アプリをダウンロードする
educalingo
calorina

"calorina"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CALORINAの語源

La palabra calorina procede de calor, según el modelo de calina.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCALORINAの発音

ca · lo · ri · na


CALORINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALORINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcalorinaの定義

辞書のカロリーナの定義は熱く、窒息する熱、恥ずかしさです。 辞書のカロリーのもう一つの意味はまた霧です。


CALORINAと韻を踏むスペイン語の単語

andorina · angorina · bailarina · castorina · cefalosporina · censorina · doctrina · fluorina · gongorina · harina · leporina · madrina · mandarina · marina · orina · pitagorina · sobrina · submarina · temblorina · vitrina

CALORINAのように始まるスペイン語の単語

calor · caloría · caloriamperímetro · caloricidad · calórico · calorídoro · calorífera · calorífero · calorífica · calorificación · calorífico · calorífugo · calorimetría · calorimétrica · calorimétrico · calorímetro · calorón · calorosa · calorosamente · caloroso

CALORINAのように終わるスペイン語の単語

aguamarina · alejandrina · andrina · aspirina · catrina · chilindrina · cuerina · farina · glicerina · golondrina · interina · londrina · margarina · ocarina · peregrina · purina · purpurina · rosarina · taurina · trina

スペイン語の同義語辞典にあるcalorinaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CALORINA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«calorina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«calorina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALORINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calorinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalorinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calorina»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Calorina
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

calorina
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Calorie
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Calorina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Calorina
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Calorina
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Calorina
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Calorina
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Calorina
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Calorina
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Calorina
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Calorina
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Calorina
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Calorina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Calorina
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Calorina
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Calorina
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Calorina
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Calorina
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Calorina
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Calorina
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Calorina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Calorina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Calorina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Calorina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Calorina
5百万人のスピーカー

calorinaの使用傾向

傾向

用語«CALORINA»の使用傾向

calorinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calorina»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、calorinaに関するニュースでの使用例

例え

«CALORINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalorinaの使いかたを見つけましょう。calorinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blog de madre
ON. LA. LLEGADA. DEL. BUEN. TIEMPO,. EL. SOL,. EL. POLEN. Y. LA. CALORINA,. las. C crías humanas gustan de salir a la calle a desplegar por completo su hiperactividad y comportamiento jolgorioso, hartas como están de patinar en ...
Eva Quevedo, 2012
2
Novísima Geografía Universal...
Los estados de Virginia, déla Calorina del Sur, de la Calorina del Norte, de la Georgia, de Kentucky, del Tennessee, de la Allabama y del Maryland, eran los que en 1850 contaban el mayor número de esclavos. El Maine, el New- IIampshire, ...
Adrián BALBI, 1848
3
El gran viaje de Marcelino PAN y vino
Entonces Marcelino se calló de nuevo porque pensaba que una vez había atado los cordones a dos frailes, otra vez metió a la cabra y al gato con latas en los rabos y hasta se solía sorber con una paja, durante la gran calorina* del verano,  ...
José María Sánchez-Silva, 1999
4
Trípode con fugas: novela
Echábamos Sibila y yo la siesta una tarde de julio, calorina caída en las aspas del ventilador como de bar, en el techo, que había en mi dormitorio, calorina de grata espesura mecánica y soplos emparedados, cuando Awilda llamó al timbre  ...
José Luis Moreno-Ruiz, 1997
5
Alfambra: la reconquista de Teruel
En el camino encuentran al Batallón de la 212 Brigada que había sido enviado a fortalecer el frente en La Calorina. El Capitán Abad nos informa que esta fuerza se retiraba, ordenadamente, sobre Peralejos; es decir, no combatió. Tras lo ...
Rafael Casas de la Vega, 1976
6
Guerra de liberación española: campañas de Aragón y ...
Al efecto, la División 83 atacó en las direcciones de Loma Serratilla Las Veguillas y Cerro de la Mina ; la División 84 lo hizo en la de las Majadillas, Corral Blanco, V. Calorina. La División 13, que tenía en su frente un verdadero laberinto de ...
Rafael García Valiño y Marcén, 1949
7
La vida y la muerte en Oporto
estival, como ahora, que la puedo llevar al aire, sin el estorbo de las mangas, y a veces hasta la hablo, y voy y digo, un suponer, «vaya con la que está cayendo, cariño, menuda calorina, en llegando a casa nos damos una ducha», y así lo ...
Ramón Ayerra, 2008
8
Espíritu áspero: poesía reunida (1965-2007)
Vaharada enroscándose, calorina enzarzando La cintura talluda, la ya todo inflexible, Anhelo de agua loca la piel del retornado: Zafarse de las garras del rescoldo de agosto. Esófago de plomo de detrás de los picos, Abierta con zas 477.
Agustín Delgado, 2010
9
La pasión de Carola
Capítulo 18 i La calorina de junio fue aquel año pasajera, tal vez para recrudecerles a los pobres el martirio cuando volvieron los fríos. A don Román Padilla no le preocupaban los cambios de tiempo si no era porque podían llevarse con ...
José Luis Matilla, 2000
10
...Y EL SOL COMENZÓ A PONERSE Semblanza de un hombre y su época
Con hacer calor, pues ya era época, la temperatura no agobiaba; claro que según fuera entrando la mañana y el sol trepase hasta su cenit, sudores y calorina habrían, a buen seguro, de subir de tono. En fin que todo se conjuraba a favor y ...
Francisco Valderas Jara

