"gramíneo"辞典でのスペイン語の意味

GRAMÍNEOの語源

La palabra gramíneo procede del latín graminĕus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGRAMÍNEOの発音

gra · mí · ne · o

スペイン語でGRAMÍNEOはどんな意味ですか？

ポワエ

Poaceae

草またはシラカバは、単子葉植物のポアレス（Poales）の序列に属する、草本植物の植物、またはまれに木質である。 記載されている820以上の属と約12 100の種があり、草は複合体、ラン、マメ科植物の後で最も豊富な種が豊富な第4のファミリーです。 しかし、それは間違いなく世界的に経済的に重要な第一のものです。 実際、人間の食生活の大部分は、穀物やその派生物（小麦粉や油など）や間接的な肉や牛乳、卵などの家畜や家禽などの牧草に由来します どの草や穀物の飼料。 砂漠地帯から海水生態系、落水地帯、湛水域から最高の山岳地帯まで、惑星の生態系の殆どを征服したコスモポリタン家庭です。

Las gramíneas o poáceas son una familia de plantas herbáceas, o muy raramente leñosas, perteneciente al orden Poales de las monocotiledóneas. Con más de 820 géneros y cerca de 12 100 especies descritas, las gramíneas son la cuarta familia con mayor riqueza de especies luego de las compuestas, las orquídeas y las leguminosas; pero, definitivamente, es la primera en importancia económica global. De hecho, la mayor parte de la dieta de los seres humanos proviene de las gramíneas, tanto en forma directa —granos de cereales y sus derivados, como harinas y aceites— o indirecta —carne, leche y huevos que provienen del ganado y las aves de corral que se alimentan de pastos o granos—. Es una familia cosmopolita, que ha conquistado la mayoría de los nichos ecológicos del planeta, desde las zonas desérticas hasta los ecosistemas de agua salada, y desde las zonas deprimidas y anegadizas hasta los sistemas montañosos más altos.

スペイン語辞典でのgramíneoの定義

スペイン語辞書の文法の定義は、円筒状の茎を有し、中空であり、完全な結び目で間隔をおいて中断された単子葉の被子植物植物、これらの結び目から生じる交互葉、茎を取り囲む、非常に単純な花 穂や穂に、乾燥した穀物は花の鱗で覆われています。 p。 小麦、米および竹など）を含む。 辞書の中のgramíneoのもう一つの意味は、これらの植物の家族です。

La definición de gramíneo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas monocotiledóneas que tienen tallos cilíndricos, comúnmente huecos, interrumpidos de trecho en trecho por nudos llenos, hojas alternas que nacen de estos nudos y abrazan el tallo, flores muy sencillas, dispuestas en espigas o en panojas, y grano seco cubierto por las escamas de la flor; p. ej., el trigo, el arroz y el bambú. Otro significado de gramíneo en el diccionario es también familia de estas plantas.

GRAMÍNEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgramíneoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgramíneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gramíneo»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 禾本科
• スペイン語: gramíneo
• スペイン語翻訳家 - 英語: Grassy
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: घास से भरा हुआ
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: gramineous
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: травянистый
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: gramineous
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: ঘাসে ঢাকা
• スペイン語翻訳家 - フランス語: graminée
• スペイン語翻訳家 - マレー語: gramineous
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: gramineous
• スペイン語翻訳家 - 日本語: イネ科
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 포아풀과의
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: gramineous
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: gramineous
• スペイン語翻訳家 - タミル語: gramineous
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: गवताळ
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: otsu
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: graminaceo
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: gramineous
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: трав´янистий
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: graminaceu
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: αγρωστωδών
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: gramineous
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: GRÄS-
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: gramineous

«GRAMÍNEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgramíneoの使いかたを見つけましょう。gramíneoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Parte práctica de botánica

Gr»- ç. RANUNCULUS/o/jïxX Ranúnculo con hojas en- ïuneus lanceolato- linearibus indivi-fytre lanceoladas y lineares, sis, caule ereSio ItevistimoY indivisas; tallo derecho, muy j>aucifloro. У liso , y de pocas flores. Ranunculus gramíneo fo- 0 ...

Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786

Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...

C. B. P. 275. í Tragopogón Gramíneo fo-' lio, suave rubente flore. Col. ! ecphr. 1. p . 232. t. 331. ¡ Cast . Geropogon con pelo áspero. Habita en Italia. Q üiy. 3. GEROPOGON calyei- \^' bar calyculatis. Jacq. hort. 1. 106. Cast. Geropogon calzado.

Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787

Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...

RANUNCULUS/o/»/ mmeus lanceolato.lineartbus indivi- tit , caule erefto leevistimo faucifloro. Ranunculut gramíneo folio , bulboíuí. C. B. P. 181. Tourn. p. 291. * Kanuncttlus montanurt] gramíneo folio. C. B.P. 1 8o. X hoja como la de la Grama, ...

