アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biruji"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBIRUJIの発音

bi · ru · ji play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIRUJIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIRUJIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«biruji»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
biruji

Viento

風は大規模なガスの流れです。 地球上では、風は水平運動の大気中の大気の大量移動である。 GünterD. Rothはそれを「2点間の気圧差の補償」と定義しています。 宇宙空間では、太陽風は空間を通って太陽の帯電したガスや粒子の動きであるのに対し、惑星風は空間に向かう惑星の雰囲気の光の化学成分の脱ガスです。 そこでは、風は、通常、それらの空間次元、速度、それらを引き起こす力のタイプ、それらが発生する領域およびそれらの影響に従って分類される。 太陽系の惑星で観測された最も強い風は、海王星と土星に発生します。 気象学では、彼らは通常、強さと吹く方向によって風と呼ばれます。 短時間の風速の突然の増加はバーストと呼ばれます。 中期的に強い風がスコールと呼ばれています。 El viento es el flujo de gases a gran escala. En la Tierra, el viento es el movimiento en masa del aire en la atmósfera en movimiento horizontal. Günter D. Roth lo define como «la compensación de las diferencias de presión atmosférica entre dos puntos.». En el espacio exterior, el viento solar es el movimiento de gases o partículas cargadas del Sol a través del espacio, mientras que el viento planetario es la desgasificación de elementos químicos ligeros de la atmósfera de un planeta hacia el espacio. Allí, los vientos se suelen clasificar según su dimensión espacial, la velocidad, los tipos de fuerza que los causan, las regiones donde se producen y sus efectos. Los vientos más fuertes observados en un planeta del sistema solar se producen en Neptuno y Saturno. En meteorología se suelen denominar los vientos según su fuerza y la dirección desde la que soplan. Los aumentos repentinos de la velocidad del viento durante un tiempo corto reciben el nombre de ráfagas. Los vientos fuertes de duración intermedia se llaman turbonadas.

スペイン語辞典でのbirujiの定義

辞書のビルジの定義は非常に寒いです。 En el diccionario castellano biruji significa viento muy frío.
スペイン語辞典で«biruji»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIRUJIのように始まるスペイン語の単語

birlonga
birmana
birmano
biro
birome
birra
birreactor
birrectángulo
birrefringencia
birrefringente
birreme
birreta
birrete
birretina
birria
birrión
birrioso
biruégano
biruje
bis

BIRUJIのように終わるスペイン語の単語

ji

スペイン語の同義語辞典にあるbirujiの類義語と反意語

同義語

«biruji»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIRUJIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語birujiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbirujiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«biruji»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

biruji
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

biruji
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Biruji
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

biruji
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

biruji
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

biruji
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

biruji
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

biruji
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

biruji
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

biruji
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

biruji
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

biruji
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

biruji
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

biruji
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

biruji
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

biruji
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

biruji
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

biruji
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

biruji
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

biruji
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

biruji
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

biruji
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

biruji
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

biruji
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

biruji
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

biruji
5百万人のスピーカー

birujiの使用傾向

傾向

用語«BIRUJI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«biruji»の使用頻度を示しています。
birujiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biruji»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、birujiに関するニュースでの使用例

