アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiquilicuatro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHIQUILICUATROの発音

chi · qui · li · cua · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIQUILICUATROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIQUILICUATROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chiquilicuatro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchiquilicuatroの定義

辞書スペイン語chiquilicuatroは、zascandil、mequetrefeを意味します。 En el diccionario castellano chiquilicuatro significa zascandil, mequetrefe.

スペイン語辞典で«chiquilicuatro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIQUILICUATROと韻を踏むスペイン語の単語


anfiteatro
an·fi·te·a·tro
cuatro
cua·tro
radioteatro
ra·dio·te·a·tro
teatro
te·a·tro
teleteatro
te·le·te·a·tro
veinticuatro
vein·ti·cua·tro

CHIQUILICUATROのように始まるスペイン語の単語

chiquichanca
chiquichaque
chiquigüite
chiquihuite
chiquilicuatre
chiquilín
chiquilina
chiquilla
chiquillada
chiquillería
chiquillo
chiquimulteca
chiquimulteco
chiquirín
chiquirritica
chiquirritico
chiquirritín
chiquirritina
chiquita
chiquitana

CHIQUILICUATROのように終わるスペイン語の単語

adentro
báratro
castro
centro
dentro
diámetro
electro
encuentro
entro
filtro
maestro
metro
ministro
nitro
nuestro
otro
registro
retro
rostro
suministro

スペイン語の同義語辞典にあるchiquilicuatroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CHIQUILICUATRO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«chiquilicuatro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chiquilicuatroのスペイン語での同義語

«chiquilicuatro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIQUILICUATROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiquilicuatroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchiquilicuatroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chiquilicuatro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chiquilicuatro
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chiquilicuatro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Little kid
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chiquilicuatro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chiquilicuatro
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chiquilicuatro
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chiquilicuatro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chiquilicuatro
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chiquilicuatro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chiquilicuatro
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chiquilicuatro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chiquilicuatro
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chiquilicuatro
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chiquilicuatro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chiquilicuatro
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chiquilicuatro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chiquilicuatro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chiquilicuatro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chiquilicuatro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chiquilicuatro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chiquilicuatro
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chiquilicuatro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chiquilicuatro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chiquilicuatro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chiquilicuatro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chiquilicuatro
5百万人のスピーカー

chiquilicuatroの使用傾向

傾向

用語«CHIQUILICUATRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«chiquilicuatro»の使用頻度を示しています。
chiquilicuatroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiquilicuatro»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIQUILICUATRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chiquilicuatro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chiquilicuatro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chiquilicuatroに関するニュースでの使用例

