アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cétacé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCÉTACÉの発音

cétacé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉTACÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCÉTACÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cétacé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クジラ目

Cetacea

クジラは水棲哺乳類のインフラを形成する。 約80〜90種があり、その多くは歴史的な時代からすでに消えています。 淡水はまだ5種しか存在しない。 この分類群には、青い鯨を含む、地球上で最大の動物が含まれています。 それらは、他の哺乳動物の最も多様な種のグループの1つと考えられている。 これらの種は彼らの顕著な知能で知られています。 それらを研究する動物学の規律はケトロジーと呼ばれています。 彼らの狩猟はまた、多くの国にとって重要な経済的役割を演じてきましたが、今は非常に限られています。 大型鯨類は視覚的に約3,000mまで観察されている... Les cétacés forment un infra-ordre de mammifères aquatiques. Il existe environ 80 à 90 espèces, dont plusieurs ont déjà disparu depuis les temps historiques. Seulement cinq espèces encore existantes sont dulçaquicoles. Ce taxon comprend les animaux les plus grands ayant existé sur Terre, dont la baleine bleue. Ils sont considérés comme l'un des groupes d'espèces ayant le plus divergé des autres mammifères. Ces espèces sont réputées pour avoir une intelligence remarquable. La discipline de zoologie qui les étudie s'appelle la cétologie. Leur chasse a également joué un rôle économique important pour de nombreux pays, mais est à présent très limitée. On a visuellement observé de grands cétacés jusqu'à près de 3 000 m de fond...

フランス語辞典でのcétacéの定義

辞書の鯨類の定義は魚類の水生哺乳類である。

La définition de cétacé dans le dictionnaire est mammifère aquatique pisciforme.

フランス語辞典で«cétacé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÉTACÉと韻を踏むフランス語の単語


adiantacé
adiantacé
amarantacé
amarantacé
crustacé
crustacé
crétacé
crétacé
cucurbitacé
cucurbitacé
fromentacé
fromentacé
infracrétacé
infracrétacé
néocrétacé
néocrétacé
pultacé
pultacé
rotacé
rotacé
sous-crustacé
sous-crustacé
supracrétacé
supracrétacé
sétacé
sétacé
testacé
testacé

CÉTACÉのように始まるフランス語の単語

surer
cet
cétérac
cétine
céto-aldéhyde
cétodontes
cétogénique
cétoglutarique
cétographie
cétographique
cétoine
cétologie
cétologique
cétologiste ou
cétologue
cétone
cétonique
cétoplastique
cetorhinus
cétostéroïdes

CÉTACÉのように終わるフランス語の単語

agacé
dédicacé
déplacé
effacé
entrelacé
espacé
gallinacé
glacé
herbacé
lacé
menacé
micacé
opiacé
placé
racé
retracé
surfacé
sébacé
tracé
violacé

フランス語の同義語辞典にあるcétacéの類義語と反意語

同義語

«cétacé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÉTACÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cétacéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcétacéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cétacé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鲸类
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cetáceo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cetacean
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ह्वेल का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحيتان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

китовый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cetáceo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তিমি-সম্বন্ধীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

cétacé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dr bangsa ikan paus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

鯨類
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

고래류의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Cetacean
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cá kình
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cetacean
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cetacean
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

memeli deniz hayvanı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cetaceo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

waleni
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кутовий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cetaceu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κητοειδής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

walvisagtiges
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cetacean
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cetacean
5百万人のスピーカー

cétacéの使用傾向

傾向

用語«CÉTACÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«cétacé»の使用頻度を示しています。
cétacéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cétacé»で最も広く使用されている表現です。

用語«CÉTACÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cétacé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cétacé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cétacéに関するニュースでの使用例

