アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caldense"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCALDENSEの発音

cal · den · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALDENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALDENSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caldense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
caldense

カルダス

Caldas

Caldasは、コロンビアの32の部署の1つで、2013年には984,115人の住民と7,888km²の面積が計画されています。 その首都はマニサレスです。 アンティオキアの部署、CundinamarcaとBoyacaの部署、西部はRisaralda部、南部はTolimaの部署と一緒に東に向かって、コーヒーゾーンゾーンの一部を形成しています。 それは1905年に作成され、1966年までは分離されたRisaraldaとQuindíoの部署を占める領土を理解しました。 この組合は、El Viejo Caldas、El Gran Caldas、La Mariposa Verdeとして広く知られています。 この部門では、Magdalena川とCauca川の暖かい谷から、Nevado del Ruizの永続的な雪まで、すべての床暖房を見つけることができます。 山の地形が優先されます。 Caldas es uno de los 32 departamentos de Colombia, con una población proyectada para 2013 de 984.115 habitantes y una superficie de 7.888 km². Su capital es Manizales. Forma parte del Eje Cafetero y de la región paisa, limita al norte con el departamento de Antioquia, al este con los departamentos de Cundinamarca y Boyacá, al oeste con el departamento de Risaralda y al sur con este último y el departamento de Tolima. Fue creado en 1905 y hasta 1966 comprendió los territorios que ocupan los departamentos de Risaralda y Quindío, que se segregaron. A esta unión se le conoce popularmente como El Viejo Caldas, El Gran Caldas o La Mariposa Verde. En este departamento es posible encontrar todos los pisos térmicos, desde los cálidos valles del Río Magdalena y el Río Cauca hasta las nieves perpetuas del Nevado del Ruiz. Predomina la topografía montañosa.

スペイン語辞典でのcaldenseの定義

スペイン語辞書のcaldenseの定義はCaldasのネイティブです。 辞書のCaldenseの別の意味は、このコロンビアの部署に関連しているか、それに関連しています。 La definición de caldense en el diccionario castellano es natural de Caldas. Otro significado de caldense en el diccionario es también perteneciente o relativo a este departamento de Colombia.
スペイン語辞典で«caldense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALDENSEと韻を踏むスペイン語の単語


albeldense
al·bel·den·se
arundense
a·run·den·se
atlantidense
a·tlan·ti·den·se
barbadense
bar·ba·den·se
benalmadense
be·nal·ma·den·se
blandense
blan·den·se
estadounidense
es·ta·dou·ni·den·se
estadunidense
es·ta·du·ni·den·se
fernandense
fer·nan·den·se
floridense
flo·ri·den·se
gerundense
ge·run·den·se
granadense
gra·na·den·se
ilerdense
i·ler·den·se
meldense
mel·den·se
ribadense
ri·ba·den·se
risaraldense
ri·sa·ral·den·se
salcedense
sal·ce·den·se
tudense
tu·den·se
valdense
val·den·se
vichadense
vi·cha·den·se

CALDENSEのように始まるスペイン語の単語

caldea
caldeamiento
caldear
caldeísmo
caldén
caldeo
caldera
calderada
calderera
calderería
calderero
caldereta
calderetera
calderetero
calderil
calderilla
calderín
caldero
calderón
calderoniana

CALDENSEのように終わるスペイン語の単語

alajuelense
bonaerense
canadiense
castrense
circense
complutense
costarricense
duranguense
fluminense
forense
libertadense
londinense
mexiquense
nicaragüense
ñublense
orense
paranaense
platense
sinaloense
suspense

スペイン語の同義語辞典にあるcaldenseの類義語と反意語

同義語

«caldense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALDENSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caldenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaldenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caldense»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

caldense
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caldense
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caldense
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

caldense
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

caldense
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

caldense
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Caldense
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

caldense
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Caldense
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Caldense
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Caldense
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

caldense
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

caldense
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

caldense
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

caldense
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

caldense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

caldense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Caldense
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Caldense
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

caldense
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

caldense
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caldense
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

caldense
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

caldense
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

caldense
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

caldense
5百万人のスピーカー

caldenseの使用傾向

傾向

用語«CALDENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«caldense»の使用頻度を示しています。
caldenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caldense»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALDENSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caldense»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caldense»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、caldenseに関するニュースでの使用例

