アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"birome"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBIROMEの発音

bi · ro · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIROMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIROMEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«birome»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
birome

ペン

Bolígrafo

紙に接触するペン、ボールペン、ペン、鉛筆、ボールペン、球、ダスター、ボールペンやpuntabolaピーク負荷を書いて成る楽器である、ボールを含む、通常、鋼またはタングステン、 、それだけで消臭ボールとして、それをロールとしての意志のインクを投与。 それは細かい点、媒体やダイヤモンドであってもよいです。 ペンは世界と使用書面で最も人気のある楽器です。 基本的にプラスチックチューブ又は金属インクを含有する、一端に小球体又はボールに係合する筆記先端部を有する、その名前を取り、紙フォームへのインクの出力を調整するのに役立ちます 流体と定数。 このチューブまたは「負荷は」快適に掴むことができ、フレームの内側にあります。 フレーム部分はポケットで運ばれる場合染色を取るか、または潰れから保護先端荷重を撤回し、防ぐ種々の機構を有する2つまたは1つ、であることができます。 Un bolígrafo, pluma esferográfica, lapicera, lapicero, birome, esfera, plumero, esferógrafo, pluma o puntabola es un instrumento de escritura consistente en una punta de carga, que contiene una bola, generalmente de acero o wolframio, que en contacto con el papel, va dosificando la tinta a medida que se la hace rodar, del mismo modo que un desodorante de bola. Puede ser de punto fino, mediano o diamante. El bolígrafo es el instrumento de escritura más popular y utilizado del mundo. Básicamente es un tubo de plástico o metal que contiene la tinta, teniendo en un extremo la punta de escritura, que engarza una pequeña esfera o bola, de la que toma el nombre, y que sirve para regular la salida de tinta al papel de forma fluida y constante. Este tubo o "carga" se encuentra en el interior de un armazón que permite asirlo con comodidad. Dicho armazón puede ser de dos partes o de una sola, con diversos mecanismos que sacan o retraen la punta de la carga para protegerla de golpes y evitar que manche cuando se lleva en el bolsillo.

スペイン語辞典でのbiromeの定義

辞書では、英語のbiromはペンを意味します。 En el diccionario castellano birome significa bolígrafo.
スペイン語辞典で«birome»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIROMEと韻を踏むスペイン語の単語


bichicome
bi·chi·co·me
comecome
co·me·co·me
desplome
des·plo·me
fome
fo·me
home
ho·me
niscome
nis·co·me
nome
no·me

BIROMEのように始まるスペイン語の単語

birlesco
bir
birlo
birlocha
birlocho
birlón
birlonga
birmana
birmano
biro
birra
birreactor
birrectángulo
birrefringencia
birrefringente
birreme
birreta
birrete
birretina
birria

BIROMEのように終わるスペイン語の単語

anime
conforme
derrame
desarme
eme
empalme
enorme
epítome
fame
filme
firme
informe
llame
me
perfume
pyme
síndrome
unánime
uniforme
verme

スペイン語の同義語辞典にあるbiromeの類義語と反意語

同義語

«birome»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIROMEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biromeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbiromeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«birome»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

birome
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

birome
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Birome
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

birome
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

birome
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

birome
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

birome
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

birome
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Birome
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

birome
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

birome
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

birome
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

birome
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

birome
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

birome
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

birome
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

birome
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

birome
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

birome
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

birome
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

birome
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

birome
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

birome
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

birome
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

birome
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

birome
5百万人のスピーカー

biromeの使用傾向

傾向

用語«BIROME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«birome»の使用頻度を示しています。
biromeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«birome»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIROME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«birome»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«birome»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、biromeに関するニュースでの使用例

