アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CALORの語源

La palabra calor procede del latín calor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCALORの発音

ca · lor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
calor

Calor

熱は、異なった温度である異なる物体または異なる物体の異なるゾーン間で移動するエネルギーの形態として定義されるが、熱力学では一般に熱という用語は単純にエネルギーの移動を意味する。 このエネルギーの流れは、より高い温度の本体からより低い温度の本体に常に発生し、移動は両方の本体が熱平衡状態になるまで起こる。 エネルギーは、実際のプロセスの大部分ではすべてより大きいまたは少ない程度に存在するが、異なる伝達メカニズムによって伝達され得る。これらは、放射、伝導および対流である。 体は熱を持たず、熱エネルギーを持っていることに注意する必要があります。 エネルギーはいくつかの形で存在します。 この場合、我々は熱に焦点を当てます。これは、温度差の結果、あるシステムから別のシステムにエネルギーを転送するプロセスです。 El calor está definido como la forma de energía que se transfiere entre diferentes cuerpos o diferentes zonas de un mismo cuerpo que se encuentran a distintas temperaturas, sin embargo en termodinámica generalmente el término calor significa simplemente transferencia de energía. Este flujo de energía siempre ocurre desde el cuerpo de mayor temperatura hacia el cuerpo de menor temperatura, ocurriendo la transferencia hasta que ambos cuerpos se encuentren en equilibrio térmico. La energía puede ser transferida por diferentes mecanismos de transferencia, estos son la radiación, la conducción y la convección, aunque en la mayoría de los procesos reales todos se encuentran presentes en mayor o menor grado. Cabe resaltar que los cuerpos no tienen calor, sino energía térmica. La energía existe en varias formas. En este caso nos enfocamos en el calor, que es el proceso mediante el cual la energía se puede transferir de un sistema a otro como resultado de la diferencia de temperatura.

スペイン語辞典でのcalorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の熱の最初の定義は、気温が上昇する前に経験されている感覚です。 辞書の熱の別の意味は、燃焼、活動、明るさです。 熱も好意で、良いレセプションです。 La primera definición de calor en el diccionario de la real academia de la lengua española es sensación que se experimenta ante una elevación de temperatura. Otro significado de calor en el diccionario es ardimiento, actividad, ligereza. Calor es también favor, buena acogida.
スペイン語辞典で«calor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALORと韻を踏むスペイン語の単語


contralor
con·tra·lor
contravalor
con·tra·va·lor
desvalor
des·va·lor
escualor
es·cua·lor
palor
pa·lor
valor
va·lor

CALORのように始まるスペイン語の単語

calóptero
caloría
caloriamperímetro
caloricidad
calórico
calorídoro
calorífera
calorífero
calorífica
calorificación
calorífico
calorífugo
calorimetría
calorimétrica
calorimétrico
calorímetro
calorina
calorón
calorosa
calorosamente

CALORのように終わるスペイン語の単語

amarillor
bicolor
chupaflor
coliflor
color
discolor
dolor
flor
folclor
helor
monocolor
multicolor
olor
picaflor
socolor
tecnicolor
temblor
tricolor
truquiflor
unicolor

スペイン語の同義語辞典にあるcalorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CALOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«calor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
calorのスペイン語での同義語

スペイン語で«CALOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«calor»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
calorのスペイン語での反義語

«calor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

hot
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गर्मी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حرارة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тепла
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তাপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chaleur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

haba
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wärme
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhiệt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெப்பம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उष्णता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ısı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

calore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ciepło
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тепла
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

căldură
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θερμότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hitte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hetta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hete
5百万人のスピーカー

calorの使用傾向

傾向

用語«CALOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«calor»の使用頻度を示しています。
calorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calor»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、calorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CALOR»の引用

calorという言葉で有名な引用文や文章
1
Proverbio Español
El fuego de la leña verde proporciona más humo que calor.
2
Montesquieu
No hay peor tiranía que la que se ejerce a la sombra de las leyes y bajo el calor de la justicia.
3
Georg Christoph Lichtenberg
El matrimonio, al contrario de la fiebre, comienza con calor y termina con frío.

«CALOR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Calor de paño, jamás hizo daño.
Lo que quita el frío, quita el calor.
Si el avariento fuera sol, nadie tendría luz ni calor.
Al gorrino y al melón, calor.
Amor de yerno, como el calor del sol en invierno.
Brasero que calor no da, ¿para qué está?
Calor de mayo, valor da al año.
Chicharra que canta, calor adelanta.
Cuando no hay calor en el nido, lo busca fuera el marido.
El día que hace mucha calor, te cansas un montón.

«CALOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalorの使いかたを見つけましょう。calorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de transmisión de calor
El objetivo de la obra es introducir los conceptos básicos de la transmisión de calor y sus mecanismos (conducción, convección y radiación).
Santiago Esplugas Vidal, María Esther Chamarro Aguilera, 2005
2
Manual para el cálculo de intercambiadores de calor y bancos ...
Este manual contiene la metodología para el cálculo de la transmisión de calor por convección y la resistencia aerodinámica externa de las superficies de intercambio de calor construidas en forma de bancos de tubos con aletas ...
‎2007
3
El calor de la tierra
La doctora Prol se preocupa en especial por subrayar la importancia del estudio de la energía térmica de la Tierra.
Rosa María Prol-Ledesma, 2001
4
Calor desnudo
Este nuevo y explosivo caso destapa el calor de un resplandeciente mundo de secretos, tapaderas y escándalos. Reseñas: «Richard Castle es un maestro. Cada vez lo hace mucho mejor que la anterior. Calor desnudo es la prueba».
Richard Castle, 2011
5
Calor y Movimiento
cu l es la naturaleza del fuego, del calor, de la energ a?
Magdalena Rius de Riepen, C. Mauricio Castro Acuña, 2003
6
Bombas de calor y energías renovables en edificios
El objetivo de este libro es la presentacion de diferentes posibilidades existentes en la integracion de las tecnologias basadas en la bomba de calor con las energias renovables (solar termica y geotermica) aplicadas a los edificios.
Francisco Javier Rey Martínez, Eloy Velasco Gómez, 2005
7
El Problema Del Biofouling en Intercambiadores de ...
La lección que se presenta en este libro persigue como principal objetivo, el poner al alcance de un público no especializado los conocimientos mínimos necesarios para poder entender uno de los grandes problemas que sufre la industria en ...
Emilio Eguía López, 1998
8
Calor intenso
En los brazos de una pasión abrasadora Aunque la aventura que el doctor Micah Westmoreland había tenido hacía mucho tiempo con Kalina Daniels había terminado demasiado repentinamente, sabía que ella no lo había olvidado.
Brenda Jackson, 2012
9
TUBOS DE CALOR
Los tubos de calor son dispositivos que permiten el transporte de calor con una resistencia térmica muy baja.
Angel Lluis Miranda, 2010
10
Transferencia de calor en ingeniería de alimentos: ...
Propiedades físicas de las fresas: conductividad térmica = 0.127 W/mK, calor específico = 3778 J/kg K, densidad = 1005 kg/mJ, valor medio del calor de respiración de las fresas = 0.275 W/kg (desprecíese el calor de respiración para calcular ...
José Bon Corbín, 2006

用語«CALOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ola de calor deja al menos 4 muertos en el suroeste de Estados ...
Al menos tres grandes incendios afectan a la región y más de 30 millones de personas están bajo alerta o advertencias por calor. Es el principio de verano más ... «CNNEspañol.com, 6月 16»
2
India 'arde': devastadora ola de calor derrite las calles (video, fotos)
Una intensa ola de calor ha provocado que se hayan batido nuevos récords de temperatura en la India; tanto es así, que las carreteras se derriten literalmente ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»
3
India registra temperaturas récord por ola de calor
El récord marcado en la ciudad de Phalodi, en el estado occidental de Rajasthan, se produjo en medio de una ola de calor en India. El Departamento ... «Informador.com.mx, 5月 16»
4
Al menos seis niños han perdido la vida por ola de calor en Piura
“Nos preocupa esta situación, por ello estamos trabajando para descartar si las muertes se han dado a consecuencia del golpe de calor o es alguna epidemia ... «LaRepública.pe, 3月 16»
5
Alerta amarilla de 24 horas en Argentina por ola de calor
Las autoridades del país recomiendan tomar medidas preventivas, pues la ola de calor podría afectar la salud de la población vulnerable. | Foto: EFE (Archivo). «teleSUR TV, 1月 16»
6
Alerta amarillo en Capital y alrededores por la ola de calor
El Servicio Meteorológico Nacional decretó un alerta amarillo para las próximas 24 horas debido a la intensa ola de calor que afecta a la ciudad de Buenos ... «Perfil.com, 12月 15»
7
Nueva York rompe récord de ola de calor en Navidad
El NWS calculó el registro de calor a las 02.00 hora local en pleno invierno boreal y superó los 17,7 grados de 1982, que hasta este viernes, era el más ... «teleSUR TV, 12月 15»
8
Consejos para evitar un golpe de calor
Pero, ¿en qué consiste exactamente el golpe de calor? ¿Cómo se detecta a tiempo? ¿Cuáles son sus síntomas? ¿Cómo actuar en caso de verse afectado? «Infobae.com, 12月 15»
9
Ola de calor en Egipto: murieron al menos 92 personas
Al menos 92 personas murieron en los últimos días en Egipto por la ola de calor y cientos fueron hospitalizadas, según informó el Ministerio de Sanidad de ese ... «lanacion.com, 8月 15»
10
La ola de calor deja temperaturas récord en provincias de ...
Acabábamos de salir de una ola de calor a finales de junio (entre los días 27 y 30), cuando el pasado 5 de julio (domingo) nos pillaba la segunda. Ésta ola, que ... «20minutos.es, 7月 15»

CALORの画像

calor

参照
« EDUCALINGO. Calor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z