"ferrugíneo"辞典でのスペイン語の意味

FERRUGÍNEOの語源

La palabra ferrugíneo procede del latín ferruginĕus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFERRUGÍNEOの発音

fe · rru · gí · ne · o

スペイン語でFERRUGÍNEOはどんな意味ですか？

鉄

Hierro

鉄または鉄は元素の周期律表の第8族、第4周期に位置する原子番号26の化学元素である。 その記号はFeで、原子質量は55.6 uです。 この遷移金属は、地殻内で4番目に多く存在する元素であり、5％を占め、金属の中ではアルミニウムのみがより豊富である。 地球の中心部は主に鉄とニッケルでできており、移動するにつれて磁場が発生します。 それは歴史的に非常に重要であり、歴史の期間は鉄器時代の名前を受けます。 宇宙論では、それは非常に特殊な金属です。なぜなら、核融合が巨大な星の核の中で生み出すことができる最も重い金属であるからです。 鉄よりも重い元素は超新星でしか作ることができません。

El hierro o fierro es un elemento químico de número atómico 26 situado en el grupo 8, periodo 4 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Fe y tiene una masa atómica de 55,6 u. Este metal de transición es el cuarto elemento más abundante en la corteza terrestre, representando un 5% y, entre los metales, sólo el aluminio es más abundante. El núcleo de la Tierra está formado principalmente por hierro y níquel, generando al moverse un campo magnético. Ha sido históricamente muy importante, y un período de la historia recibe el nombre de Edad de Hierro. En cosmología, es un metal muy especial, pues es el metal más pesado que puede producir la fusión en el núcleo de estrellas masivas; los elementos más pesados que el hierro solo pueden crearse en supernovas..

スペイン語辞典でのferrugíneoの定義

辞書では、スペイン語ferruginousはferruginousを意味します。

En el diccionario castellano ferrugíneo significa ferruginoso.

FERRUGÍNEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のferrugíneoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのferrugíneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ferrugíneo»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 铁质
• スペイン語: ferrugíneo
• スペイン語翻訳家 - 英語: Rusty
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: ज़ंग
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: حديدي
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: железистый
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: ferruginoso
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: লৌহ
• スペイン語翻訳家 - フランス語: ferrugineux
• スペイン語翻訳家 - マレー語: berwarna karat
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: eisenhaltig
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 含鉄
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 철분을 함유하는
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: ferruginous
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: có chất sắt
• スペイン語翻訳家 - タミル語: ferruginous
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: लोखंडाच्या रंगाचा
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: demirli
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: ferruginoso
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: rdzawy
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: залозистий
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: feruginos
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: σιδηρούχος
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: n yster
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: ferruginous
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: ferruginous

«FERRUGÍNEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からferrugíneoの使いかたを見つけましょう。ferrugíneoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Flora Mesoamericana

pardo-ferrugíneo, alado hasta 3/4 de su longitud, peloso, el ala 0.5-1 mm de ancho, los tricomas estrellados, bifurcados, simples, los bifurcados pedunculados, muy abundantes, dorados; lámina 5- 18.5 cm, lanceolada a lanceolado-ovada, ...

Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995

Arboles de la Mosquitia hondureña

Familia: FABACEAE/Papilionoideae Nombre científico: Ormosia velutina Nombres vernáculos: Nene, frijolillo, sari dusa Descripción: Arbol de 8-25 m de altura, con ramitas densamente ferrugíneo-pubescentes y estípulas deciduas. Hojas im- ...

Nelson Zamora Villalobos, 2000

La medicina tradicional de los tacana y machineri: ...

PACAY Familia Nombre científico Tipo de habitat Leguminosae Inga edulis L Bosque intervenido Descripción botánica Árbol de 6 a 12 m de altura; ramitas densamente ferrugíneo-tomentosas, lenticeladas; estípulas hasta 3 mm de largo,  ...

