アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"macuba"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MACUBAの語源

La palabra macuba procede del francés macouba.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMACUBAの発音

ma · cu · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACUBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMACUBAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«macuba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmacubaの定義

辞書中のマヌーバの定義は、マルティニークの人口であるMacuba用語で栽培された、優れた品質の芳香タバコです。 辞書中のマキュバのもう一つの意味は、長さが3または4センチメートルのTetrámerosのサブオーダーの鞘翅目の昆虫であり、身体と同じ長さの尖った頭とアンテナであり、幅が狭く明るい青緑色である。 スペインでは、柳や白いポプラが見つかっています。そしてそれは、マヌカの匂いと同様の香りを普通の嗅ぎたばこに伝えるために使われています。 La definición de macuba en el diccionario castellano es tabaco aromático, de calidad excelente, que se cultiva en el término de Macuba, población de la Martinica. Otro significado de macuba en el diccionario es también insecto coleóptero del suborden de los Tetrámeros, de tres o cuatro centímetros de largo, cabeza puntiaguda y antenas de igual longitud que el cuerpo, que es estrecho y de color verde bronceado brillante. Se encuentra en España sobre los sauces y álamos blancos, y por el olor almizcleño que despide se ha empleado para comunicar al rapé común un aroma parecido al de la macuba.

スペイン語辞典で«macuba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACUBAと韻を踏むスペイン語の単語


aljuba
al·ju·ba
buba
bu·ba
carnauba
car·nau·ba
carricuba
ca·rri·cu·ba
cauba
cau·ba
cuba
cu·ba
curuba
cu·ru·ba
duba
du·ba
gayuba
ga·yu·ba
goluba
go·lu·ba
hadruba
ha·dru·ba
juba
ju·ba
simarruba
si·ma·rru·ba
simaruba
si·ma·ru·ba
suba
su·ba
tuba
tu·ba
yoruba
yo·ru·ba
yuyuba
yu·yu·ba

MACUBAのように始まるスペイン語の単語

macruro
macsura
macuá
macuache
macuca
macuco
macuelizo
mácula
macular
maculatura
maculosa
maculoso
macumba
macundales
macuquero
macuquina
macuquino
macutena
macuteno
macuto

MACUBAのように終わるスペイン語の単語

alba
aldaba
ameba
arriba
baba
barba
bínuba
bomba
ceiba
coba
comprueba
córdoba
escriba
guáduba
hierba
prónuba
prueba
rumba
súrtuba
tumba

スペイン語の同義語辞典にあるmacubaの類義語と反意語

同義語

«macuba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACUBAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macubaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmacubaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«macuba»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Macuba
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

macuba
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Macuba
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Macuba
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Macuba
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Macuba
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Macuba
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Macuba
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Macuba
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Macuba
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Macuba
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Macuba
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Macuba
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Macuba
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Macuba
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Macuba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Macuba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Macuba
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

macuba
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Macuba
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Macuba
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Macuba
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Macuba
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Macuba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Macuba
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Macuba
5百万人のスピーカー

macubaの使用傾向

傾向

用語«MACUBA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«macuba»の使用頻度を示しています。
macubaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macuba»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACUBA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«macuba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«macuba»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、macubaに関するニュースでの使用例