例え

«BIROME»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbiromeの使いかたを見つけましょう。biromeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Veinte jóvenes cuentistas argentinos II: antología
Había escuchado por ahí o quizás intuido, que para escribir un cuento se precisan tres elementos: Un papel, una birome y un escritor. Estaba recostado en un sofá, fumando, cuando me quedé mirando un rato los redondeles de humo como ...
Susana Giglio, Alba Scarcella, 1989
2
Escupir
“¡La birome, Albornoz, no hagas caso, la birome y el cuaderno, Albornoz...!”, decía la otra voz. La noche del hotel. No tenía nada a mano para escribir, y la voz que sí, y la voz que no. Estaba a punto de renunciar, pero encontré una birome.
Firpo Hernán, 2012
3
Veinte jóvenes cuentistas del Cono Sur: antología
Había escuchado por ahí o quizás intuido, que para escribir un cuento se precisan tres elementos: Un papel, una birome y un escritor. Estaba recostado en un sofá, fumando, cuando me quedé mirando un rato los redondeles de humo como ...
Antología, Ana Maria Costa, 1997
4
Colectivaizeishon: El inglés que tomó todos los colectivos ...
120 Dicen que la birome es un invento argentino. De hecho, László Biró patentó los prototipos de su birome en Hungría y Francia. Mientras hacía un reportaje en Yugoslavia, conoció por casualidad al ex presidente argentino Agustín Pedro ...
Tunnard Daniel, 2013
5
HACER EL VERSO
BIROME,. TIJERA,. MARCADORES... Si el poeta se esfuerza por penetrar seriamente en los recovecos del oficio, tarde o temprano encontrará los métodos que más le convienen para sacar a pasear su don de cántico. Ya con tres libros ...
Marcelo Di Marco, 2012
6
Alianzas entre historia y ficción: homenaje a Patrick Collard
En el fragmento siguiente explica cómo corrige el error que figura en el verbo " empezar", que está escrito con una "s" en el cuaderno en vez de con una "z": III Descubrí que, al lado del cuaderno de notas, estaba la birome con la que esa nota ...
Eugenia Houvenaghel, Ilse Logie, 2009
7
Producción literaria: una experiencia de taller literario en ...
Pero la prolijidad no tiene cabida si teniendo el papel y el lápiz o birome no se tiene idea de qué, de cómo, de cuánto se va a escribir, si es que se va a escribir algo autorreferencial. Lo que suele suceder en estos casos es que la mano, como ...
Susana Lage, Ricardo Trombino, 1997
8
De la perla de El Diego a la búsqueda de Borges
–Tomá, y estudiá mucho –y le devuelve el cuaderno con la birome, acariciándole la motuda cabecita. Pedrinho toma el cuaderno y la birome, y con voz quebrada por la emoción le susurra bajito. –“Obrigado, sehor”. La expresión de sorpresa ...
9
el senalado en su muneca izuierda
bre, vi, entre medio de mis manos, como si fuera un viejo plano de un tesoro donde se encontraba un barco hundido, amarillentos manuscritos que parecían ser antiquísimos y que no estaban escritos por una birome, porque al abrir ese ...
10
Obsesión:
Me hacía perder la cabeza la forma de caer su pelo sobre el papel, el desplazamiento inquieto de sus bellas manos blancas sobre el escritorio y la manera de morder a veces la birome negra. Terminé por llevarme también el bolígrafo ...
Lupia, Jorge Osmar, 2013

用語«BIROME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiromeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Birome negra
Frotó entre sus manos frías la birome para darle calor. Sus trece dedos se agitaron febrilmente, y era a sí mismo a quien intentaba explicarse algo. ¡Mierda! «Marcha Noticias, 6月 16»
2
"Tenemos médicos que son de birome muy frágil"
"Tenemos médicos que son de birome muy frágil". La polémica frase tiene por autor al presidente del IOSPER, Fernando Cañete, en un reportaje concedido a ... «El Entre Rios Digital, 6月 16»
3
Rocketbook Wave: un cuaderno inteligente para tus apuntes
Lo logra gracias al uso de una tinta especial: lamentablemente no permite que se escriba con cualquier birome o lapicera, sino con un Pilot FriXion, una birome ... «El Economista, 3月 16»
4
Un cuaderno para escribir, borrar en el microondas y volver a escribir
Lo logra gracias al uso de una tinta especial: lamentablemente no permite que se escriba con cualquier birome o lapicera, sino con un Pilot FriXion, una birome ... «LA NACION, 3月 16»
5
La incidencia de la futura birome de Urribarri en planes de Paraná
La incidencia de la futura birome de Urribarri en planes de Paraná ... para ello pasará por la birome de Urribarri”, señaló el citado allegado al gobernador. «Diario UNO de Entre Ríos, 10月 15»
6
Inventos argentinos, al mundo
El dulce de leche, la birome y el colectivo están desde hace un tiempo acompañados en el pedestal de inventos argentinos exportados con éxito al mundo por ... «LA NACION, 10月 15»
7
Video: el funcionamiento de una birome como nunca se vio
La birome es un invento argentino y es usada por millones de personas en todo el mundo. Sin embargo muy poco saben cómo es su funcionamiento. Así que ... «Clarín.com, 10月 15»
8
Inventos para todos los gustos, en homenaje al creador de la birome
“Celebramos el Día del Inventor cada 29 de septiembre porque es el día del nacimiento de Ladislao Biro, creador de más de 30 inventos, incluyendo la birome ... «Clarín.com, 9月 15»
9
El funcionamiento de una birome desde un ángulo jamás visto
Creado por el canal de YouTube NRK, la grabación muestra de cerca la punta de las biromes. Esta contiene una pequeña bolita que está cubierta de tinta que ... «Diario El Día, 9月 15»
10
BIC, el bolígrafo que popularizó la escritura
Bich compró entonces a Biró la patente para Europa y dedicó varios años a su perfeccionamiento, pues el birome o se secaba rápido o manchaba mucho. «Expansión.com, 7月 15»

BIROMEの画像

birome

参照
« EDUCALINGO. Birome [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/birome>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z