Elizabeth Ponz Sejas, Carpio Tancara Carpio T., Meo Chupinagua Meo Ch., 2005

Connaraceae

Lenticelas presentes, inconspicuas en ramas jóvenes, levemente verrucosas en ramas adultas. Pecíolo ferrugíneo-tomentoso a glabrescente con la edad, 2- 8(— 13) cm de largo; raquis ferrugíneo-tomentoso a glabrescente con la edad.

Enrique Forero, 1983

Hymenoptera reprints: Bradley collection

Una fina vellosidad cubre el cuerpo. El clipeo es exagonal, truncado anteriormente ó un poco emarginado entre los dientes que son poco adelantados; su puntuación es sumamente fina y su color ferrugíneo. Entre las antenas se eleva una ...

Anales

El clipeo es exagonal, truncado anteriormente ó un poco emarginado entre los dientes que son poco adelantados; su puntuación es sumamente fina y su color ferrugíneo. Entre las antenas se eleva una carena vertical á la que sigue una ...

Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", 1906

Revista chilena de entomología

... fémures, tibias y tarsos pro y mesotorácicos negro rojizos con tonalidades rojo ferrugíneo en los extremos; fémures y tibias metatoráci- cos negros piceas y tarsos rojizos, ápice del 5o tarsito y uñas pro, meso y metatarsales rojo ferrugíneas.

Anales del Museo Nacional de Ciencias Naturales "Bernardino ...

El clipeo es exagonal, truncado anteriormente ó un poco emarginado entre los dientes que son poco adelantados; su puntuación es sumamente fina y su color ferrugíneo. Entre las antenas se eleva una carena vertical á la que sigue una ...

Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", 1906

Lauráceas

Sinonimia: Nectandra villosa B. venosa Nees, in Linnaea, l. c. Arbol de 8-16 mts. de alto, con ramitas densamente ferrugíneo- vellosas anguladas, luego glabras y cinéreas, yemas vellosas, corteza sin sabor. Hojas con pecíolos largos hasta ...

Luciano Bernardi, 1962

Brenesia

u I lrununu. u Ifi "., Hammel 11071 DUKE; Hammel & Perry 11139 DUKE; Jacobs 2706 DUKE; Hammel 11916 DUKE, CAS). Fls. jul. Ag. Nov. Se caracteriza por sus hojas con gran número de folíolos, con una pubescencia ferrugíneo-lanosa ...

用語«FERRUGÍNEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferrugíneoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Denuncian a 4 'clanes familiares' con 'favoritismos' en la UMSS

De acuerdo con la directora de Planificación Académica, Elena Ferrugíneo, no solo porque hubo convocatorias internas, sino también por denuncias de ... «La Razón, 8月 15»

Maria-leque-do-sudeste

Completam a sua estampa uma cauda ferrugíneo-clara, o bico comprido achatado com cerdas muito longas e o tarso (osso longo do membro inferior das aves, ... «Globo.com, 2月 15»

Cuspidor-de-máscara-preta

Já a segunda apresenta uma espécie de estria branca sobre os olhos, com o corpo laranja-ferrugíneo. Geralmente vive solitário ou aos pares, a pouca altura ... «Globo.com, 1月 15»

Batuíra-de-coleira

Aliás, visualmente, essa ave tem cores que pendem para o ferrugíneo nas partes superiores, sem branco na nuca. O bico é preto e as pernas, altas, são ... «Globo.com, 1月 15»

¿Qué es la marea roja?

... (especialmente a inicios del verano, con el aumento de la temperatura y cuando hay niveles elevados de nutrientes) que tiñen el agua de un color ferrugíneo. «Sur Digital, 6月 14»

Prefeitura conclui obras no Parque do Paço

... como o araçá-piranga, que durante a primavera e verão modifica a coloração do caule e dos galhos para vermelho-ferrugíneo, o que torna essa espécie uma ... «Repórter Diário, 12月 12»