アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cultiparlar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CULTIPARLARの語源

La palabra cultiparlar procede de culto y parlar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCULTIPARLARの発音

cul · ti · par · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CULTIPARLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCULTIPARLARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cultiparlar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcultiparlarの定義

辞書のcultiparlarの定義は、culteransやカルトのように話すことです。 En el diccionario castellano cultiparlar significa hablar como los culteranos o cultos.

スペイン語辞典で«cultiparlar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞CULTIPARLARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cultiparlo
cultiparlas / cultiparlás
él cultiparla
nos. cultiparlamos
vos. cultiparláis / cultiparlan
ellos cultiparlan
Pretérito imperfecto
yo cultiparlaba
cultiparlabas
él cultiparlaba
nos. cultiparlábamos
vos. cultiparlabais / cultiparlaban
ellos cultiparlaban
Pret. perfecto simple
yo cultiparlé
cultiparlaste
él cultiparló
nos. cultiparlamos
vos. cultiparlasteis / cultiparlaron
ellos cultiparlaron
Futuro simple
yo cultiparlaré
cultiparlarás
él cultiparlará
nos. cultiparlaremos
vos. cultiparlaréis / cultiparlarán
ellos cultiparlarán
Condicional simple
yo cultiparlaría
cultiparlarías
él cultiparlaría
nos. cultiparlaríamos
vos. cultiparlaríais / cultiparlarían
ellos cultiparlarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cultiparlado
has cultiparlado
él ha cultiparlado
nos. hemos cultiparlado
vos. habéis cultiparlado
ellos han cultiparlado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cultiparlado
habías cultiparlado
él había cultiparlado
nos. habíamos cultiparlado
vos. habíais cultiparlado
ellos habían cultiparlado
Pretérito Anterior
yo hube cultiparlado
hubiste cultiparlado
él hubo cultiparlado
nos. hubimos cultiparlado
vos. hubisteis cultiparlado
ellos hubieron cultiparlado
Futuro perfecto
yo habré cultiparlado
habrás cultiparlado
él habrá cultiparlado
nos. habremos cultiparlado
vos. habréis cultiparlado
ellos habrán cultiparlado
Condicional Perfecto
yo habría cultiparlado
habrías cultiparlado
él habría cultiparlado
nos. habríamos cultiparlado
vos. habríais cultiparlado
ellos habrían cultiparlado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cultiparle
cultiparles
él cultiparle
nos. cultiparlemos
vos. cultiparléis / cultiparlen
ellos cultiparlen
Pretérito imperfecto
yo cultiparlara o cultiparlase
cultiparlaras o cultiparlases
él cultiparlara o cultiparlase
nos. cultiparláramos o cultiparlásemos
vos. cultiparlarais o cultiparlaseis / cultiparlaran o cultiparlasen
ellos cultiparlaran o cultiparlasen
Futuro simple
yo cultiparlare
cultiparlares
él cultiparlare
nos. cultiparláremos
vos. cultiparlareis / cultiparlaren
ellos cultiparlaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cultiparlado
hubiste cultiparlado
él hubo cultiparlado
nos. hubimos cultiparlado
vos. hubisteis cultiparlado
ellos hubieron cultiparlado
Futuro Perfecto
yo habré cultiparlado
habrás cultiparlado
él habrá cultiparlado
nos. habremos cultiparlado
vos. habréis cultiparlado
ellos habrán cultiparlado
Condicional perfecto
yo habría cultiparlado
habrías cultiparlado
él habría cultiparlado
nos. habríamos cultiparlado
vos. habríais cultiparlado
ellos habrían cultiparlado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cultiparla (tú) / cultiparlá (vos)
cultiparlad (vosotros) / cultiparlen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cultiparlar
Participio
cultiparlado
Gerundio
cultiparlando

CULTIPARLARと韻を踏むスペイン語の単語


achirlar
a·chir·lar
arlar
ar·lar
birlar
bir·lar
borlar
bor·lar
burlar
bur·lar
charlar
char·lar
chirlar
chir·lar
corlar
cor·lar
garlar
gar·lar
mirlar
mir·lar
orlar
or·lar
parlar
par·lar
perlar
per·lar

CULTIPARLARのように始まるスペイン語の単語

cultalatiniparla
cultamente
cultedad
cultera
culterana
culteranismo
culterano
cultería
cultero
cultiparlista
cultipicaña
cultipicaño
cultismo
cultivable
cultivación
cultivado
cultivador
cultivadora
cultivar
cultivo

CULTIPARLARのように終わるスペイン語の単語

alquilar
angular
bailar
cancelar
celular
controlar
desarrollar
lar
escolar
espectacular
hablar
instalar
particular
pilar
popular
regular
similar
solar
titular
volar

