アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biocenosis"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BIOCENOSISの語源

La palabra biocenosis procede de bio-, el griego κοινός, común, y -sis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBIOCENOSISの発音

bio · ce · no · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIOCENOSISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIOCENOSISはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«biocenosis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

生殖器症

Biocenosis

Biocenosisは、生存に必要な環境条件を提供する、biotopeと呼ばれる定義された空間に共存するすべての種の生物の集合です。 それは、植物種のセットである植物病症、動物病原性および微生物性病に分けることができる。 生態系は、元来の定義であるTansleyによれば、物理的環境またはビオトープと共に生命徴候によって形成される。 栽培された畑はアグロバイオケノシスであり、その物理化学的環境と一緒にアグロシステムを形成する。 バイオセンシスという用語は1877年にKarlMöbiusによって造られました。KarlMöbiusは個人にではなく個人のセットに注目する必要性を強調しました。 言い換えれば、特定の地理的地域に住み、光、温度、湿度などの物理的要因の影響を受ける、異なる種の集団または集団である。 Una biocenosis es el conjunto de organismos de todas las especies que coexisten en un espacio definido llamado biotopo, que ofrece las condiciones ambientales necesarias para su supervivencia. Puede dividirse en fitocenosis, que es el conjunto de especies vegetales, zoocenosis y microbiocenosis. Un ecosistema, según la definición original Tansley, está formado por la biocenosis junto con su ambiente físico o biotopo. El campo cultivado es la agrobiocenosis que, junto con su entorno físico-químico forman un agrosistema. El término biocenosis fue acuñado en 1877 por Karl Möbius, quien subrayaba así la necesidad de enfocar la atención no en el individuo sino en el conjunto de individuos. En otras palabras es una comunidad o conjunto de poblaciones de diferentes especies, que habitan una zona geográfica determinada y se ve influenciada por factores físicos como la luz, la temperatura, la humedad, etc.

スペイン語辞典でのbiocenosisの定義

辞書中の生存能力の定義は、ある種のビオトープに生きて再現する異なる種、植物または動物の生物群である。 En el diccionario castellano biocenosis significa conjunto de organismos de especies diversas, vegetales o animales, que viven y se reproducen en un determinado biotopo.
スペイン語辞典で«biocenosis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIOCENOSISと韻を踏むスペイン語の単語


aluminosis
a·lu·mi·no·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
artrosis
ar·tro·sis
autognosis
au·tog·no·sis
avitaminosis
a·vi·ta·mi·no·sis
cianosis
cia·no·sis
citodiagnosis
ci·to·diag·no·sis
diagnosis
diag·no·sis
dosis
do·sis
estenosis
es·te·no·sis
gnosis
gno·sis
hipervitaminosis
hi·per·vi·ta·mi·no·sis
hipnosis
hip·no·sis
hipovitaminosis
hi·po·vi·ta·mi·no·sis
melanosis
me·la·no·sis
polinosis
po·li·no·sis
prognosis
prog·no·sis
selenosis
se·le·no·sis
triquinosis
tri·qui·no·sis
zoonosis
zo·o·no·sis

BIOCENOSISのように始まるスペイン語の単語

bioacústica
bioagricultura
biobasura
biobibliografía
biocatalizador
biochip
biocida
biocinética
bioclimático
bioclimatización
bioclimatología
biocombustible
biocompatibilidad
biocompatible
biodegradable
biodegradación
biodegradar
biodeterminismo
biodinámica
biodiversidad

BIOCENOSISのように終わるスペイン語の単語

amaurosis
anastomosis
apoteosis
arteriosclerosis
brucelosis
cirrosis
esclerosis
escoliosis
fibrosis
metamorfosis
necrosis
neurosis
ósmosis
osteoporosis
psicosis
simbiosis
sobredosis
toxoplasmosis
trombosis
tuberculosis

スペイン語の同義語辞典にあるbiocenosisの類義語と反意語

同義語

«biocenosis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIOCENOSISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biocenosisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbiocenosisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«biocenosis»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

生物群落
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

biocenosis
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Biocenosis
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

biocenosis
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تعايشية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

биоценоз
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

biocenosis
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

biocenosis
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

biocénose
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

biocenosis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

biocenosis
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

生物群集
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

biocenosis
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

biocenosis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

biocenosis
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

biocenosis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

biocenosis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

biocenosis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

biocenosi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

biocenozy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

біоценоз
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

biocenoza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βιοκοινότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

biocenosis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

biocenosen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

biocenosis
5百万人のスピーカー

biocenosisの使用傾向

傾向

用語«BIOCENOSIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«biocenosis»の使用頻度を示しています。
biocenosisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biocenosis»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIOCENOSIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biocenosis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biocenosis»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、biocenosisに関するニュースでの使用例

