アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conexa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONEXAの語源

La palabra conexa procede del latín connexus, participio pasivo de connectĕre, unir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONEXAの発音

co · ne · xa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONEXAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONEXAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«conexa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconexaの定義

スペイン語の辞書でつながっているという定義は、一つのこと、つまり、別のものにリンクされているか、関連しているということです。 辞書でつながっている別の意味は、いくつかの犯罪についても言われています。彼らの関係によって、彼らは同じプロセスの対象でなければなりません。 La definición de conexa en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Que está enlazada o relacionada con otra. Otro significado de conexa en el diccionario es también dicho de varios delitos: Que por su relación deben ser objeto de un mismo proceso.

スペイン語辞典で«conexa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONEXAと韻を踏むスペイン語の単語


anexa
ne·xa
biconvexa
bi·con·ve·xa
complexa
com·ple·xa
convexa
con·ve·xa
incomplexa
in·com·ple·xa
inconexa
in·co·ne·xa

CONEXAのように始まるスペイン語の単語

conector
coneja
conejal
conejar
conejera
conejero
conejil
conejillo
conejito
conejo
conejuna
conejuno
conepatl
conexidad
conexión
conexionar
conexionarse
conexiva
conexivo
conexo

CONEXAのように終わるスペイン語の単語

chionodoxa
coxa
heterodoxa
laxa
moxa
noxa
ortodoxa

スペイン語の同義語辞典にあるconexaの類義語と反意語

同義語

«conexa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONEXAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conexaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconexaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conexa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

有关
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

conexa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Related
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संबद्ध
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متعلق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

родственный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

relacionado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংশ্লিষ্ট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

connexe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkaitan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verbunden
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

関連
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

관련
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gegandhengan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có liên quan
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொடர்புடைய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संबंधित
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ilgili
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

collegato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pokrewny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

споріднений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înrudit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σχετικές
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verwante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

relaterad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

relatert
5百万人のスピーカー

conexaの使用傾向

傾向

用語«CONEXA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«conexa»の使用頻度を示しています。
conexaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conexa»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONEXA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conexa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conexa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、conexaに関するニュースでの使用例

例え

«CONEXA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconexaの使いかたを見つけましょう。conexaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matemáticas discretas
Por lo tanto, un árbol no puede contener un ciclo. Una gráfica sin ciclos se llama gráfica acíclica. Se acaba de demostrar que un árbol es una gráfica conexa y acíclica. El inverso también es cierto; toda gráfica conexa y acíclica es un árbol.
Richard Johnsonbaugh, 2005
2
Introducción a la topología algebraica
Si no hay pares de segunda especie, tenemos ya el resultado buscado porque, en tal caso, el símbolo será de la forma aibia^b^a^b^bt1 . . . om6*a~I6~1 y la superficie es la suma conexa de n toros. Falta, pues, considerar el caso en que, ...
William S. Massey, 1982
3
Elementos de lógica: primer orden con identidad
Una relación puede ser reflexiva - no reflexiva - antirreflexiva; transitiva - no transitiva - intransitiva; simétrica - no simétrica - asimétrica - antisimétrica; conexa - no conexa - inconexa. Vayamos por partes. Si nos referimos en cada caso al ...
Enrique Corti, Horacio Gianneschi, 2002
4
Geometría diferencial
Sean 5i y 52 dos superficies disjuntas, la suma conexa de Si y 52, 5itt52, es el espacio topológico construido del modo siguiente: Se recorta un pequeño disco en cada una de las superficies, y después se "pegan" las superficies a lo largo de ...
Andrés Viña Escalar, Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1999
5
Ejercicios resueltos de análisis
De forma precisa, se llama componente conexa de un espacio topoló- gico E toda parte conexa maximal C de E. Dicho de otro modo, una componente conexa de E es una parte conexa C de E tal que no existe ninguna parte conexa de E ...
Jacqueline Lelong-Ferrand, D. Javier Gimeno Pascual, 1986
6
Elementos de análisis
9) a) Demostrar que, para que una variedad riemanniana conexa y completa M sea compacta, es necesario y suficiente que para un punto x0 e M haya un punto de partición sobre cada semi- geodésica de origen x0. (Para ver que la ...
Jean Dieudonné, 1983
7
Fundamentos del cálculo numérico I: topología métrica
NOTA: Si sobre el e.m. (E,d) se establece la relación siguien te: " Vxi, X2 £ E, x¡ se relaciona con X2 si están en una misma parte conexa" se habrá establecido una relación de equivalen cia ya que se verifican las propiedades: a) Reflexiva: xi ...
Francisco Michavila Pitarch, Francisco Michavila, 1986
8
Ecuaciones diferenciales, integrales múltiples, funciones ...
El espacio topológico E es conexo si no existe ningún par {Ov 02) de abiertos de E que verifique las relaciones: Oy # 0, 02 ± 0, O, n02 = 0 y 0,u02 = £; y la parte A de E es conexa si no existe ningún par Ov 02 de abiertos de E que verifique las ...
Jacqueline Lelong-Ferrand, Jean Marie Arnaudies, Jean-Marie Arnaudiès, 1983
9
Introducción a la topología
Juan Margalef Roig, Enrique Outerelo Domínguez, Enrique Outerelo. (e). En general, una componente conexa de (X, £) no es un abierto en (X, £). Demostración. (a). Sea KM = [J{C I C es conexo en(X,£)y CnM ...
Juan Margalef Roig, Enrique Outerelo Domínguez, Enrique Outerelo, 1993
10
Ejercicios de topología y de análisis: para estudiantes del ...
Una parte es conexa si es un espacio conexo en la topología inducida. La unión de partes conexas de intersección no vacía es conexa. La imagen de un conexo por una aplicación continua es conexo. Componente conexa: La componente ...
G. Flory, 1978

