アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cetáceo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CETÁCEOの語源

La palabra cetáceo procede del latín cētus, la cual a su vez procede del griego κῆτος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCETÁCEOの発音

ce ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CETÁCEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCETÁCEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cetáceo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cetáceo

クスノキ

Cetacea

クスノキ(Cetacea、gr。Κήτος(ケトス)、「大型海洋動物」および「ラテン系」、「何かの関係または性質」)は、水生環境のみに生息する胎盤哺乳動物の秩序であり、 クジラ、イルカ、イルカを含む出産。 オーダーメイドは、2つのサブオーダーに分類される約80種の生きた種で構成されています:Mysticeti(水からの食物をろ過することによって飼育する髭を持つ鯨)とOdontoceti(ハンター動物、ホモトーン歯列は、 哺乳動物)。 misticetosとodontocetosの間には他の違いもあります。 例えば、奇跡(その冒険者)は異なっています。ミステイコスには2つの連続したものがありますが、孤児院には唯一のものがあります。 多くのクジラ類が絶滅の危機に陥っています。 1986年以来、商業狩猟を禁じるモラトリアムがあります。 Los cetáceos (Cetacea, gr. κήτος (ketos), "gran animal marino" y del latín -aceum, "relación o la naturaleza de algo") son un orden de mamíferos placentarios que viven exclusivamente en ambiente acuático, no necesitando de tierra firme para parir, que abarca las ballenas, los delfines y las marsopas. El orden está constituido por unas ochenta especies vivientes clasificadas en dos subórdenes: Mysticeti (ballenas con barbas, que se alimentan filtrando el alimento del agua) y Odontoceti (animales cazadores, con una dentición homodonte que se aparta mucho de lo que es característico de los mamíferos). Hay además otras diferencias entre los misticetos y los odontocetos. Por ejemplo, el espiráculo (sus aventadores) es diferente, en los misticetos hay dos contiguos mientras que en los odontocetos tan solo hay uno. Muchas especies de cetáceos han sido explotadas hasta el borde de la extinción. Desde el año 1986 existe una moratoria que prohíbe su caza comercial.

スペイン語辞典でのcetáceoの定義

スペイン語辞書の鯨類の定義は海洋哺乳類と言われていますが、大型のものもあり、頭頂部に鼻孔があり、そこから呼気が出ています。水蒸気は、環境 寒いですが、通常、ウォータージェットをシミュレートする小さな雲の形で凝縮します。 彼らは前肢が後肢を持たずに指に変形し、身体は1本の水平フィンで仕上げられています。 p。 例えば、クジラやイルカなど。 彼らはすべての海に住んでいます。 辞書の中の鯨類のもう一つの意味は、これらの動物の秩序でもあります。 La definición de cetáceo en el diccionario castellano es se dice de los mamíferos pisciformes, marinos, algunos de gran tamaño, que tienen las aberturas nasales en lo alto de la cabeza, por las cuales sale el aire espirado, cuyo vapor acuoso, cuando el ambiente es frío, suele condensarse en forma de nubecillas que simulan chorros de agua. Tienen los miembros anteriores transformados en aletas, sin los posteriores, y el cuerpo terminado en una sola aleta horizontal; p. ej., la ballena y el delfín. Viven en todos los mares. Otro significado de cetáceo en el diccionario es también orden de estos animales.
スペイン語辞典で«cetáceo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CETÁCEOと韻を踏むスペイン語の単語


abietáceo
a·bie··ce·o
acantáceo
a·can··ce·o
alismatáceo
a·lis·ma··ce·o
amarantáceo
a·ma·ran··ce·o
amentáceo
a·men··ce·o
cactáceo
cac··ce·o
cistáceo
cis··ce·o
cretáceo
cre··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
cucurbitáceo
cu·cur·bi··ce·o
equisetáceo
e·qui·se··ce·o
melastomatáceo
me·las·to·ma··ce·o
mirtáceo
mir··ce·o
netáceo
ne··ce·o
pultáceo
pul··ce·o
rutáceo
ru··ce·o
sapotáceo
sa·po··ce·o
terebintáceo
te·re·bin··ce·o
testáceo
tes··ce·o
vitáceo
vi··ce·o