例え

«MACUBA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmacubaの使いかたを見つけましょう。macubaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Guarida del diablo: novela escrita en frances
El padre Griffon, segun habia determinado, en cuanto despachó algunos negocios que le detenian en San Pedro , ofreció acompañar al caballero á Macuba, cuya morada le ofreció tambien durante el tiempo que tardase el Unicornio en ...
Eugène Sue, 1853
2
El castillo de diablo: ó el aventurero
Elevábase la poblacion sobre un llano semicircular, que seguía la linea concava de la ensenada de Macuba, á donde iban a guarecerse varias piraguas y barquillas de pescadores. La iglesia consistía en un extenso edificio de madera . de ...
Eugène Sue, 1845
3
Primera Reunion del Grupo de Trabajo Sobre Introduccion de ...
No. Localidad Fecha plantación Altitud Zona de Vida , )según Holdridge (m.s . n.m, 1 Macuba jí I, Edo Mérida. 29-5-69 3.500 Bosque húmedo montano 2 Macuba jí II, Edo Marida. 10-4-70 1! ,□□ . .-!». . ... 3 Macuba jí III, (Lag. Negra) Herida.
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
MACUBA, f. Tabaco excelente que loma el nombre del país donde se cria en la Martinica. Macuba. MACUCA, f. bot. Especie de arbusto silvestre parecido al peral. Perera borda, y Fruto del mismo arbusto. Pero borda. MACUENCO, A. adj. p.
5
Anales de la Universidad de Chile
... medio sulcis duobus longitudinalibus a basi usque ad médium impressis, altero sulco transversali magia minusve impresso aut omnino oblitterato in dimidio antico, colore aut omnino nigro, adt ni- gro, cura macuba rubris in angul¡ 3 posticis, ...
6
Vocabulario sonorense
Según Robelo, macuachi, azteca, es indio miserable, despreciable; indio bozal, que no ha recibido instrucción ninguna, y, en sentido figurado, bruto, feo. Macuba es el nombre de un excelente tabaco que crece en el norte de la Martinica, ...
Horacio Sobarzo, 1984
7
Árboles y arbustos del Paraguay
PALO DE CHILE - Véase: pal* de macuba. PALO DE CORONA - Véase: espina de corona. PALO DE GRASA - Lenoheearpus muehlbergianus Hassl. Leguminosas . PALO DE HATA - Especies de P entapan ax Gris. Araliaceae. PALO DE ...
M. Michalowski, 19
8
Mercurio de España
Macuba nos agradeció sobremanera el haber asistido á este festejo, y me testificó siempre.li complacencia que lé habiacatisado habei* nos visto danzar á uno de los capellanes y á mí en presencia y obsequia de su hija la Princesa.' . : , s' .
9
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Las principales ciudades de esta vasta comarca , son : Macuba , Sahar , Kechin, Hatvel , Sedjer , Dotar , Morebat y Hastk to- dat las cuales se hallan en la costa , y en lo interior las de Terim , Ehibam y Doan. HADRAN , C. de Persia , en el ...
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Me ha parecido que los polvos de ñor de árnica poseían eminentemente esta propiedad. En el medical repository se lee una observación bastante circunstanciada en livor del tabaco macuba : el su- geto de ella es un hijo del Dr. Malachi ...

用語«MACUBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacubaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caso Solano: frente a amenazas, párroco de Choele Choel afirma ...
En diálogo con Radio Seis el padre Bonin recordó cómo fue la desaparición de Solano, cuando fue al boliche Macuba a divertirse y "es la última vez que se lo ... «Bariloche 2000, 8月 16»
2
El secuestro. ADN
El cinco de noviembre del 2011 fue sacado por uniformados del boliche Macuba de Choele Choel y nunca más apareció. Fueron imputados 22 policías. «ADN Río Negro, 8月 16»
3
Se recordó a Daniel Solano en la final de futbol de la Liga Avellaneda
... Choele Choel, localidad donde el 5 de noviembre de 2011 desapareció el trabajador golondrina, cuando fue sacado por policías del local bailable Macuba, ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
4
Socorro Palomino Zavala: Una misionera peruana en Mozambique
Aprendió el macuba, uno de los dialectos. "Bacani, bacani que significa muy despacio" " Titi ju es padre nuestro". Actualmente vive en Roma, pero tiene la ... «RPP Noticias, 5月 16»
5
Full lineup for 20th anniversary Athfest announced
... Home, Grassland String Band, DANK, Orquesta Macuba, Trae Pierce & The T-Stone Band, Randall Bramblett Band and headliners Arrested Development. «Online Athens, 5月 16»
6
Caso Solano: “La Justicia Federal no se van a hacer cargo de ...
... uno de los jefes de la empresa Agrocosecha, patrones de Solano, lo llamó y le dijeron que tenía que vender cocaína para ellos en Macuba, el lugar donde se ... «ADN Río Negro, 3月 16»
7
El Carnaval Puntano desplegó su magia y alegría
... Total”; “Obahia”; “Macuba”. Los bailarines eran oriundos de la ciudad de San Luis, Villa Mercedes, La Punta, Juana Koslay, Quines, Carpintería y Concarán. «Agencia de Noticias San Luis, 2月 16»
8
Sergio Heredia: “El caso Solano demuestra la vulnerabilidad de la ...
Este chico había sido sacado de Macuba (NdR: el boliche Macuba) en el 2014, llevado a la comisaría octava de Choele Choel, lo golpean, lo desmayan y le ... «La Izquierda Diario, 12月 15»
9
Les adultes s'amusent comme les enfants
Dans la famille Macuba, à Cernay, les Lego®, c'est autant une question d'enfant que d'adulte. Si Robert laisse ses deux fils s'amuser avec le jeu de ... «L'Alsace.fr, 12月 15»
10
Pidieron por Solano en la comisaría, el boliche y la plaza
La columna retomó su recorrido hacia el local bailable Macuba Megadisco, lugar de donde Solano fue retirado por policías la noche de su desaparición. «rionegro.com.ar, 11月 15»

MACUBAの画像

macuba

参照
« EDUCALINGO. Macuba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/macuba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z