アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cistácea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CISTÁCEAの語源

La palabra cistácea procede de cistus, nombre de un género de plantas.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCISTÁCEAの発音

cis ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CISTÁCEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCISTÁCEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cistácea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcistáceaの定義

スペイン語の辞書のcistáceaの定義は、単純な葉、ほぼ常に反対のもの、通常はコリンボまたは穂内の花、およびアミロイド胚芽の種子を含む莢膜の果実で、ブドウまたは双子葉の被子植物のブッシュと言われている。 p。 例えば、ロックローズと白い草原。 辞書の中の奇形の別の意味は、これらの植物の家族でもある。 La definición de cistácea en el diccionario castellano es se dice de las matas o de los arbustos angiospermos dicotiledóneos, con hojas sencillas, casi siempre opuestas, flores por lo común en corimbo o en panoja, y fruto en cápsula con semillas de albumen amiláceo; p. ej., la jara y la estepa blanca. Otro significado de cistácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

スペイン語辞典で«cistácea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CISTÁCEAと韻を踏むスペイン語の単語


abietácea
a·bie··ce·a
acantácea
a·can··ce·a
alismatácea
a·lis·ma··ce·a
amarantácea
a·ma·ran··ce·a
amentácea
a·men··ce·a
cactácea
cac··ce·a
cretácea
cre··ce·a
crustácea
crus··ce·a
cucurbitácea
cu·cur·bi··ce·a
equisetácea
e·qui·se··ce·a
lorantácea
lo·ran··ce·a
marantácea
ma·ran··ce·a
melastomatácea
me·las·to·ma··ce·a
mirtácea
mir··ce·a
netácea
ne··ce·a
pultácea
pul··ce·a
rutácea
ru··ce·a
sapotácea
sa·po··ce·a
terebintácea
te·re·bin··ce·a
vitácea
vi··ce·a

CISTÁCEAのように始まるスペイン語の単語

cisneriense
cisoria
cispadana
cispadano
cisquera
cisquero
cista
cistáceo
cisterciense
cisterna
cisticerco
cisticercosis
cístico
cistina
cistínea
cistíneo
cistitis
cistoscopia
cistoscopio
cistotomía

CISTÁCEAのように終わるスペイン語の単語

combretácea
coriácea
gallinácea
gnetácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
nepentácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea
testácea
violácea

スペイン語の同義語辞典にあるcistáceaの類義語と反意語

同義語

«cistácea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CISTÁCEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cistáceaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcistáceaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cistácea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cistácea
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cistácea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cystocea
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cistácea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cistácea
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cistácea
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cistácea
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cistácea
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cistácea
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cistácea
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cistácea
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cistácea
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cistácea
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cistácea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cistácea
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cistácea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cistácea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cistácea
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cistácea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cistácea
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cistácea
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cistácea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cistácea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cistácea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cistácea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cistácea
5百万人のスピーカー

cistáceaの使用傾向

傾向

用語«CISTÁCEA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«cistácea»の使用頻度を示しています。
cistáceaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cistácea»で最も広く使用されている表現です。

用語«CISTÁCEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cistácea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cistácea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cistáceaに関するニュースでの使用例

