アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brandal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBRANDALの発音

bran · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRANDALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRANDALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«brandal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbrandalの定義

スペイン語辞書のブランダルの定義は、風のスケールが形成される岬の2つの枝のそれぞれであり、いくつかの場合には船に登るために使用される。 辞書のブランダルのもう一つの意味は、バニオンシュラウドの助けを借りて与えられている太い端、会社またはステアリングホイールです。 La definición de brandal en el diccionario castellano es cada uno de los dos ramales de cabo sobre los cuales se forman las escalas de viento que se utilizan en algunos casos para subir a los buques. Otro significado de brandal en el diccionario es también cabo grueso, firme o volante, que se da en ayuda de los obenques de juanete.

スペイン語辞典で«brandal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRANDALと韻を踏むスペイン語の単語


alhandal
al·han·dal
barandal
ba·ran·dal
cendal
cen·dal
condal
con·dal
guindal
guin·dal
tendal
ten·dal
vendal
ven·dal
zendal
zen·dal

BRANDALのように始まるスペイン語の単語

bramar
bramido
bramona
bramuras
branca
branca ursina
brancada
brancal
brandada
brandi
brandís
brandy
branque
branquia
branquial
branquífera
branquífero
branquiópodo
branquiuro
branza

BRANDALのように終わるスペイン語の単語

badal
caudal
chándal
coloidal
dedal
ejidal
estadal
feudal
helicoidal
humedal
intermodal
modal
nadal
pedal
piramidal
podal
rosedal
sedal
trapezoidal
tremedal

スペイン語の同義語辞典にあるbrandalの類義語と反意語

同義語

«brandal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRANDALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brandalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrandalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brandal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

brandal
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brandal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Brandal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

brandal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

brandal
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

brandal
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Brandal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

brandal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Brandal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Brandal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Brandal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

brandal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

brandal
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

brandal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

brandal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

brandal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

brandal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Brandal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Brandal
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Brandal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

brandal
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Brandal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

brandal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Brandal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Brandal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Brandal
5百万人のスピーカー

brandalの使用傾向

傾向

用語«BRANDAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«brandal»の使用頻度を示しています。
brandalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brandal»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRANDAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brandal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brandal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、brandalに関するニュースでの使用例

例え

«BRANDAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrandalの使いかたを見つけましょう。brandalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
BRANDAL ALBARINO 2007 B albar¡ño100% ****8€ 85 Color pajizo. Aroma hierbas verdes, fruta fresca. Boca frutoso, fresco, sabroso. BRANDAL ALBARINO 2006 I albar¡ño100% BARRICA 14,9€ 87 Color pajizo brillante. Aroma especiado ...
Grupo Penin (COR), 2009
2
Etimologías españolas
Enn'quez Ureña, El Español en Santo Domingo, 108, cita el refrán : «A quien Dios no le da hijos el diablo les da sobrinos (en Méjico: le da cosijos).» Brandal En la 2.a ed. de mi DEEH, 4402, derivo de molienda, lat. m o 1 e n d a 'las cosas o ...
Vicente García de Diego, 1964
3
Cartas de Eugenio de Salazar: escritas á muy particulares ...
Segun Terreros, burda es sinónimo de brandal, pero Jal, en su Glossaire nautique (París, 1 848), opina que son voces de significacion distinta, citando en apoyo de su opinion un texto del siglo xvn que dice así : «En el mastelero mayor cinco ...
Eugenio de Salazar, Pascual de Gayangos, Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1866
4
Libros publicados
Segun Terreros, burda es sinónimo de brandal, pero Jal, en su Glossaire nautique (París, 1 84.8), opina que son voces de significacion distinta, citando en apoyo de su opinion un texto del siglo xvn que dice así: «En el mastelero mayor cinco ...
5
Cartas publicadas por D. Pascual de Gayángos
Segun Terreros, burda es sinónimo de brandal, pero Jal, en su Glossaire nautique (París, 1 848), opina que son voces de significacion distinta, citando en apoyo de su opinion un texto del siglo xvn que dice así : « En el mastelero mayor cinco ...
Eugenio de Salazar, 1866
6
(Libros publicados por la Sociedad de bibliófilos españoles).
Segun Terreros, burda es sinónimo de brandal, pero Jal, en su donaire nautique (Paris, 1 848), opina que son voces de significacion distinta, citando en apoyo de su opinion un texto del siglo xv11 que dice asi : (1 En el mastelero mayor cinco ...
Sociedad de bibliófilos españoles, 1866
7
Epistolario español: colección de cartas de españoles ...
Segun Terreros, burda es sinónimo de brandal, pero Jal, en su Glossaire nautigue (París, 1848), opina que son voces de signiñcacion distinta, citando en apoyo de eu opinion un texto del siglo xvil, que dice asi : « En el mastelero mayor cinco ...
Eugenio de Ochoa, 1870
8
Epistolario Español: Cartas de personajes varios. Cartas del ...
8egun Terreros, burda es sinónimo de brandal, pero Jal, en en Gleaairc nautiqne (París, 1848), opina que son voces de significación distinta, citando en apoyo de eu opinión un texto del siglo xvn, que dice asi : « En el mastelero mayor cinco ...
Eugenio de Ochoa, Gonzalo Ayora, Pedro de Rhua, 1870
9
Boletín de la Real Academia Española
Brandal. En la 2.K ed. de mi DEEH, 4402, derivo de molienda, lat. m o 1 e n d a ' las cosas o granos que se muelen', el ast. brandal 'depósito de harina en el molino'. Como esta derivación parece violenta o difícil, aduzco las formas ...
Real Academia Española, 1959
10
Los nuevos caminos de la lingüística
Una teoría estructural del lenguaje que difiere en aspectos importantes de la glosemática se debe al romanista danés VIGGO BRANDAL, que junto con Hjelmslev fundó una importante revista de lingüística estructural, Acta linguistica (en ...
Bertil Malmberg, 2003