CETÁCEOのように始まるスペイン語の単語

ceta
cetano
cetárea
cetaria
cetario
cética
cético
cetil
cetilo
cetina
cetís
cetme
cetona
cetonemia
cetonia
cetónico
cetonuria
cetosis
cetra
cetrarina

CETÁCEOのように終わるスペイン語の単語

amiláceo
arenáceo
combretáceo
coriáceo
foliáceo
gallináceo
gnetáceo
grisáceo
herbáceo
liliáceo
lorantáceo
marantáceo
micáceo
nepentáceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
violáceo

スペイン語の同義語辞典にあるcetáceoの類義語と反意語

同義語

«cetáceo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CETÁCEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cetáceoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcetáceoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cetáceo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

鲸类
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cetáceo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cetacean
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ह्वेल का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الحيتان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

китовый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cetáceo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তিমি-সম্বন্ধীয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cétacé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dr bangsa ikan paus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

鯨類
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

고래류의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cetacean
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cá kình
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cetacean
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cetacean
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

memeli deniz hayvanı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cetaceo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

waleni
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кутовий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cetaceu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κητοειδής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

walvisagtiges
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cetacean
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cetacean
5百万人のスピーカー

cetáceoの使用傾向

傾向

用語«CETÁCEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«cetáceo»の使用頻度を示しています。
cetáceoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cetáceo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CETÁCEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cetáceo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cetáceo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cetáceoに関するニュースでの使用例

例え

«CETÁCEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcetáceoの使いかたを見つけましょう。cetáceoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de los animales
Los grandes cetáceos No hay ni un solo cetáceo que se aproxime a costas, playas y a los espacios denominados rocosos y de poca profundidad, sino que habitan los mares abiertos. Son cetáceos: el león marino, el pez martillo, el leopardo ...
Claudio Eliano, 1989
2
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
un Cetáceo que encalló en las costas de Niza en 1726, conoció que en nada se diferenciaba de la especie que habia indicado Bayer. Mr. Risso ha dudado, sin embargo, acerca del género á que deberia pertenecer este Cetáceo ; y aunque ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1863
3
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
un Cetáceo que encalló en las costas de Niza en 1726, conoció que en nada se diferenciaba de la especie que habia indicado Bayer. Mr. Risso ha dudado, sin embargo, acerca del género á que debería pertenecer este Cetáceo; y aunque ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1852
4
Los mamíferos silvestres de Costa Rica
Las narinas se cierran por medio de válvulas cuando el cetáceo entra en el agua . Los cetáceos pueden tomar agua en su boca sin peligro de que esta pase a los pulmones debido a que no hay conexión entre los pasajes nasales y la boca ...
José Manuel Mora, 2000
5
La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli
La orca es un cetáceo con una caracte- rística coloración constituida por gran- des manchas negras y blancas. La cabe- za es esférica, el hocico corto, aplanado y redondeado en el extremo; la aleta dorsal, muy alta, en algunos machos ...
Script edizioni
6
El Museo de familias
Acercándonos mas á aquel inmenso cetáceo, le vimos mover las quijadas, y se oyó un terrible estruendo, semejante al que resulta ruando se desploma una pared ; dejose ver pausadamente una aleta de color negro, de unos nueve piés de ...
7
Un Capitan de 15 Años
Remad más despacio, muchachos — dijo en voz baja el capitán. — Me parece que ha notado algo — murmuro Howik — . Resopla con menos violencia que antes... — Silencio... — murmuró Hull. Se acercaron al flanco izquierdo del cetáceo...
JULIO VERNE, 1991
8
Encuentros en los conchales fueguinos
Se restringe a dos astillas de hueso de cetáceo con extremo pulimentado, otra con un extremo pulirnentado o rodado, dos fragmentos de costilla de mamífero de talla media con un extremo romo y pulido, un trozo de hueso de cetáceo ...
Jordi Estévez Escalera, Assumpció Vila Mitjà, Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Antropologia Social i de Prehistòria, 1996
9
En el Consejo Superior de Investigación Científicas, CSIC
Cuando aparecía un cetáceo varado, lo primero era medir y fotografiarlo, poniendo especial atención en las aletas. que cada vez que dieran con un cetáceo varado transmitieran al Instituto la noticia. Mendizábal accedía a prestamos el Land ...
José A. Valverde, 2003
10
Gran dicionario século vinte i uno:
-ceto -ceta, elemento de composición de palabras que achega a idea ou significación de cetáceo (odontoceto). cetona/. R-CO-R'. Cetona. cetonia/. Cetonia (Cetonia sp., esp. Cetonia aurata), insecto coleóptero. cetra/. Cetra. cetrería/. Cetraría ...
‎2006