スペイン語の同義語辞典にあるcultiparlarの類義語と反意語

同義語

«cultiparlar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CULTIPARLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cultiparlarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcultiparlarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cultiparlar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cultiparlar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cultiparlar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cultiparlar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cultiparlar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cultiparlar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cultiparlar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cultiparlar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cultiparlar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cultiparlar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cultiparlar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cultiparlar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cultiparlar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cultiparlar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cultiparlar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cultiparlar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cultiparlar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cultiparlar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cultiparlar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cultiparlar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cultiparlar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cultiparlar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cultiparlar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cultiparlar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cultiparlar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cultiparlar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cultiparlar
5百万人のスピーカー

cultiparlarの使用傾向

傾向

用語«CULTIPARLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«cultiparlar»の使用頻度を示しています。
cultiparlarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cultiparlar»で最も広く使用されている表現です。

用語«CULTIPARLAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cultiparlar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cultiparlar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cultiparlarに関するニュースでの使用例

例え

«CULTIPARLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcultiparlarの使いかたを見つけましょう。cultiparlarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Culliparldnt . Cultiparlando. Cultiparldnl □ s. com. Culterano ó el que afecta hablar con propiedad , na. Cultiparlar. Cultiparlar ó hablar culto con afectación. Culliparltit , Id, da. Cultiparlado, da. Cultiparlé r , ra. V. Culliparldnt. s. com.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CULTIPARLAR, v. a. Parlar ab afectado ó massa cultura. Cultiparlar. Fuca'issimé Toqui. CULTIPARLISTA, m. y f. Qui parla iuóll y ab veus afecladas. Cultiparlista. Fucaté loquens. CULTIS8IM, A. adj. sup. Cultísimo. Cullissi- mus. CULTIU. m.
Pere Labernia, 1864
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Culteranisme, m. estil deis culterans — culteranismo. Culteria , f. cultura. Cultía, f. cultiva. Cultil-lació , f. geom. modo de a mida r — culi ilición. Cultiparlar, a. parlar ab massa t cultura — cultiparlar. Cultiparlista, m. qui cultiparla — cultiparlista.
‎1861
4
Diccionario valenciano-castellano
Cultiparlar. Cultiparlar ó hablar culto con afectación. Cultiparldl , id, da. Cultiparlado, da. Cultiparlér , ra. V. Culliparldnt. s. com. Cultiparlisle. s. m. Cultiparlista. Cullisim ; ms , mes. Cultísimo ¡ os , as. Cullisme. Cultismo ó culteranismo. Cultiu.
José Escrig, 1851
5
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
laspapilionáceas, establecidopara unos árboles y arbustos de la América meridional. Cultería, s. f. V. Culteranismo. Cultero, rn. s. El que habla culto y con afectación. Cultlello, s. m. V. Cuchillo. Cultiparlado, part. pas. de Cultiparlar. Cultiparlar ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CULTIPARLAR, v. n. (P. us.) Hablar culto con afectación. To Jpeak aff'efledly like a purijl. CULTIPARLISTA, adj. Se aplica á la persona que habla mucho, y con afectación. Applied to a . talkative puri/l who delhers him- felf in an affefled manner ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
El Parnasso español, monte de dos cumbres dividido con las ...
Que èl folo es proprio mozo de recado.' Algo crei en la treta, De el hazerte creer, que eres difereta: Perd defpucs de darte entendimiento,, Atifvavas mi argento: Mas íl el cultiparlar fe te conceda, , Quieres,no has de mentar à la moneda; Que mi ...
Francisco de Quevedo, Gabriel de León ((Herederos de)), 1713
8
Obras de Don Francisco de Quevedo-Villegas... tomo tercero ...
... que eres discreta 5 Pero despues de darte entendimiento; Arisbavas mi Argento ; Mas si el cultiparlar se te conceda , Quieres, no has de montar à la Moneda Q Qje mi Bolsa eíïremeces , Bando-de tu Vendimia estàen las hezeslMADRIGAL, ...
Francisco de Quevedo, 1699
9
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Algo creí en la treta Del hacerte creer que eres discreta; Pero despues de darte entendimiento, Atisvabas mi argento: Mas si el cultiparlar se te conceda Quieres , no has de mentar á la moneda, Que mi bolsa estremeces, Quando de tu ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Cultero, s. m. Purist. Cultiéllo, s. m. V. Cuchillo. Cultiparlar, v. п. To speak with affected elegance. Cultiparlista, a. Speaking affectedly. Cultipicaño, ña. a. Speaking with affected elegance. Cultivación, s.f. Cultivation, culture. [kind of plough.

参照
« EDUCALINGO. Cultiparlar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cultiparlar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z