例え

«BIRUJI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbirujiの使いかたを見つけましょう。birujiに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
西漢俚語詞典
FL, — .Ü^p^í^tto //ser t/na ¿;wa loe. — íí.^f'íi Esta novela es W/ria, si lo sé no la leo. i£-M'*íft Ajl.Ja.4S., fcT. biruji m. ^-; 3feA Cierra la ventana. ¡Qué hace biruji\ bisa A bisabuelo bisabuelo m. ( mil.) JlíW^S'J^-'fi/J-iMMlJéíli-^ Ya soy bisabuc.
‎2000
2
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
... Véase biruji biruji s.m. col. cold wind bis I s.m. 1 -encoré: El guitarrista tocó un bis de una pieza de «Granada» - The guitarist played a piece from «Granada» for an encoré □ adv. 2 -twice bisabuelo, la I s. 1 (hombre) -great-grandfather 2 ...
Cambridge University Press, 2008
3
Vértigo Ménière
En la portada, más contenta que unas pascuas e indiferente al biruji, una señora mostraba una teta, una, con la sonrisa ingenua de quien no sabe que lleva una teta fuera. La chabola, por dentro, rebosaba un modelo a escala de la quincalla ...
Damián Torrijos, 2004
4
El Paraiso de Las Gallinas
Suerte la mía que tenía a Li ă, el ve- cino, siempre andábamos de cháchara, a las cinco de la mañana nos contábamos alguna película o nos pasábamos el agua bendita, sobre todo cuando el biruji era tan grande que se levantaba niebla  ...
Dan Lungu, 2011
5
El informe del roedor
«¡Me cago en Dios, a callar!». «Dame las manos», digo, y la chica, sin dudarlo, me ofrece sus manos, y el muchacho dice ¡oh! muchas veces, retorciéndose en una posición fetal. La maniato y digo que hace biruji, y la chica llora sin fruncir el  ...
Antonio Gálvez Alcaide, 2014
6
Los guardianes del pasado
No creo que las virgos puedan volar bajo con un viento como éste, y las nubes causarán interferencias a los sensores. ¡Perfecto! —Va a hacer mogollón de biruji ahí fuera —dijo Rosie, temblando sólo de pensarlo. —Pamplinas, muchachita.
P. R. Gomez, 2008
7
La Alianza del Arco Iris
No hace demasiado frío pero, al salir, nos sorprende un biruji que nos obliga a taparnos con bufandas y gorros. Me quedo un momento hablando con Ángela que siempre, antes de retirarse, me pregunta si necesito algo más. Es viuda y sus ...
Arnau de la Torre, 2010
8
Using Spanish Vocabulary
... to uproot trees The horizon became blurred El sol resquebrajaba la tierra seca El viento arreció El viento murmuraba El viento se apaciguó encapotarse estar a la intemperie estrato m galerna f garuar A grandes calores mpl Hace biruji(s) Rl ...
R. E. Batchelor, Miguel Ángel San José, 2003
9
De la unicidad a la pluralidad de los mundos
Pero cuando parece condenada sin remisión la Física peripatética "experimentó, de manera inesperada, un nuevo aumento de prestigio, aunque no de mucha duración, al difundirse en Occidente la Teoría de los planetas de al-Biruji...
Cándido Martín, 2001
10
Tu nombre envenena mis sueños:
El biruji matómás gente enesabatalla que las ametralladoras. —No... ¡Joder!, merefiero aFedericoTeruel. —Pues no me dice nada. Sólolo quenos ha contado «el camarada» —contesté. —Muchacho, si note aplicas, ni terminarás Derecho ni ...
Joaquín Leguina, 2011

用語«BIRUJI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbirujiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Más que palabras
Hasta la edición de 1992, el Diccionario no aceptó el término biruji, como viento muy frío, pero en el lenguaje familiar y coloquial se empleaba desde hacía ... «Economía y Negocios online, 7月 16»
2
Una quinzena de grups musicals es disputen ser la millor formació ...
El dissabte 2, de nou a les 10 de la nit, s'encetaran les actuacions amb ZZ Waldy's; seguiran cada mitja hora: Anything, Samsara, Biruji, BO2, Against the Flow, ... «anoiadiari·cat, 6月 16»
3
Parlem amb els Biruji
Som Biruji i els components som Ruben Arroyo, 34 anys (veu i guitarra espanyola), Carlos Andres Cosme, 34 anys (guitarra elèctrica), Marcos Villar, 38 anys ... «anoiadiari·cat, 6月 16»
4
Eathnography tiene la receta del sabor de su marca
Por ejemplo, el del Museo que fue llamado Biruji (palabra castiza que significa viento frío), es un producto con una combinación de sabores únicos, que se verá ... «Vivir en el poblado, 6月 16»
5
Puristas y todovalistas
Se puede disfrutar en este libro de la curiosa trayectoria de términos como “biruji”, “azafata” o “refanfinfla”, y descubrir el motivo de que digamos “pasarlas ... «EL PAÍS, 5月 16»
6
Els Catarres actuarán en la duodécima edición del Festival Musik N ...
La segunda noche (1 de julio), organizada por Jovent Ignorat, contará con las actuaciones de Doctor Prats, Els Catarres, y la Banda Biruji. Para la última noche, ... «La Vanguardia, 4月 16»
7
Viernes de Dolores: la lluvia y el frío dan el primer aviso en el ...
Ayer, a la hora de la salida de La Corona y Pasión y Muerte hacía un biruji que acababa en repeluco. Ese viento tan caracteristico que va acompañado de ... «abcdesevilla.es, 3月 16»
8
El Casal Popular celebra el tercer aniversari amb una setmana ...
El sopar popular de dos quarts de deu anirà seguit d'un concert amb les actuacions de Banda Biruji i BRIMO (Brigada Moreneta). La setmana va començar ... «Diari de vilanova, 3月 16»
9
El culo de España
Con el sanedrín a rebosar de fieles a pesar del avieso biruji que soplaba fuera -la Pascuala tiene su parroquia y ya no digamos si se ofrece un vinito y un ... «Diario de Burgos, 1月 16»
10
Frases y palabras viejunas que seguimos utilizando
"Está de rechupete"; "No te pongas nervi"; "Dabuten"; "Tranqui, tronco"; "Menuda biruji"; "Chachi piruli"; "Eres un mequetrefe"; "Toma jeroma pastillas de goma" «La Nueva España, 5月 15»

BIRUJIの画像

biruji

参照
« EDUCALINGO. Biruji [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/biruji>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z