例え

«BIOCENOSIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbiocenosisの使いかたを見つけましょう。biocenosisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoría de los sistemas ecológicos
La antigua pretensión de describir unidades funcionales de la biosfera, con el nombre de biocenosis u otro equivalente, se orientaba a encerrarlas dentro de límites o fronteras a través de las cuales el intercambio neto de materiales y ...
Ramon Margalef i López, 1993
2
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
Biocenosis Se designa con este término la comunidad de organismos vegetales y animales, a veces muy compleja, que ocupan un mismo biotopo. Estas biocenosis están reguladas por una serie de factores, de tipo abiótico y biótico que, ...
Jaime Gállego Berenguer, Universidad de Barcelona, 2007
3
Parasitología y enfermedades parasitarias de animales domésticos
EL PARÁSITO COMO MIEMBRO DE UNA BIOCENOSIS Los principios que gobiernan la existencia de los parásitos constituyen la biocenosis, o sea los factores que incrementan o reducen las posibilidades de concluir el ciclo evolutivo del ...
Héctor Quiroz Romero, 1984
4
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
Ecosistema: es una biocenosis en un biotopo determinado, la biocenosis es un conjunto de seres vivos tan bien ordenados que están en equilibrio en un sitio más o menos delimitado o biotopo. Bioma: un sinónimo de biomasa, nada más ...
Raúl Romero Cabello, 2007
5
Vocabulario ambiental práctico: jurídico, técnico, ...
Biocenosis. Del latin “bios”, vida y “kainos”, común. Es el conjunto de seres vivos de un biotopo. ... animales y vegetales. Vocabulario Ambiental Práctico - Con ejercicios y ejemplos 27 Bacteria Basura Belio Biocenosis Biocida Biodiesel.
Silvia Jaquenod de Zsögön, 2007
6
Diccionario forestal
(Biol. Veg.) Biología vegetal. I.: biobotany. biocenología. (Ecol.) Estudio de las comunidades de organismos vivos por ej., de la biocenosis. Cf. ecología. I.: bioc( o)eno- logy. biocenosis. (Ecol.) Conjunto de los organismos que conviven en un  ...
S. E. C. F., 2005
7
Naturaleza y sociedad: una introducción a la geografía
Estas asociaciones mixtas de vegetales y animales se denominan también « biocenosis». Por su desarrollo y estabilidad, los vegetales son los elementos más representativos de una biocenosis. Ellos ayudan, en mucho, a determinar si una ...
Hildegardo Córdova Aguilar, 2002
8
Manual de contaminación marina y restauración del litoral: ...
contaminación, accidentes y catástrofes, agresiones a las costas y soluciones : el turismo de costa, la pesca, la ordenación y la gestión del litoral Mariano Seoánez Calvo, Ramón Varela Díaz. 14.2. DEGRADACIÓN DE LAS BIOCENOSIS ...
Mariano Seoánez Calvo, Ramón Varela Díaz, 2000
9
Programa de diversificación curricular del ámbito ...
Ecosistemas: concepto y componentes La unidad básica que estudia la Ecología es el ecosistema que podemos definir como el conjunto de los seres vivos ( componentes bióticos o biocenosis del ecosistema) y el lugar físico que éstos ...
Juvenal Bernardo Huertas, 2000
10
Ecología: Impacto de la problemática ambiental actual sobre ...
Componentes de un ecosistema Todo ecosistema, independientemente de su tamaño, se compone dela biocenosis, el biotopo y una fuente de energía. La fuente primaria de energía de todo ecosistema es el Sol. 1.3.1. Biocenosis El término ...
Manuel Erazo Parga, Rocío Cárdenas Romero, 2013

用語«BIOCENOSIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiocenosisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Campus de Gandia busca, junto a una empresa, nuevas ...
El rector de la Universitat Politècnica de València (UPV), Francisco Mora, y el consejero delegado de Biocenosis, Joan Faus, han firmado un convenio de ... «Gente de la Safor, 4月 16»
2
Crean conciencia con murales religiosos y ecológicos
... al ecosistema terrestre, a través de matices que connota un sistema natural de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo), ... «Diario de Los Andes, 4月 16»
3
Habita en la Península Yucatán el 50% del total de jaguares en ...
En el monitoreo de estas especies participan asociaciones como Amigos de Sian Ka'an, Pronatura y Biocenosis A.C., entre académicos e investigadores. «Sipse.com, 3月 16»
4
Los fondos marinos de Huelva
... con detalladas explicaciones de sus rasgos morfológicos identificables, su biodiversidad de especies y hábitats, el ecosistema marino, la biocenosis -"estudio ... «Huelva Información, 2月 16»
5
Startup Community: Why the ecosystem should be seen as a living ...
From a biological viewpoint, it is a 'biocenosis' – a biological community that describes organisms living together in a habitat. These organisms need to be able ... «The Copenhagen Post - Danish news in english, 2月 16»
6
Yucatan News: Music Palace and Butterflies
The rest goes to NGOs, such as the World Wildlife Fund, Alternar, Biocenosis and Pronatura. Now, as tourists are learning about the situation, they are opting out ... «Yucatan Living, 12月 15»
7
Sharp increase seen in butterfly numbers
“[NGOs like] the World Wildlife Fund, Alternar, Biocenosis and Pronatura keep all the resources from donations, and we see only a meager proportion of 2 or 3% ... «Mexico News Daily, 12月 15»
8
Investigadores venezolanos trabajan para obtener la cura definitiva ...
Áñez definió que la enfermedad del Chagas es una parasitosis causada por el Trypanosoma Cruzi, el cual vive en biocenosis con animales, ya sean ... «Globovisión, 12月 15»
9
Un estudio independiente confirma el deterioro del Lago de Sanabria
Estos cambios han hecho que la biocenosis de Sanabria se haya transformado, con la consiguiente inestabilidad y pérdida de biodiversidad. La investigación ... «ileon.com - Información de León, 10月 15»
10
«En España tenemos el cerebro hecho polvo»
Europa es una biocenosis y su Historia no deja un solo mes sin una guerra. Usted va en contra de mitos, supersticiones... Contra las ideas confusas, para ... «ABC.es, 9月 15»

BIOCENOSISの画像

biocenosis

参照
« EDUCALINGO. Biocenosis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/biocenosis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z