用語«CONEXA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconexaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Tribunal Superior investigará al diputado del PP Daniel Ortiz
... quien determinará la personas que, junto al aforado, deben figurar en esta causa como investigados por su participación conexa con los hechos imputados a ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
El fiscal de Brandsen se excusó de la causa por el arma ...
Finalmente, Sibuet también tenía a su cargo una cuarta y última causa conexa con las anteriores que se inició días atrás tras la polémica por el informe balístico ... «Télam, 7月 16»
3
AFIP: hallan datos relevantes en allanamientos a principal imputado ...
... Financiero- ya instruía una causa conexa en su contra que se activó luego de que se revelara una trama por la que también fue imputado el titular de la AFIP, ... «Ambito.com, 5月 16»
4
Venta de casas, sin IVA: SCJN
“La ley no condicionó la procedencia de la exención a que la enajenación se lleve a cabo en forma conexa con la construcción del inmueble”, explicó el ... «Criterio Hidalgo, 5月 16»
5
Primero de mayo: ¿Gato encerrado?
Proyecto de ley 19.922 Ley de Reforma Integral a los Diversos Regímenes de Pensiones y Normativa Conexa y el Proyecto de ley 19.223 Ley para ... «Diario Extra Costa Rica, 5月 16»
6
Empleo público, déficit fiscal y pactos políticos
... denominado Control de gasto y estabilidad fiscal, leemos: “Ley de reforma integral a los diversos regímenes de pensiones y normativa conexa (Exp. No. «Diario Extra Costa Rica, 5月 16»
7
Seis fracciones presentan dos proyectos de Ley que contendrán el ...
Se trata de los Expedientes 19.922 Ley de Reforma Integral a los Diversos Regímenes de Pensiones y Normativa Conexa, y el Expediente 19.923 Proyecto de ... «elmundoCR, 4月 16»
8
Es la matriz de Google, y no la filial, la responsable de la protección ...
La gestión publicitaria "constituye una actividad conexa o vinculada económicamente a la de su matriz, pero de distinta naturaleza a la determinación de fines o ... «elEconomista.es, 3月 16»
9
Kraftpaket hilft Firma, Energie zu sparen
Hann.Münden. Die Firma Conexa Präzisionsarmaturen GmbH in Hann. Münden nutzt die bei der Stromerzeugung anfallende Wärme und heizt damit ihre ... «HNA.de, 1月 16»
10
Fiestas con droga a la carta
En el informe oficial se dijo que en una causa conexa están detenidos tres policías federales que serían miembros de la misma organización. La información ... «Página 12, 12月 15»

CONEXAの画像

conexa

参照
« EDUCALINGO. Conexa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conexa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z