Carl von Linné, 1786

Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España

V. LEUCANTHEMUM gramíneo folio. T. Inst. R. H. 493. Cbrysanthemum ( graminifolium) foliis linearibus subinte- gerrimis , caule simplicissimo. LIN. Sp. Plant. 1252. Es muy comun en todas partes , en terrenos áridos y arenosos. Florece por ...

José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784

Lusiadas

De gramíneo efn:a!tt. Ya díxe, que e! í>. imitava a muchos grandes en cita dclcripcion, , Dexaremos aqui , con el rmei-jo del gramíneo, algunos. Virgilio rle' crivicndo e! vafe aque fue Eneas > haziendole teatro dei certamen de valientes ...

Luis de Camoes, Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1639

Biotam

<2000 . 4.4 Cenchrus ciliaris Gramíneo • <2000 - 0.6 Cenchrus echinatus Gramíneo 1562 . 0.17 . Chenopodium álbum Herbáceo 118750 11364 2.98 0.6 Chloris submutica Gramíneo . 6818 . 1.8 Cirsium ochrocentrum Herbáceo 9375 . 0.17 .

Investigaciones Sobre Forrajes en Turrialba

Bajo situación de buen drenaje y una fuerte carga animal (más de una cabeza por hectárea) y la destrucción continuada de la maleza, se termina por formar un manto gramíneo muy tupido y de escasa altura (no más de 10 centímetros) en ...

Flora compendiada de Madrid y su provincia o descripción ...

Estambres insertos en el tubo del cáliz.; estilos 2 filiformes. 6i¡5. S. Aturad L. ( Polygonum gramíneo folio, &c. C. B. Pin. 281. — Engí. Rol., 5, t. 351). Honbus fasciculatis axillaribus terminal ¡busque, ca- lycinis lobis acutis post anthesin patulis.

Vicente Cutanda, Imprenta Nacional (Madrid), 1861

Lusiadas de Luís de Camoens comentadas por --- contienen lo ...

\A Oíiravans? elevados con graciosa soberbia *V* tres hermosos Oreros, Collados , quctgn la hermosa, a!egrj,i 'deleitosa I fia , se adornaban de gramíneo esmaltç:desde la cumbre ma- navan claras, i límpidas fuentes, que tienen vicio sa la ...

Manuel de FARIA y SOUSA, 1639

Koyecto de Multiplicacion de Semilla Mejorada en la Region ...

... y gramínea pr e- emergente -Traflan 4 Lbs/gl. 0.75-1.0 Gramíneo Inc. -Amiben 2 Lbs/gl. 3.0-4.0 Gramíneo -Patoran 50% 3.0 Hoja Ancha Pre- emergente UTILIDAD DE POSESION Propiedad del Agricultor UTILIDAD DE POSESION MARGEN.

用語«GRAMÍNEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgramíneoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nopal: fuente revolucionaria de biogás y bioenergía

... o de restos vegetales (tomates, pimientos), el uso del nopal no es residual sino el insumo primario de esta vía energética –como lo es el gramíneo maíz en la ... «lagranepoca, 5月 16»

NOS TRILHOS DA VIDA - BODOQUENA

A análise da vegetação do município revela o domínio da savana (cerrado) nas fisionomias arbórea densa, gramíneo-lenhosa (Campo Limpo) e contato com ... «Correio de Corumba, 4月 16»

Vitrine Tecnológica mostrará a potencialidade agrícola de Rondônia

... a empresa Pastofort Sementes e Nutrição Animal com os cultivos consorciados de gramíneo-leguminosas foi a primeira a concluir o plantio de suas culturas ... «O Nortão Jornal, 3月 14»

Las ciudades, paraíso inesperado para miles de aves y plantas

La poa anual (un pasto gramíneo), la hierba Capsella bursa-pastoris o el álsine aparecen entre las plantas más cosmopolitas. Pero, en realidad, la mayoría son ... «Cuarto Poder, 2月 14»

Alergia na pele: sintomas, causas e tratamento

Uma alergia às ervas, plantas, gramas (e tudo o que for gramíneo) também pode desencadear o aparecimento de manchas vermelhas e coceiras no corpo. «Tribuna da Bahia, 2月 14»

10 coisas que aprendemos recentemente sobre o paladar

De acordo com as classificações dos participantes, o uísque no primeiro ambiente foi considerado “mais gramíneo ou pastoso”, no segundo “mais doce” e no ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 12月 13»

Nova usina da Copel vai triplicar área de mata nativa remanescente

... floresta com araucária), floresta estacional semidecidual (parte das árvores perde as folhas durante o inverno) e campos nativos (estepe gramíneo lenhosa). «odiario.com, 12月 11»