用語«CETÁCEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcetáceoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hallado un cetáceo muerto en una playa de Punta Umbría
Unos bañistas han encontrado el cadáver de un cetáceo en estado de descomposición en el paraje de Los Enebrales, en la playa del municipio onubense de ... «Europa Press, 7月 16»
2
Calderón gris: un nuevo cetáceo políglota
Entre las muchas singularidades que puede presentar el calderón gris (Grampus griseus) se encuentra una especialmente llamativa: es capaz de imitar los ... «Faunatura, 7月 16»
3
Sociedad Murió la ballena franca austral que estuvo ocho días ...
El cetáceo, denominado “Amancay” por los pobladores de Viedma, había encallado el pasado viernes 24 en Caleta de los Loros, a 130 kilómetros de la capital ... «Télam, 7月 16»
4
Intentan rescatar a una ballena franca austral que está varada ...
Un equipo de guardas ambientales intenta mantener con vida al cetáceo. Quedó encallado en Caleta de Los Loros, Río Negro. Rio Negro: Se mantiene con ... «Clarín.com, 6月 16»
5
Yo Soy: ¿Katia Palma habló en cetáceo? | Video
Katia Palma sí que sabe cómo entretener al público de Yo Soy y esta vez no fue la excepción, pues según Ricardo Morán su compañera habló en cetáceo en ... «Perú.com, 6月 16»
6
Aparece varado un cetáceo en la playa de Santa Marina
El cuerpo de un cetáceo de enorme tamaño aparecía varado en la playa de Santa Marina. Eran los efectivos del servicio de estival de limpieza quienes lo ... «El Comercio Digital, 6月 16»
7
¿Cuál es el cetáceo más pequeño del mundo?
Actualmente es, por desgracia, el mamífero marino más amenazado del planeta, según el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF). El cetáceo más pequeño ... «MUY INTERESANTE - España, 5月 16»
8
Retiran de una playa de Roquetas de Mar un cetáceo de seis ...
Así, se dio aviso a Policía Local, Protección Civil y la Centro de Recuperación de Especies Marinas Amenazadas (CREMA), que dieron por muerto al cetáceo. «20minutos.es, 5月 16»
9
Vaquita: el cetáceo que se puede extinguir sin casi haberlo ...
Quería lanzar una campaña de rescate para concienciar sobre la delicada situación de la vaquita, el cetáceo más pequeño del mundo, pero no había una ... «Univisión, 5月 16»
10
En dos años podría desparecer la vaquita marina
El cetáceo más pequeño del mundo, que vive en el Golfo de California, podría desaparecer en los próximos años ante el profundo descenso de su población. «Sipse.com, 5月 16»

CETÁCEOの画像

cetáceo

参照
« EDUCALINGO. Cetáceo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cetaceo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z