用語«CALORINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalorinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El tacto de barro de Navarrete
Y los que buscaban refugio ante la calorina se adentraron en el Calado del Conde para interactuar con una aplicación de realidad aumentada o contemplar la ... «La Rioja, 7月 16»
2
A pagar se ha dicho, Messi
Así, podría pensarse que las insoportables burradas que se han escrito con motivo de la muerte del torero Víctor Barrio surjan a causa de la calorina en la ... «La Crónica de Salamanca, 7月 16»
3
Sudores fríos
Muy de temporada estival. Calorina, aire acondicionado y sudores fríos por todo el cuerpo, como los que se producen por la utilización de la cultura al servicio ... «ABC.es, 7月 16»
4
El misterioso caso de las fotos de Obama con Sánchez, Iglesias y ...
Tocaron a tres minutos por cabeza, pero bien merecía la pena la calorina con tal de tener una foto transcendental. Al fin y al cabo, no es fácil que la historia les ... «El Huffington Post, 7月 16»
5
"Sánchez se niega a reconocer que llegó el periodo termidoriano"
¿Se le han ablandado con la calorina los cascos a Pedro Sánchez, como a Don Quijote? Eduardo Madina ha recordado a sus compañeros que su partido ... «El Mundo, 7月 16»
6
Obama y el mapa
Clinton se enamoró de Granada y sus atardeceres y Obama se hubiera ido encantado, a pesar de la calorina propia de estos mediados de julio, si hubiera ... «Diario de Sevilla, 7月 16»
7
Crónica apresurada de una fatalidad
... cuando la tarde empezaba a liberarse de la insolente calorina de estos primeros días de julio. El mensaje –repito, tremendo–, nos da cuenta de la muerte de ... «Republica.com, 7月 16»
8
Crítica de «Esperando al rey» (***): Sin wifi en el desierto
... choque cultural, calorina y algo parecido al desprecio que rezuma ese lugar lejano en el que ni siquiera conocen a Lawrence de Arabia (su chiste de la bala ... «Hoycinema, 6月 16»
9
Padre Ángel: “Ni Rajoy es santo, ni Iglesias tiene cuernos ni rabo”
Voluntarios de Mensajeros de la Paz y beatas de misa diaria comparten banco con turistas refugiándose de la calorina, nativos chupando wifi gratis y, al menos ... «EL PAÍS, 6月 16»
10
Brexit continúa impactado el dólar y la bolsa de valores en Colombia
Por su parte, la economista del banco CorpBanca, Calorina Monzón, aseguró que la crisis mundial también tocó a la Bolsa de valores de Colombia. Dijo que no ... «Caracol Radio, 6月 16»

CALORINAの画像

参照
« EDUCALINGO. Calorina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calorina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA