アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"relacionado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRELACIONADOの発音

re · la · ci · o · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELACIONADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RELACIONADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
fracionado
fra·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

RELACIONADOのように始まるポルトガル語の単語

rela
relacionação
relacionador
relacional
relacionamento
relacionar
relacrar
relação
relações-públicas
relamber
relambóia
relambório
relampadar
relampadear
relampadejante
relampadejar
relampagueamento
relampagueante
relampaguear
relampar

RELACIONADOのように終わるポルトガル語の単語

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
intencionado
jurisdicionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

ポルトガル語の同義語辞典にあるrelacionadoの類義語と反意語

同義語

«relacionado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELACIONADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relacionadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrelacionadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«relacionado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

有关
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Relacionado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

related
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संबद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متعلق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

родственный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

relacionado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংশ্লিষ্ট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

connexe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berkaitan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verbunden
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

関連
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

관련
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gegandhengan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có liên quan
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொடர்புடைய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संबंधित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ilgili
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

collegato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pokrewny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пов´язані
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înrudit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σχετικές
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verwante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

relaterad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

relatert
5百万人のスピーカー

relacionadoの使用傾向

傾向

用語«RELACIONADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«relacionado»の使用頻度を示しています。
relacionadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relacionado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、relacionadoに関するニュースでの使用例

例え

«RELACIONADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrelacionadoの使いかたを見つけましょう。relacionadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modelo genérico de critérios e indicadores do CIFOR
Indiretamente relacionado ao I.4.1.2; I.4.1.3. I.4.1.2 Os atores locais reúnem-se com freqüência satisfatória, representação da diversidade local boa qualidade de interação. Diretamente relacionado ao I.1.1.2. Indiretamente relacionado ao ...
CIFOR C&I Team., 1999
2
Identificação de um gene de Leishmania major relacionado a ...
Este gene codifica para uma proteína transportadora ABC (Cassete de Ligação de ATP), está localizado no cromossomo 27 L. (L.) major e apresenta alta identidade com o gene que codifica para uma proteína transportadora ABC de L (L.) ...
Rogerio Milton De Marco, 2004
3
Avaliação geoestatística do depósito estano-tungstenífero ...
Esta dissertação apresenta os resultados de um estudo geoestatístico realizado sobre os dados de pesquisa em um depósito estano-tungstenífero relacionado ao Maciço Granítico Correas, localizado no Município de Ribeirão Branco - SP. ...
José Maximino Tadeu Miras Ferron, 2000
4
Perícia médica do dano corporal relacionado ao trabalho: ...
O livro 'Perícia Médica do dano corporal relacionado ao trabalho' volume 2, tem 224 páginas e está organizado em cinco capítulos.
‎2012
5
Comportamento de cultivares de cebola (Allium cepa L.), ...
Estudar o comportamento de cultivares de cebola Baia Periforme Precoce e o hibrido intervarietal Baia Periforme Piracicaba x Roxa do Barreiro, em epocas extremas de plantio e diferentes tamanhos de bulbinhos.
E.C. do VALE, 1972
6
Repercussões psicológicas do transplante de medula óssea no ...
Tais características vão ao encontro dos achados referentes à atribuição da causalidade, que demonstram a importância da externalidade para esses sujeitos, no tocante à atribuição de causalidade e responsabilidade.
Érika Arantes de Oliveira, 2001
7
Temas Em Psico-oncologia
Entre as neoplasias, o tabaco está diretamente relacionado com câncer de pulmão (de pequenas e não de pequenas células), câncer de bexiga, câncer de cabeça e pescoço, câncer de mama, câncer de esófago, câncer de rim e câncer de ...
MARIA JULIA KOVACS, MARIA HELENA PEREIRA FRANCO, VICENTE AUGUSTO DE CARVALHO, 2008
8
Do potencial evocado auditivo tardio relacionado a eventos ...
O envelhecimento precoce dos individuos portadores da Sindrome de Down faz com que a comunidade cientifica se interesse pelo assunto cada vez mais e desenvolva metodos diagnosticos para melhor elucida-lo assim com o oferecer recursos ...
Carla Patrícia Hernandez Alves Ribeiro César, 1998
9
Erro experimental relacionado as caracteristicas dos ensaios ...
A precisao dos resultados de um experimento depende da magnitude do erro experimental, que sofre interferencias de diversos fatores inerentes ao experimento, como por exemplo, as variaveis nele observadas.
A. D.'C. Lucio, 1999
10
Desenvolvimento inicial do mamoeiro relacionado à ...
Estudo realizado em tunel de plastico para relacionar o desenvolvimento vegetativo inicial do mamoeiro (Carica papaya L. cv.
L. A. de A. CRUZ, 1994

用語«RELACIONADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelacionadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cleiton Xavier treina normalmente e pode ser relacionado para …
Por ter a próxima semana livre para treinar, o Palmeiras deve jogar com força máxima diante do Santos, no domingo, pelo Campeonato Brasileiro. E uma ... «ESPN.com.br, 10月 15»
2
Recuperado de lesão, goleiro festeja volta a ser relacionado no Vitória
Sem atuar desde o dia 8/8, quando saiu de campo antes dos quinze minutos do jogo com o Ceará, o arqueiro é grande a novidade entre os relacionados para ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Adriano volta a ser relacionado pelo Barcelona
E Luis Enrique terá reforços para tentar assumir a liderança. O brasileiro Adriano está recuperado de problemas musculares e foi relacionado para o confronto. «Goal.com, 10月 15»
4
Relacionado para estreia do United na Champions, Andreas diz: 'É …
Pela primeira vez relacionado para uma partida de Liga dos Campeões da Europa, a jovem promessa brasileira de 19 anos falou com exclusividade ao LANCE ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Tailândia prende segundo suspeito relacionado ao atentado de …
Um segundo suspeito relacionado ao atentado de Bangcoc foi detido na Tailândia, anunciou o primeiro-ministro Prayut Chan-O-Cha, 15 dias depois do ataque ... «Globo.com, 9月 15»
6
Leandro Pereira não é nem relacionado e pode deixar o Verdão …
O volante Thiago Santos, recém-chegado ao Palmeiras, está relacionado para o jogo contra o Joinville, às 16h deste domingo, pela 21ª rodada do ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Novo reforço, Kovacic é relacionado e pode estrear pelo Real
Quem também está relacionado e pode voltar a vestir a camisa do Real é o brasileiro Casemiro. Depois de se destacar pelo Porto, onde passou uma ... «Paraná-Online, 8月 15»
8
Último reforço apresentado, Fellype Gabriel é relacionado pela 1ª vez
Último dos 24 contratados a ser apresentado no Palmeiras neste ano, Fellype Gabriel, enfim, está à disposição de Marcelo Oliveira. O meio-campista deve ser ... «Terra Brasil, 8月 15»
9
Poupado em treino, Wallace será relacionado para pegar Palmeiras
O jogador sofreu uma pancada nas costas, foi poupado do treino desta sexta-feira, mas será relacionado para a partida. A informação foi confirmada pelo novo ... «Coluna do Flamengo, 8月 15»
10
Recuperado de lesão, Alecsandro volta a ser relacionado no …
O atacante Alecsandro, recuperado de lesão na coxa esquerda, está na lista de 23 relacionados do Palmeiras para a partida contra o Atlético-PR, às 11h deste ... «Terra Brasil, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Relacionado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/relacionado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z