アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cónsona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CÓNSONAの語源

La palabra cónsona procede del latín consŏnus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCÓNSONAの発音

cón · so · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÓNSONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCÓNSONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cónsona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcónsonaの定義

スペイン語辞書のconsonaの定義は子音です。 辞書の和音のもう一つの意味は、その音の和音の形でもあります。 La definición de cónsona en el diccionario castellano es consonante. Otro significado de cónsona en el diccionario es también que forma consonancia de sonido.

スペイン語辞典で«cónsona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÓNSONAと韻を踏むスペイン語の単語


altísona
al··so·na
autóctona
au·tóc·to·na
belísona
be··so·na
dísona
·so·na
dulcísona
dul··so·na
francófona
fran··fo·na
grandísona
gran··so·na
horrísona
ho·rrí·so·na
monótona
mo··to·na
undísona
un··so·na
unísona
·so·na

CÓNSONAのように始まるスペイン語の単語

consólida
consolidación
consolidada
consolidado
consolidar
consolidativa
consolidativo
conso
consonamiento
consonancia
consonante
consonantemente
consonántica
consonántico
consonantismo
consonantización
consonantizar
consonar
cónsone
cónsono

CÓNSONAのように終わるスペイン語の単語

abusona
acusona
antipersona
barcelona
casona
conversona
corona
cortisona
francmasona
frisona
grisona
guasona
interpósita persona
leona
masona
persona
sisona
tarragona
tusona
zona

スペイン語の同義語辞典にあるcónsonaの類義語と反意語

同義語

«cónsona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÓNSONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cónsonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcónsonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cónsona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

辅音
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cónsona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Conson
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

व्यंजन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منسجم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

согласный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

consoante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্যঁজনবর্ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

consonne
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

konsonan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Konsonant
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

子音
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자음
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

konsonan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phụ âm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மெய்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जुळता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ünsüz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

consonante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

spółgłoska
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

приголосний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

consoană
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σύμφωνο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

konsonant
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

konsonant
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

konsonant
5百万人のスピーカー

cónsonaの使用傾向

傾向

用語«CÓNSONA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«cónsona»の使用頻度を示しています。
cónsonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cónsona»で最も広く使用されている表現です。

用語«CÓNSONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cónsona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cónsona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cónsonaに関するニュースでの使用例

例え

«CÓNSONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcónsonaの使いかたを見つけましょう。cónsonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aelii Antonii Nebrissensis De Institutione grammaticae libri ...
4. de Ponto: Accipe, Pompéi, dedú&um carmen ab illo: 6. ut Cytherêa, Phi- hsóphia. i. itt ПК рпхтттпкв; Í* Cónsona si i. duplex vocâlem , aut a. bina sequâtur , Vocâlis pósitu rémanens producta sonâbit: g. Bina sit in verbis quamvis disjunfta  ...
Antonio de Nebrija, 1816
2
De Institutione Grammatica Libri Quinque
Cónsona si 1. duplex vocálem , aut a. bina sequátur, VocMis pósitu rémanens produfta sonábit: 3. Bina sit in vsrbis , quamvis disjúnfta duóbus.* 1. Ut Gaza, Aráxes , Troja, major. De jota ia- tellige in medio diftiónis simplicis. i. ut Terra.-^. ut s4t ...
Aelio Antonio de NEBRIJA, 1803
3
La electricidad de Caracas: el desarrollo de una empresa de ...
Una sede cónsona con la magnitud de la empresa En 1950 la empresa adquirió unos terrenos en la nueva urbanización San Bernardino con el proyecto de construir una sede cónsona con sus objetivos que, además, facilitara la prestación ...
Rafael Arráiz Lucca, 2006
4
Estudios de derecho
En. la. doctrina. venezolana,. de. manera. cónsona. con. las. ideas. aquí. expuestas,. el. profesor. James. Otis. Rodner. predica: La Teoría de Imprevisión, la cual ha gozado de un gran desarrollo en la doctrina tanto nacional como extranjera, ...
Alberto Baumeister Toledo, 2004
5
Posesión del ayer: la nacionalidad cultural en la estadidad
individuales y colectivas, y la personalidad del pueblo puertorriqueño. Esta visión de la estadidad como status político que asegura la permanencia de la cultura puertorriqueña es cónsona con la visión de Will Kymlicka, que sostiene que "el ...
Mario Ramos Méndez, 2007
6
Aelii Antonii Nebrissensis de Institutione Gramaticae libri ...
Quod si pi-xtériti 4. geminétur syllaba prima, Utraque corrípitur , nisi 5. duplex cónsona tardet. Cesdo 6 Cecidi habet , cui junges Pedo , pepédi. * a. Ut Peni , vidi , vici , sic cónscidit , úbscitiit i Scindo , sed abscidit ab abs & cxdo , 3. sic Diffydit á ...
Antonio de Nebrija, Enrique Cruz Herrera, 1792
7
Juan Germán Roscio: la subversión de la palabra
tanto que cónsona con los parámetros de quien la produce, entendemos igualmente que las reescrituras fundacionales de toda lectura crítica responden exclusivamente a realidades del discurso, justificables a través de los lineamientos ...
Luz Ainai Morales Pino, 2008
8
Gramatica laconica, ó Epitome de la lengua latina ...: ...
31 Quód si praetériti geminétur syllaba prima, 32 ÍJtraque eórrípitur , nisi dupkx cónsona tardet. 33 Cardo Cacidit habet , cui funges Pedo , pepedi. 34 Longa supina manent , diss) liaba sede prióre. 3§ Ast Eo cum Cieo, Sero'mnge,Reórque , ...
Ignacio del Campo, Alfonso Gómez Zapata, 1787
9
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
... vel désinens. Uso: acordes -, soni inter se consonantes; concordes soni // (letra -) cónsonans, antisf. Sin: cónsona, aef; cónsonans líttera; en pl también cónsona elementa. consonar: (formar consonancia) consonare inter se, o simplem ...
José Juan del Col, 2007
10
El referendo revocatorio: una herramienta ciudadana de la ...
Esta interpretación constitucional es ciertamente cónsona con el principio democrático de las mayorías, que había desconocido el constituyente en el artículo 72 constitucional al modificar la propuesta original de la norma ante la ANC, la cual ...
Carlos M. Ayala Corao, 2004