例え

«CISTÁCEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcistáceaの使いかたを見つけましょう。cistáceaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
... ò Cistácea , las delineó de memoria , y tuvo el cuidado de sacar fus estampas , no sin grande indignación de mi ánimo. MATTHIOLO , mas desvergonzado , que fu Pintor, mandó delinear muchas de fu mismo capricho , acomodándolas à ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1762
2
Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
... nombre vulgar que debe referirse al Cistus Clusii, pero la planta remitida como turmal para aquel ejemplar, proce dente de Valderrábanos, no era un Cistus, sino otra cistácea bien pequeña, el Helianthemum paniculatum, al que sin duda  ...
3
La física de un indice predictivo de riesgo de incendios ...
Concretamente Castro et al (2003) han centrado su estudio en la elaboración de dos modelos de determinación del contenido de humedad en una cistácea de clima mediterráneo a partir de variables meteorológicas y componentes del ...
Santiago Domingo Martín, 2009
4
Distribución, abundancia, requerimientos de hábitat y ...
dad del suelo, destacando entre su vegetación Helianthemum polygonoides, una cistácea endémica cuya única población conocida se localiza en este saladar. Además, alberga Alcaraván común y Ganga ortega, habiéndose citado también ...
Carmen Martínez, Museo Nacional de Ciencias Naturales (Espanya), Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2005
5
Actes de les Xornaes de toponimia asturiana: Uviéu, 21-22-23 ...
Tal vez puedan ser interpretados como fitoto- pónimos, partiendo de los sustantivos spiraea (gr. ffTOipaía, hierba rosácea conocida también como reina de los prados»), y stippa, planta cistácea del orden de las parietales que llega a alcanzar ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1987
6
Plantas y sabiduría popular del Parque Natural de ...
Notables por su frecuencia de citación y elevado consenso son la cistácea, Tube - raria lignosa (Xolantha tuberaria), la planta más veces referida (64 informantes) , Sambucus nigra (48), fundamentalmente por su recomendación para los ...
Ana Maria Carvalho, 2010
7
El códice Pomar (ca. 1590), el interés de Felipe II por la ...
El dibujo parece corresponder a la cistácea Halinium halimifolium (L.) Wilk. 343. C entaurium maius officinarum "Centaurium maius officinarum" y también "herba centau- rii lutei" eran denominaciones oficiales durante el siglo xvi de la ...
José María López Piñero, 1991
8
El monte mediterráneo, la vegetación y la fauna de los ...
... aunque domine en determinadas circunstancias, suele estar presente en un extenso número de formaciones dominadas por otras plantas, de manera que en la mayor parte de los inventarios se ha detectado la presencia de esta cistácea.
Óscar Jerez García, 2013
9
Notas para la historia reciente del Museo Nacional de ...
No obstante, se recuperaron una semilla de quenopodiácea y otra de cistácea ( determinaciones del doctor E. Barrón). Las quenopodiáceas son plantas leñosas o herbáceas que con frecuencia viven en suelos salinos y que se consideran ...
Javier Lobón-Cervía, Jorge Morales, 2009
10
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
K. Koch, Calluna vulgaris (L.) Hull– y tojos (Ulex europaeus L., Ulex minor Roth, Ulex gallii Planch.) También suelen llevar alguna cistácea como la carpaza y el jaguarzo –Halimium umbellatum (L.) Spach– o leguminosas como la carqueixa.
Ginés A. López González, 2007

用語«CISTÁCEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcistáceaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Localizada en Olvera la tercera población de 'Fumana fontanesii' en ...
... (Cádiz) una nueva población de 'Fumana fontanesii', la segunda para Andalucía y la tercera para toda Europa de esta cistácea "amenazada y escasa". «20minutos.es, 6月 15»
2
Trufas: raras, caras e fáceis de usar
As trufas só nascem próximas a raízes de determinadas árvores (carvalho, cistácea e aveleira), em locais em que o clima é bem úmido. O fato de ter uma de ... «Revista Época, 8月 14»
3
Mariposa se beneficia del calentamiento global
Lo que hace diferente a la Argus marrón es que halló algo diferente que comer, algo incluso mejor que su alimento anterior: la planta Cistácea, menos común, ... «El Universal.mx, 5月 12»
4
Urogallos mediterráneos en la Cordillera Cantábrica
... como acículas de pino especialmente en invierno, hojas, brotes y bellotas de melojo, helechos, herbáceas y pardalina (cistácea mediterránea abundante en ... «leonoticias.com, 4月 12»
5
Agricultura organiza la exposición didáctica 'Flora norteafricana en ...
De este modo, las poblaciones ibéricas de esta cistácea de corola rosada, gravemente amenazadas, se circunscriben a las sierras del sureste y levante ... «20 minutos, 12月 10»

CISTÁCEAの画像

cistácea

参照
« EDUCALINGO. Cistácea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cistacea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z