例え

«CALDENSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaldenseの使いかたを見つけましょう。caldenseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Folclor, costumbres y tradiciones colombianas
Creencias del Occidente Caldense. Manizales, Universidad de Caldas, 1988. Carrasquilla, Tomás. Obras Completas. Medellín, Editorial Bedout, 1964. Tomos I y II. Escobar Uribe, Arturo. Mitos de Antioquia. Bogotá, Editorial Minerva, 1950.
Javier Ocampo López, 2006
2
50 protagonistas de la economía colombiana
UN. "AZUCENO",. PIONERO. DE. LA. INDUSTRIA. CALDENSE. S. u bisabuelo, Gabriel Arango Palacio, fue uno de los fundadores de Manizales, por allá a mediados del siglo XIX. Era colonizador paisa, de Abejorral. Por lo visto, llegó hasta ...
Jorge Emilio Sierra Montoya, 2004
3
Memorias de un siglo
Collection of Manizales Colombia photographs taken by residents and published in the local paper "La Patria."
Instituto Caldense de Cultura, 1999
4
Literatura de Caldas, 1967-1997: historia crítica
Mirada crítica a la poesía caldense actual Una vez publicados los treinta fascículos del proyecto liderado por el Instituto Caldense de Cultura y el Centro de Escritores, y auspiciado por La Patria, la Alcaldía de Manizales y la Gobernación de ...
Roberto A. Vélez Correa, 2003
5
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
"Patrimonio etnográfico pacoreño". Manizales: Ediciones Orbita, 1993. HERNÁNDEZ JIMÉNEZ, Octavio. "Supersticiones, agüeros, leyendas y mitos". En: Caldas Patrimonio y Memoria Cultural. Manizales: Instituto Caldense de Cultura, 1995.
Javier Ocampo López, 2001
6
En diciembre llegaban las brisas
El caldense era atravesado, pero Victoria, nacida bajo el signo de Leo y envuelta en el aura de su riqueza, no se dejaba impresionar por nadie; de su madre y de sus tías había aprendido ajamás abandonarle a un 363 en diciembre llegaban ...
Marvel Moreno, 2006
7
Del dicho al hecho: sobre el habla cotidiana en Caldas
or su temática, esta obra también podría titularse Estudio de Paremiología caldense. Paremiología es palabra compuesta del griego paroimía (paremia) proverbio y logos tratado: en sentido amplio, tratado de los proverbios. Desde la alta ...
Octavio Hernández Jiménez, 2001
8
Reportajes de Aleph: selección
En este capítulo, las observaciones de autores y modos de expresión le sirven también para hacer apuntes sociológicos, como lo hace al distinguir el antioqueño del caldense: “El caldense conserva el somatismo y el habla del antioqueño ...
‎2007
9
Archivum Lii-liii 2002-2003
Para decirlo en una sola frase, el gran ausente de la literatura caldense que constituyó el corpus de esta investigación es el producto más representativo de la actividad en Caldas: el café. Bástenos con repetir que hasta hace dos décadas ...
10
Nueve noches en un amanecer
Sin embargo, los caldenses rasos, entre tanto, cuchicheaban. El pueblo caldense, como la mayoría de los pueblos de la tierra, es heredero de una cultura y una literatura orales. Anoche, mientras me dedicaba a preparar el ritual del sueño, ...
Octavio Hernández Jiménez, 2001

用語«CALDENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaldenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Otra caldense en el Gobierno Nacional
Otra caldense en el Gobierno Nacional. Se trata de la manizaleña María del Pilar Carmona Palacio, quien es la nueva presidenta de la Central de Inversiones ... «La Patria.com, 7月 16»
2
Amenazan a familia de político caldense
Amenazan a familia de político caldense. Foto | Cortesía | LA PATRIA Esta es la carta que enviaron a la familia del político. lapatria.com. Danny Vélez Osorio ... «La Patria.com, 7月 16»
3
Hija de Senador caldense, representará al departamento en el ...
Luego de 4 años sin enviar representante por Caldas al reinado nacional, para este certamen, se llevará como candidata a la hija de un Senador del ... «RCN Radio, 7月 16»
4
El Papa Francisco nombra Obispo caldense en el departamento de ...
El miércoles 29 de junio en la Solemnidad de San Pedro y San Pablo, el Papa Francisco nombró como Obispo de Málaga Soatá, al Padre José Libardo Garcés ... «RCN Radio, 6月 16»
5
El caldense Dani Álvarez se impone en el Ralimix de Moraña en ...
Pero fue un caldense, el joven Daniel Álvarez, quien se impuso sobre el resto de turismos, ajenos a la agrupación uno, con su Peugeot 205 Rallye azul. «La Voz de Galicia, 6月 16»
6
Murió el exárbitro caldense Gilberto 'Mecato' Aristizábal
Aristizábal se dio el lujo de contar que fue el único arbitro caldense en un Mundial. Fue en España 1982, en el que tuvo seis asistencias y un partido como ... «El Pais - Cali Colombia, 6月 16»
7
Extinción de dominio a bienes de un caldense por supuestos nexos ...
Por orden de un juzgado de Manizales, La Unidad Nacional para la extinción de Domino en coordinación con la Fiscalía y la Policía hicieron extinción de ... «RCN Radio, 5月 16»
8
Acuerdo entre Comsa y Electra Caldense para el suministro de ...
Comsa Renovables se presentaba ante el acuerdo con Electra Caldense con este hito dentro de un sector (gestión de proyectos, operación y mantenimiento de ... «Energías Renovables, 5月 16»
9
CATALUNYA.-Comsa Renovables y Electra Caldense colaboran ...
Comsa Renovables y Electra Caldense han firmado un acuerdo de colaboración para la producción y comercialización de energía térmica en el ámbito ... «La Vanguardia, 4月 16»
10
Familia caldense afectada por terremoto en Ecuador, espera ser ...
15 caldenses que se encuentran en delicado estado de salud en Ecuador viven otra tragedia luego del terremoto porque no han podido ser repatriados a ... «RCN Radio, 4月 16»

CALDENSEの画像

caldense

参照
« EDUCALINGO. Caldense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caldense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z