用語«CÓNSONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcónsonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Protestan contra nuevos procesos de regularización migratoria en ...
"Estas cosas son a las que se dan lugar por no hacer una política migratoria cónsona con las necesidades que tiene el país", expresó Araúz a TVN Noticias. «TVN Panamá, 7月 16»
2
MINSA y OPS trabajan en mejoras para la gestión de salud
... una correcta y oportuna implementación y aplicación, de manera que se fortalezca la gestión hospitalaria y que sea cónsona con la realidad de Panamá. «PanamaOn, 7月 16»
3
Gobierno regional consolidará obras y proyectos en materia ...
... un estado autosuficiente en la producción, que atienda las necesidades de consumo, que proyecte una economía sólida, estable y cónsona con el ambiente”. «Diario de Los Andes, 7月 16»
4
No es apta para su tránsito
"Debe haber una solución cónsona con los equipos para su paso". Otro camionero, Adolfo Pinzón, cree que una buena carretera evitaría que haya accidentes ... «Día a día, 7月 16»
5
La educación en recreo
... reglas claras y que se mantengan iguales en el tiempo; un sistema que genere confianza, unas instituciones políticas que legislen de forma cónsona con esta ... «La Estrella de Panamá, 7月 16»
6
Barack Obama rechaza visión apocalíptica expresada por Donald ...
"Esa idea según la cual Estados Unidos estaría al borde del colapso, esa visión de violencia y caos en todas partes, no es cónsona con la experiencia real de ... «La Prensa, 7月 16»
7
Uber podría volver a operar en Puerto Rico muy pronto
La implementación en Puerto Rico de las ERT es cónsona con la política pública de este gobierno, el cual promueve acercar los servicios a la ciudadanía”, ... «Univisión, 7月 16»
8
Panamá pide ingresar a convención de OCDE para intercambio fiscal
... la cancillería, Panamá quiere formar parte de esa Convención "con el propósito de fortalecer su compromiso de mantener su plataforma de servicios cónsona ... «El Economista, 7月 16»
9
Para largo el impago
De acuerdo con la presidenta del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), Melba Acosta Febo, la divulgación al mercado inversor es cónsona con la directriz ... «El Nuevo Dia.com, 7月 16»
10
Uber operará sin reglamento
La determinación de seguir adelante con su proyecto es cónsona con el patrón de acción que ha seguido esta multinacional en otras partes del mundo donde ... «El Nuevo Dia.com, 7月 16»

CÓNSONAの画像

cónsona

参照
« EDUCALINGO. Cónsona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/consona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z