例え

«CHIQUILICUATRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchiquilicuatroの使いかたを見つけましょう。chiquilicuatroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Novela Romana
Llegaba a este punto en la manifestación de sus necedades, cuando de pronto el chiquilicuatro del volatinero se le cayó encima. Verlo y empezar a gritar a una todos los esclavos, fué todo uno. Y con ellos los convidados; y no tanto por el ...
JUAN BAUTISTA BERGUA, 1970
2
El vodevil de la pálida, pálida, pálida rosa
... el haber hecho del teatro —que a manos del pueblo era comunicación expresiva— una ramplona cátedra chiquilicuatro es el haber hecho del teatro una chiquilicuatro comunicación formati- vo-informativa. Con lo cual vas, y con sólo ir una ...
Miguel Romero Esteo, 1979
3
Diccionario de dudas: A-H
1 Se usan también chiquilicuatre y chiquilicuatro, «comunes en cuanto al género »: un/os// una/s chiquilicuatre/ s ~ chiquilicuatro/s. Chisinau Nombre de la capital de Moldavia, país de Europa. chocar(se) Es un verbo regular, aunque ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Palabros de Honor: Okupas y Puntazos de la Lengua Española: ...
hasta ahora, lo emparejó la Docta Casa con el genuino chiquilicuatro. Será para que se peguen entre dos del mismo peso. Ahora se puede llamar de ambas maneras sin riesgo de enfado a un tipo «zascandil, mequetrefe y chisgarabís», ...
Mariano de la Banda, 2003
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... mohatra. yerbo. idolatra. . atre. de 2 • sil. catre. de 4- almohatre. almojatre. V erbo. idolatre. atro. de a sil. cuatro. teatro. de 3. veratro. . de 4. veinticuatro. de 5. anfiteatro. chiquilicuatro. ava. de 3 sil. blava. brava. cava. clava. flava. . ' '• ' lava.
A. GRACIA, 1829
6
La Tribuna
... sabes lo que dices, con la mona que traes a cuestas!... ¡Como otra vez te vea yo así perdido de vino, he de decirle a Rosendo quete arree una tunda conla correa de la caja, que tehas de chupar los dedos; chiquilicuatro, mocoso, viciosón!
Emilia Pardo Bazán, 1999
7
Fray gerundio: periódico satírico de política y costumbres
Si «lgun chiquilicuatro dijere que I» junta auxiliar gerundia- tiva le sirve á Fr. Gerundio para maldita la cosa, malos diablos car-* guen con su estnmpa. Conc. 4« Ger. CAN. 6. Esposicion de Tirareque á Fr. Gerundio. Rmo. Padre y amo mío: lo ...
Modesto Lafuente, 1839
8
Gramática francesa: titulada el nuevo Chantreau
Estar un asunto ó pretension para despacharse. Ser un tonto. Ser un buen pardal. Tener mucha carne sobre las cejas , ser un podenco. Ser un rocin, un bestia. Ser un chiquilicuatro, un pi- chichuelas. Faire amitié. Futre avaler le goujon.
Pierre Nicolas Chantreau, 1826
9
El Doctor Centeno
... poniéndose primero de rodillas, luego a cuatro pies, y por último... ¡Aupa, hombre valiente! Ya estás en pie. ¡Gracias a Dios! Ni que fueras de algodón... Pues tú puedes andar. ¡Ah, chiquilicuatro!, lo que tú tienes es mucha marrullería.
Benito Pérez Galdós
10
Galeria de Desmanes
... y vil sinvergüenza Un rufián, fatuo y presumido Tontolaba, mendrugo y lameculos Un hijodeputa descerebrado Un mamón, maricón y tocapelotas Un majadero chiquilicuatro Mamporrero, berzotas y mentecato Tantos epítetos llevas encima ...
Paco Toledo

用語«CHIQUILICUATRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiquilicuatroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutiplén, zangandongo, seno…
Chiquilicuatro quiere decir persona joven, arrogante y de escasa formalidad o sensatez. Espejuelos, pescozones, chinelas, tahona o pizpireta quizá sean más ... «La Crónica de Hoy, 7月 16»
2
El brillo del dinero robado
A personajillos chiquilicuatro, como estos, solo les mueve el desmesurado afán por la pasta. El brillo del dinero es todo su poder. Y es que hay mucha mala ... «EL LIBREPENSADOR, 1月 16»
3
Díez-Picazo en la Facultad de Derecho
... e inició una conversación conmigo —¡un chiquilicuatro de tercer curso!— espontánea, larga, sugeridora. Hasta quinto curso le disfruté en clase y en sesiones ... «Diario de León, 11月 15»
4
El Don Juan de Blanca Portillo
No es que esté mal José Luis García-Perez en el papel, es que le hacen hacer un Tenorio mindundi, chiquilicuatro, un tiraíllo de bareto incapaz de remontar ... «Periodista Digital, 1月 15»
5
La tribuna (IV)
... he de decirle a Rosendo que te arree una tunda con la correa, ¡mocoso, chiquilicuatro y vicioso! Amparo le empuja al portal, y resignado optó por acostarse. «La Opinión A Coruña, 8月 09»
6
Reúne libro 10 mil maneras de insultar en español
Chiquilicuatro, chipilicuatre y chiquilicuá son otras variantes. La mayoría de las palabras ofensivas que se utilizan en España cobraron "vigor propio" en ... «El Universal, 5月 08»
7
El teclado de Chiki Chiki de Chikilicuatre
aburrido · Allen Carr · analógico · bamba · bombero · borracho · broma · canal 7 · canasta · cave · chikichiki · chikilicuatre · Chiquilicuatro · ciudad · comedia ... «Hola, 4月 08»

CHIQUILICUATROの画像

chiquilicuatro

参照
« EDUCALINGO. Chiquilicuatro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chiquilicuatro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z