アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carmíneo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARMÍNEOの発音

car ·  · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARMÍNEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARMÍNEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carmíneo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcarmíneoの定義

スペイン語辞書のcarmíneoの定義はカルミンです。 辞書の中のカルミンのもう一つの意味はまた、着色されたカルミンです。 La definición de carmíneo en el diccionario castellano es de carmín. Otro significado de carmíneo en el diccionario es también de color de carmín.

スペイン語辞典で«carmíneo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARMÍNEOと韻を踏むスペイン語の単語


acumíneo
a·cu··ne·o
albugíneo
al·bu··ne·o
apolíneo
a·po··ne·o
broncíneo
bron··ne·o
cartilagíneo
car·ti·la··ne·o
consanguíneo
con·san·guí·ne·o
curvilíneo
cur·vi··ne·o
estamíneo
es·ta··ne·o
femíneo
fe··ne·o
ferrugíneo
fe·rru··ne·o
fulmíneo
ful··ne·o
gramíneo
gra··ne·o
ictíneo
ic··ne·o
jazmíneo
jaz··ne·o
líneo
·ne·o
mixtilíneo
mix·ti··ne·o
pectíneo
pec··ne·o
rectilíneo
rec·ti··ne·o
sanguíneo
san·guí·ne·o
virgíneo
vir··ne·o

CARMÍNEOのように始まるスペイン語の単語

carmelita
carmelitana
carmelitano
carmen
carmenador
carmenadura
carmenar
carmentina
carmes
carmesí
carmesita
cármica
carmín
carminar
carminativa
carminativo
carmínea
carminita
carminosa
carminoso

CARMÍNEOのように終わるスペイン語の単語

abietíneo
aceríneo
arundíneo
carbolíneo
celastríneo
cistíneo
coccíneo
equisetíneo
espíneo
filicíneo
hidropteríneo
hipericíneo
hirudíneo
ilicíneo
lacticíneo
lauríneo
licopodíneo
mistilíneo
salicíneo
tamariscíneo

スペイン語の同義語辞典にあるcarmíneoの類義語と反意語

同義語

«carmíneo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARMÍNEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carmíneoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarmíneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carmíneo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

carmíneo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carmíneo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Carmine
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

carmíneo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

carmíneo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

carmíneo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carmíneo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

carmíneo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

carmíneo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

carmíneo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

carmíneo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

carmíneo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

carmíneo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carmíneo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

carmíneo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

carmíneo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

carmíneo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

carmíneo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Carmineo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

carmíneo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

carmíneo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carmíneo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

carmíneo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

carmíneo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

carmíneo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

carmíneo
5百万人のスピーカー

carmíneoの使用傾向

傾向

用語«CARMÍNEO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«carmíneo»の使用頻度を示しています。
carmíneoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carmíneo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARMÍNEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carmíneo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carmíneo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carmíneoに関するニュースでの使用例

例え

«CARMÍNEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarmíneoの使いかたを見つけましょう。carmíneoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La creacion: historia natural, escrita por una sociedad de ...
Variedades escogidas: Alfonso Damoisín; flor bastante grande, bien hecha; color carmin vivo, purpúreo en el corazon. Ana de Diesoat/r; flor muy grande, semi- llena, con pétalos muy anchos; color rosa carmíneo vivo. Condesa de C/zabrillan ; ...
Juan Vilanova y Piera, 1876
2
El Septimo libro de Amadis: en el que se trata de los ...
£1 naXa pñcefa onolona trata los fus mut emperaoo? quecon *Flo:eftá* Carmíneo fpermofoscabdlos fudtoecó vn p:éoeooj n joaluanes fc>ablanoo cftaua oíro, finjas oe ojo i vna guírnaloa oe тифа реогепа . embíao nos аса elle oonjd que ta ...
Feliciano de Silva, 1525
3
Diccionario italiano-galego
Carmíneo, del color del CARMÍN. CARNACIÓN (pl. carnacións), sf. Carnación, color de la carne humana. / Representación a color natural del cuerpo humano, por ejemplo en los escudos. CARNADA, sf. Carnada, carnaza, cebo en general ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Enciclopedia del cine español: cronología
Carliez, Claude Carlson, Richard Carmíneo, Giuliano 1968 Jaque mate Ceres- Santos Alcocer 1965 1971 Kid Rodelo (Fugitivos de Yuma) Coop. Fenix Film- Burdjet Trident El halcón de Sierra Madre Coop. Astro Carmíneo, Giuliano 1973 El ...
Pascual Cebollada, Luis Rubio Gil, 1996
5
¿Por qué los gallos cantan al amanecer?
El ácido carmíneo, este activo agente colorante, es uno de los tintes más seguros que existen y, en general, se usa muchísimo en la industria cosmética y alimentaria. Los caramelos, los helados, las bebidas, el yogur, los pintalabios y las ...
Joseph A. Schwarcz, 2007
6
Los Amoríos de 1790: comedia en dos actos y en verso
... te dignas, amor mío, volver los ojos siquiera? ¡quién tan cruel te creyera! una tarde... junto al rio... cuando en tí la vista fija... Cec. ¡Oh Dios! (V uelve la cara y reconoce d don Cesar.) Ces. Se velará luego tu faz en carmíneo fuego: ...
José García de Villalta, 1838
7
La Vieja del candilejo. Drama de D. J. M. -D. G. R. L. D. F. ...
... te dignas, amor mio, volver los ojos siquiera? ¡quién tan cruel te creyera! una tarde... junio al rio... cuando en tí la vista fija... Cec. ¡Oh Dios! (V uelee la cara y reconoce á don Cesar.) Ces. Se velará luego tu faz en carmíneo fuego: ...
D.F.G.E., D.G.R.L., D.J.M., 1838
8
Noches áticas
... sino también tenemos otros más que esos griegos que dijiste, pues fulvus ( rojizo), flavus (flavo), rubidus (alazán), poeniceus (purpúreo), rutilus (carmíneo), luteus (anaranjado) y spadix (granate) son denominaciones del color rojo que o lo ...
Aulo Gelio, Amparo Gaos Schmidt, 2000
9
obras completas
Los celajes van tomando con los últimos reflejos del sol un color carmíneo y purpurado, como las ilusiones que hace nacer en el corazón la segunda mujer que amamos en la tierra. Se respira una atmósfera de venturanza y de dicha infinitas.
10
Diario de Campaña
Ramón, el hijo de Eufemio, con su suave tez achocolatada, como bronce carmíneo, y su fina y perfecta cabeza, y su ágil cuerpo púber, Magdaleno, de magnífico molde, pie firme, caña enjuta, pantorrilla volada, muslo largo, tórax pleno, ...
José Martí y Pérez, 2010

用語«CARMÍNEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarmíneoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paco: ser como tú
¿Qué magistral lección de vida nos ofreciste para que ahora -en esta Cuaresma abisal y melancólica- el carmíneo color del llanto derive (afluentemente) hacia ... «Diario de Jerez, 3月 16»
2
¿Te gustan los escarabajos? Los comes a diario sin saberlo
Así, se obtiene el carmín, aunque este colorante también puede reconocerse por el nombre de extracto de cochinilla, ácido carminoso o ácido carmíneo. «Sipse.com, 9月 15»
3
Morte de adolescente por suposto uso de anabolizantes é ...
A Polícia Civil de Barretos (SP) investiga a morte de um jovem de 16 anos após passar mal dentro da Escola Municipal Giuseppe Carmíneo, na segunda-feira ... «Globo.com, 11月 14»

CARMÍNEOの画像

carmíneo

参照
« EDUCALINGO. Carmíneo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carmineo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z