínubaの使用傾向

傾向

用語«BÍNUBA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«bínuba»の使用頻度を示しています。
bínubaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bínuba»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÍNUBA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bínuba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bínuba»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bínubaに関するニュースでの使用例

例え

«BÍNUBA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbínubaの使いかたを見つけましょう。bínubaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La reserva vidual
Otorgaron una escritura pública la bínuba y su esposo, por un lado, y su hija María de la Concepción y su esposo Pedro Inguanzo, por otro, en la que entre otras cosas, recogieron que la bínuba entregaba los productos y las rentas de los ...
Araceli Donado Vara, 2010
2
Legitimas respuestas a las dudas, que la Real Sala del noble ...
Y assi se sigue, que premuriendo los hijos del primer matrimonio, lograda el Padrastro el interes , de que en su consorte bínuba cessasse la pena de /. Hac ediél. assi como se ha dicho de la L. Fosmine , sin advertirse la menor diferencia.
Theresa Betrela y Lapeyra, 1723
3
Mecánica de fluidos
En todos estos flujos la ubicación de la Ejemplo 6.3 Se tiene que probar un diseño propuesto de una bínuba grande que ha de suministrar 1.5 m'/s de agua con un propulsor de 40 cm de diámetro y una elevación de presión de 400 kPa.
Merle C. Potter, David C. Wiggert, 2002
4
Concordancias, Motivos Y Comentarios Del Código Civil ...
¡a siniestra presunción de que la madre bínuba sacrifica mas de una vez al segundo marido los intereses y hasta las vidas de sus primeros hijos; plemmque novis marilis non sohimres fúiorum, sed cliam vi- lam addicunl , ley 22, título 57, libro ...
García Goyena, Florencio
5
- Tomo III-IV
la siniestra presunción de que la madre bínuba sacrifica mas de ana vez al segundo marido los intereses y hasta las vidas de sus primeros hijos; plerumque novis marilis non sohim res filiorum, sed eliam vi' tam addicunt , ley 22, titulo 57, ...
Florencio García Goyena, 1852
6
Concordancias, motivos y comentarios del Código Civil español, 4
... nombrar tutor en testamento ; y caso en que el nombramiento .de la madre bínuba debe ser confirmado por el Consejo de familia, artículos 177 y 178: en qué casos puede el padre ó la madre nombrar tutor, aunque le sobreviva su consorte, ...
Florencio García Goyena, 1852
7
Concordancias, motivos y comentarios del Codigo civil ...
la siniestra presunción deque la madre bínuba sacrilíca.mas de una vez al segundo marido los intereses y hasta las vidas de sus primeros hijos; plerumque noviémarilis non solum res filiar um, sed eliam oí- tam addicunl , ley 22, titulo 57,  ...
Spain, Florencio García de Goyena, 1852
8
Comentarios al Código civil y compilaciones forales
Por el contrario, el capítulo tercero de la ley 48 de Cortes, respecto de la viuda bínuba, si bien circunscribiendo aparentemente el caso a los bienes procedentes a título gratuito de los hijos de primer matrimonio, habla de «sin poderlo dar en ...
José Arregui Gil, Manuel Albaladejo, Manuel Albaladejo García, 2001
9
Revista de ciencias jurídicas y sociales
39 de la ley 11357 — según el cual la mujer casada mayor de edad conservaba y ejercía la patria potestad de hijos de matrimonio anterior — podrán plantearse dudas sobre la facultad de la madre bínuba para ejercer la patria potestad ...
10
Parayso de la gloria de los santos: donde se trata de sus ...
... y S» brasa la letra fedtxeró de Ghrr fto nuefrfb Sífiorv verdadero farmiéeqjrrazimotraydo del cielo, y trafprántado en la tier ra de nueftra humana naturale za,pero frédocomo es cabeca Pab!o,diziendo: Scgregatc- mihi\ Saulut& Bínuba, ifiopua, ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1611

参照
« EDUCALINGO. Bínuba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/binuba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z