例え

«CÉTACÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcétacéの使いかたを見つけましょう。cétacéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musée Vrolik. Catalogue de la collection d'anatomie humaine, ...
Vertèbre lombaire d'un grand Cétacé. 233. 5. Vertèbre lombaire d'un grand Cétacé. 234. 6. Os de l'avant-bras d'un grand Cétacé. 235. 7.Radius d'un grand Cétacé coupé en deux par une section longitudinale. 236. 8. Côte d'un grand Cétacé ...
J. L. DUSSEAU, 1865
2
Cétacé: Baleine, Baleine Bleue, Baleine À Bosse, Dauphin de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Encyclópedie moderne ou bibliothèque de toutes les ...
fondus en un cône , donnent à l'animal une forme parfaitement appropriée à la natation, une énorme nageoire horizontale , c'est-à-dire dans une situation contraire à celle qu'affecte la nageoire caudale des poissons, termine le cétacé, et lui ...
P. Duménil ((París)), 1841
4
Ecrire est un miracle
Essai et genres proches Collectif, Culture pour tous, coll. Cétacé. Collectif, Autonomie, j'écris ton nom, manifeste, col]. Cétacé. Collectif, Lecture pour tous. Contre le prêt payant en bibliothèque. Collectif, Cékoicédimo ?, coll. Cétacé. Daeninckx ...
Paul Désalmand, 2003
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
JLìe sperme de baleine est une substance blanchâtre & fade , préparée avec une huile qu'on trouve dans la tête d'un poisson cétacé, que quelques-uns appellent i}alei/n mâU , d'autres Cachalot , poisson différent de la baleine ordinaire, ...
6
Encyclopedie moderne ou Bibliothéque universelle de toutes ...
1 32 fondus en un cône , donnent à l'animal une forme parfaitement appropriée à la natation, une énorme nageoire horizontale , c'est-à-dire dans une situation contraire à celle gu'afl'ecte la 'nageoire caudale des. poissons, termine le cétacé,  ...
‎1841
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Lc blanc de baleine , nommé très-improprement sperme de baleine , n'est ni un produit de la baleine proprement dite , ni la liqueur séminale de ce cétacé. C'est du cachalot , cenre de cétacé qui a des dents à la mâchoire inférieure , que 1 on  ...
Victor d'Azyr, 1790
8
Les petits poèmes grecs,...
Il est, pour le cétacé, un compagnon extrêmement cher et précieux , son guide , son gardien qui l'entraîne sans effort partout où il veut. Toujours fidèle à son fidèle conducteur, le cétacé le suit aveuglément et ne suit que lui. Le poisson ne s'en ...
Martin, 1838
9
Les petits poètes grecs
Il est , pour le cétacé, un compagnon extrêmement cher et précieux , son guide, son gardien qui l'entraîne sans effort partout où il veut. Toujours fidèle à son fidèle conducteur, le cétacé le suit aveuglément et ne suit que lui. Le poisson ne s'en ...
Falconnet, 1838
10
Les Petits poèmes grecs
H est , pour le cétacé, un compagnon extrêmement cher et précieux, son guide, son gardien qui l'entraîne sans effort partout où il veut. Toujours fidèle à son fidèle conducteur, le cétacé le suit aveuglément et ne suit que lui. Le poisson ne s'en ...
Ernest Marie Pierre Claude Falconnet, 1840

用語«CÉTACÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcétacéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO. Un arc-en-ciel apparaît dans le souffle d'une baleine à bosse
Le cétacé nage en rond dans l'océan Pacifique. De l'eau et de l'air sortent de son évent, l'orifice situé sur sa tête, quand un arc-en-ciel apparaît ... «Francetv info, 7月 15»
2
Des couteaux baleines pour siffler « Sous l'océan » en cuisinant
(Cétacé, cachalot, tu l'as ?!) Vous voici prévenu-e-s. À lire aussi : La louche « monstre du Loch Ness », pour pimper tes casseroles de soupe «madmoiZelle.com, 7月 15»
3
Le Japon a falsifié ses données sur la chasse à la baleine dans les …
En 2007, Yulia Ivashchenko et Phillip Clapham, des experts en cétacé de la National Oceanic and Atmospheric Administration de l'Alaska ... «Actualité Houssenia Writing, 7月 15»
4
La confrérie de la baleine vénère son cétacé samedi
Samedi après-midi, la confrérie des Chevaliers de la baleine mettra à l'honneur son cétacé lors d'une séance d'intronisation, dans le parc de ... «Ouest-France, 7月 15»
5
Pamela Anderson demande à Vladimir Poutine de sauver les baleines
... d'Alerte à Malibu implore le président russe de bloquer un convoi transportant 1.700 kilos de viande de cétacé, de l'Islande au Japon. «Le Figaro, 7月 15»
6
Une baleine blanche rarissime aperçue au large de la Nouvelle …
Comme son ennemi juré, Moby Dick, le cétacé qu'a observé le département de la conservation néo-zélandais est d'une rare couleur blanche. «Maxisciences, 7月 15»
7
Le mystère du dauphin rose : enquête sur un animal étonnant
... environnements du passé, et en Caroline du Nord, où des chercheurs travaillent sur les restes d'un cétacé vieux de dix millions d'années. «Futura Sciences, 7月 15»
8
Aux Açores, à la chasse à la baleine
Des histoires de chasse au cétacé, les Açoréens en ont entendu cent fois. Mais, malgré les risques, elles les font toujours rêver. « Lors que je ... «National Geographic France, 7月 15»
9
VIDEO. Des requins dévorent une baleine
Un dîner tout trouvé pour ces squales qui ne vont pas laisser le cétacé aux autres poissons ! Egalement à retrouver dans le Rewind, votre ... «20minutes.fr, 7月 15»
10
Hérault : un dauphin échoué sur la plage à Palavas
Un dauphin a été retrouvé échoué sur la plage de Palavas dimanche. Les policiers municipaux ont ainsi retrouvé le cétacé sans vie, rive droite, ... «Midi Libre, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cétacé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cetace>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z