用語«BRANDAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrandalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luftet seg i klatreparken
Regjerende norgesmester og europamester i triksing, Tobias Brandal Busæt, tok med seg ballen ... Kjempegøy å få prøve seg her, sier Tobias Brandal Busæt. «Akers Avis Groruddalen, 5月 16»
2
Berita Hari Ini : Polisi Masih Selidiki Teror Brandal Bermotor Dengan ...
indowarta.com– Aksi teror berandal bermotor dengan cutter terjadi secara beruntun dalam kurun waktu yang hampir bersamaan. Insiden ini terjadi di wilayah ... «indowarta.com, 4月 16»
3
Deputies: Canton Man Wanted In Stabbing
Deputies tell FOX 5 they were called to Northside Cherokee Hospital Saturday night after Brandal Byrd, 43, came to the emergency room with several stab ... «FOX 5 Atlanta, 1月 16»
4
An education in football
At the seminar, Evans and three Towson University football players, Karl-Johan Brandal, Romell Haley and Jindu Chiazor, taught students the rules of the game. «Towerlight, 10月 15»
5
Bilforhandleren gjenforent med de tre bilene
Det har vært litt av en dag, sier Robert Brandal, daglig leder i Bergen Bilformidling. Klokken 1817 fikk BA en sms fra Brandal om at den siste bilen er funnet. «Bergensavisen, 8月 15»
6
Rykket ut til husbrann på Brandal
Politiets operasjonssentral opplyser til smp.no at de nettopp har fått melding om full fyr i en komfyr i en bolig på Brandal. Politiet melder seinere at brannen ... «Sunnmørsposten, 6月 15»
7
Overtent bolighus på Brandal
Allerede da brannmannskapet kom fram til Brandal var huset overtent. Straks begynte arbeidet med å slukke og sikre omliggende hus, det forteller Stian Meek, ... «Sunnmørsposten, 6月 15»
8
Regnskapssmekk for tidligere Aker-topp
... opererer innen energigjenvinning fra forurenset avfallstre. Selskapet ledes av tidligere teknologidirektør i Aker og toppsjef i Aker Kværner, Martinus Brandal. «Dagens Næringsliv, 4月 15»
9
Vil heidre ishavspioner
Dette er då 100 år sidan Peter S. Brandal kom attende til Brandal med 300 tonn kol frå Svalbard med skutene «Signalhorn» og «Polaris». Dette var starten på ... «Sunnmørsposten, 3月 15»
10
Person skadd da fergen la til kai
Like etter klokken 11 i fikk BAnett melding om at det skal ha vært tilløp til dramatikk da MF "Brandal" skulle legge til kai på Tjøtta, og at en person skal ha blitt ... «Helgelands Blad, 7月 14»

BRANDALの画像

brandal

参照
« EDUCALINGO. Brandal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brandal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z