アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cispadano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CISPADANOの語源

La palabra cispadano procede del latín Cispadānus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCISPADANOの発音

cis · pa · da · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CISPADANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCISPADANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cispadano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcispadanoの定義

辞書のcispadanoの定義は、ローマとポー川の間に位置しています。 En el diccionario castellano cispadano significa situado entre Roma y el río Po.

スペイン語辞典で«cispadano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CISPADANOと韻を踏むスペイン語の単語


bedano
be·da·no
bergadano
ber·ga·da·no
carredano
ca·rre·da·no
cibdadano
cib·da·da·no
ciudadano
ciu·da·da·no
conciudadano
con·ciu·da·da·no
floridano
flo·ri·da·no
hurdano
hur·da·no
jordano
jor·da·no
jurdano
jur·da·no
leridano
le·ri·da·no
mardano
mar·da·no
meridano
me·ri·da·no
mundano
mun·da·no
olmedano
ol·me·da·no
tardano
tar·da·no
toledano
to·le·da·no
transpadano
trans·pa·da·no
traspadano
tras·pa·da·no
ultramundano
ul·tra·mun·da·no

CISPADANOのように始まるスペイン語の単語

cisma
cismar
cismática
cismáticamente
cismático
cismontana
cismontano
cisne
cisneriense
cisoria
cispadana
cisquera
cisquero
cista
cistácea
cistáceo
cisterciense
cisterna
cisticerco
cisticercosis

CISPADANOのように終わるスペイン語の単語

almuédano
americano
ano
arándano
cándano
candeledano
castellano
dárdano
humano
italiano
ládano
láudano
mano
dano
meruéndano
mirtídano
peucédano
regoldano
transmundano
trasmundano

スペイン語の同義語辞典にあるcispadanoの類義語と反意語

同義語

«cispadano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CISPADANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cispadanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcispadanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cispadano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Cispadano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cispadano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cispadan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cispadano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Cispadano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cispadano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cispadano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cispadano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cispadano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cispadano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cispadano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Cispadano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Cispadano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cispadano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cispadano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cispadano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Cispadano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cispadano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cispadano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cispadano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cispadano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cispadano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cispadano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cispadano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cispadano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cispadano
5百万人のスピーカー

cispadanoの使用傾向

傾向

用語«CISPADANO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«cispadano»の使用頻度を示しています。
cispadanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cispadano»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cispadanoに関するニュースでの使用例

例え

«CISPADANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcispadanoの使いかたを見つけましょう。cispadanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
ñas cis y citra, conservan toda la fuerza de su significado, que es de la parte de acá, como lo observarnos en cismontano, cispadano y citramontano. Co v com, aunque solo se hallan en composicion, no son otra cosa que la preposicion con,  ...
Vicent Salvà, 1839
2
Gramatica de la lengua castellana
Las pocas vozes en que se hallan las preposiciones latinas cis y citra, conservan toda la fuerza de su significado, que es de la parte de acá, como lo observamos en cit- montano , cispadano y citramontano. Co y com, aunque solo se hallan ...
Vicente Salvá y Pérez, 1872
3
Materiales para un museo de antigüedades y curiosidades ...
La disciplina impartida por COMPAGNONI se denominó: Diritto costituzionale cispadano e giuspubblico universale. Dicho autor poseía una amplia cultura jurídica y desempeñó diversos cargos políticos. Influyó en su pensamiento el Contrato ...
Pablo Lucas Verdú, 2011
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... cartesiano. cartujano. casquivano. castellano. centillano. cesariano. chabacano. cirujano. cismontano. cispadano. ciudadano. cogermano. cohermano. colicano. comarcano. cortesano. cotidiano. culterano. dentivano. deshumano. diluviano.
H. Gracia, 1829
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CISPADANO, NA , adj. Situe entre Rome t le Pù. CISQUERO, s. m. Ponce , nouet : sachet rempli de charbon broyré pour calquer un dessin. Il Posar el cisquero : poncer. * CISTA, s.f. Chiste, membrane en forme de vessie qui renferme des ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana
Que está situado en la parte de acá de los montes. CISNE , s. m. Ave especie de ánade, del tamaño del ganso. || Una do las constelaciones boreales. ¡| met. Poeta ó músico bueno. CISNE, s. f. Cerm. Muger pública. CISPADANO, NA , adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Mercurio histórico y político
El Congreso Cispadano abrió sus sesiones en Reggio el dia 27 de Diciembre. El ciudadano Facci fué nombrado Presidente, y por Secretarios Lamberci , Pistorini , Mac- chi , y Leonelli. La primera operación de esta, asamblea fue proclamar ...
8
Mercurio de España
Cispadano , al ciudadano Java•. que parece goza de una gran confianza , el qual ha sido de los primeros que se han despojado de los privilegios de la nobleza. Por lo demas' no se duda ya de la libertad de la Italia : los reveses continuos de ...
9
Novisimo diccionario de la rima
Centimano. Cercano. Certano. Cesaraugustano. Cesariano. Ciceroniano. Cirujano. Cismontano. Cispadano. Citano. Citramontano. Ciudadano. Cogermano. Cohermano. Colicano. omarcano. omplano. Compostelano. Constantinopolitano.
Juan Landa, 1867
10
Introducción al derecho constitucional comparado
Esta tendencia fue evidente en Italia en el primer tratado de Derecho constitucional –la obra de Giuseppe Compagnoni (1754-1833), Elementi di diritto costituzionale cispadano e pubblicistico universale, posteriormente sustituido con la ...
Roberto Scarciglia, 2011

用語«CISPADANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcispadanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
È successo questa settimana: si sblocca la Cispadana, riparte il ...
La Cispadana si sblocca. 30 anni dopo la presentazione del progetto preliminare sul corridoio autostradale cispadano, pare si sia a un punto di svolta. «Note Modenesi, 2月 16»
2
La 'lezione' di Giuliano Amato
... del comitato dei garanti per il 150esimo dell'unità d'Italia e ha partecipato ad una giornata di studi dedicata alla Carta costituzionale del congresso cispadano. «Telereggio, 12月 11»

CISPADANOの画像

cispadano

参照
« EDUCALINGO. Cispadano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cispadano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z