アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"controlar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONTROLARの語源

La palabra controlar procede del francés contrôler.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONTROLARの発音

con · tro · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTROLARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«controlar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcontrolarの定義

スペイン語辞書のコントロールの定義は、コントロールを行使することです。 辞書で制御するもう一つの意味は、中庸にすることです。 彼が飲むとき、彼は自分自身を制御する方法を知らない。 La definición de controlar en el diccionario castellano es ejercer el control. Otro significado de controlar en el diccionario es también moderarse. Cuando bebe no sabe controlarse.

スペイン語辞典で«controlar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞CONTROLARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo controlo
controlas / controlás
él controla
nos. controlamos
vos. controláis / controlan
ellos controlan
Pretérito imperfecto
yo controlaba
controlabas
él controlaba
nos. controlábamos
vos. controlabais / controlaban
ellos controlaban
Pret. perfecto simple
yo controlé
controlaste
él controló
nos. controlamos
vos. controlasteis / controlaron
ellos controlaron
Futuro simple
yo controlaré
controlarás
él controlará
nos. controlaremos
vos. controlaréis / controlarán
ellos controlarán
Condicional simple
yo controlaría
controlarías
él controlaría
nos. controlaríamos
vos. controlaríais / controlarían
ellos controlarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he controlado
has controlado
él ha controlado
nos. hemos controlado
vos. habéis controlado
ellos han controlado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había controlado
habías controlado
él había controlado
nos. habíamos controlado
vos. habíais controlado
ellos habían controlado
Pretérito Anterior
yo hube controlado
hubiste controlado
él hubo controlado
nos. hubimos controlado
vos. hubisteis controlado
ellos hubieron controlado
Futuro perfecto
yo habré controlado
habrás controlado
él habrá controlado
nos. habremos controlado
vos. habréis controlado
ellos habrán controlado
Condicional Perfecto
yo habría controlado
habrías controlado
él habría controlado
nos. habríamos controlado
vos. habríais controlado
ellos habrían controlado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo controle
controles
él controle
nos. controlemos
vos. controléis / controlen
ellos controlen
Pretérito imperfecto
yo controlara o controlase
controlaras o controlases
él controlara o controlase
nos. controláramos o controlásemos
vos. controlarais o controlaseis / controlaran o controlasen
ellos controlaran o controlasen
Futuro simple
yo controlare
controlares
él controlare
nos. controláremos
vos. controlareis / controlaren
ellos controlaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube controlado
hubiste controlado
él hubo controlado
nos. hubimos controlado
vos. hubisteis controlado
ellos hubieron controlado
Futuro Perfecto
yo habré controlado
habrás controlado
él habrá controlado
nos. habremos controlado
vos. habréis controlado
ellos habrán controlado
Condicional perfecto
yo habría controlado
habrías controlado
él habría controlado
nos. habríamos controlado
vos. habríais controlado
ellos habrían controlado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
controla (tú) / controlá (vos)
controlad (vosotros) / controlen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
controlar
Participio
controlado
Gerundio
controlando

CONTROLARと韻を踏むスペイン語の単語


acharolar
a·cha·ro·lar
afarolar
a·fa·ro·lar
afirolar
a·fi·ro·lar
alveolar
al·ve·o·lar
autocontrolar
au·to·con·tro·lar
bipolar
bi·po·lar
charolar
cha·ro·lar
descontrolar
des·con·tro·lar
dolar
do·lar
enfirolar
en·fi·ro·lar
enrolar
en·ro·lar
escarolar
es·ca·ro·lar
escolar
es·co·lar
estrolar
es·tro·lar
polar
po·lar
preescolar
pre·es·co·lar
rolar
ro·lar
solar
so·lar
violar
vio·lar
volar
vo·lar

CONTROLARのように始まるスペイン語の単語

contributario
contributiva
contributivo
contribuyente
contrición
contrincante
contristar
contrita
contritamente
contrito
control
controlable
controlador
controladora
controversia
controversial
controversista
controvertible
controvertido
controvertir

CONTROLARのように終わるスペイン語の単語

amolar
antisolar
apiolar
apolar
areolar
asolar
bolar
colar
consolar
coyolar
enarbolar
encolar
epistolar
extraescolar
extrapolar
interpolar
molar
multipolar
protocolar
sobrevolar

スペイン語の同義語辞典にあるcontrolarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONTROLAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«controlar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
controlarのスペイン語での同義語

スペイン語で«CONTROLAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«controlar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
controlarのスペイン語での反義語

«controlar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTROLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controlarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontrolarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«controlar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

控制
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

controlar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

control
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नियंत्रण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سيطرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

контроль
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

controle
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ন্ত্রণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

contrôle
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kawalan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Steuerung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

コントロール
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

제어
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kontrol
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kiểm soát
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்பாடு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नियंत्रण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kontrol
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

controllo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kontrola
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

контроль
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

control
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έλεγχος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beheer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kontroll
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kontroll
5百万人のスピーカー

controlarの使用傾向

傾向

用語«CONTROLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«controlar»の使用頻度を示しています。
controlarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controlar»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTROLAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«controlar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«controlar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、controlarに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CONTROLAR»の引用

controlarという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Henry Huxley
Es un hecho que el hombre tiene que controlar la ciencia y chequear ocasionalmente el avance de la tecnología.

«CONTROLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontrolarの使いかたを見つけましょう。controlarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Confeccionar y controlar presupuestos y previsiones de ...
DESCARGA EL SOFTWARE ADICIONAL AQUI http://www.profiteditorial.com/libros/profit-editorial/finanzas-empresariales/confeccionar-y-controlar-presupuestos-y-previsiones-d El libro permite mejorar la gestión de su organización ya que: ofrece ...
Luís Muñiz Gonzalez, 2012
2
Cómo controlar la ansiedad antes de que le controle a usted
¿Realmente somos conscientes de que, en muchos sentidos, la ansiedad es una bendición?
Albert Ellis, 2000
3
Métodos estadísticos para medir, describir y controlar la ...
Dirigido a estudiantes de ciencias experimentales e ingenierías, este manual aporta un enfoque moderno de la Estadística Aplicada.
Alberto Luceño Vázquez, Francisco Javier González Ortiz, 2004
4
Como revertir la diabetes: Descubra los metodos naturales ...
Tomando como base los mismos principios transformadores que compartió en su libro y éxito de ventas del New York Times, La dieta “Yo sí puedo” de Dr. Colbert, Cómo revertir la diabetes —escrito específicamente para tratar la ...
Don Colbert, 2012
5
Las trampas del deseo: Cómo controlar los impulsos ...
Dan Ariely nos guía de un modo divertido a través de las debilidades y los errores de nuestras decisiones diarias”.
Dan Ariely, 2008
6
Como controlar el mundo desde tu sofa: Utiliza tu intuición ...
Tienes herramientas dentro de ti que te permiten sobrellevar los obstáculos difíciles con el más mínimo esfuerzo. Laura Day es una maestra de la intuición y sanadora mundialmente conocida.
Laura Day, 2011
7
Controlar la Sal
This practical work recommends diets that are low in salt to fight the dangers of hypertension, and presents different alternatives to using salt.
Francesco Fossas, 2004
8
Cómo controlar eficazmente el estrés en una semana
Este libro le ayudara a responder a las siguientes preguntas: Que es el estres? Por que y cuando resulta danino? Que causa el estres? Por que algunas personas lo soportan mejor que otras? Como se supera?
‎2002
9
Como controlar el mundo desde tu sofá: Utilice su intuición ...
Tienes herramientas dentro de ti que te permiten sobrellevar los obstáculos difíciles con el más mínimo esfuerzo. Laura Day es una maestra de la intuición y sanadora mundialmente conocida.
Laura Day, 2010
10
Reciclaje emocional: Aprende a controlar tus emociones
Ayudándose de distintas lecturas e investigaciones, David J. Pollay ha diseñado este plan de reciclaje emocional, que ha inspirado a miles de lectores en todo el mundo y que ha revolucionado el modo en que nos relacionamos.
David J. Pollay, 2011

用語«CONTROLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontrolarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Braun: "Venimos de un Estado que pretendía controlar todo y no ...
Según el funcionario, "venimos de un Estado que pretendía controlar todo y no podía controlar nada. Ahora estamos trabajando para transparentar el mercado ... «iprofesional.com, 7月 16»
2
Neuquén ya tiene un radar para controlar la velocidad
Neuquén ya tiene radar para controlar la velocidad. Es el primero de tres que se utilizarán para controlar la velocidad del tránsito en las rutas nacionales, ... «La Mañana de Neuquén, 7月 16»
3
Merrill Lynch se muestra escéptico con las medidas del Gobierno ...
Bank of America (BofA) Merrill Lynch se muestra "escéptico" respecto al éxito de las medidas anunciadas por el Gobierno en funciones para controlar el déficit ... «Expansión.com, 7月 16»
4
Marcano: Imperio busca controlar reservas de petróleo en Venezuela
Un ministro venezolano advierte de un plan imperialista que busca controlar su país y socavar la Revolución Bolivariana que impide ese proyecto. El ministro ... «Hispan TV, 7月 16»
5
Un algoritmo para controlar la inyección de electrones en el ...
Expertos del sincrotrón ALBA, cerca de Barcelona, han desarrollado un algoritmo que permite controlar la cantidad de electrones y su ubicación dentro del ... «SINC, 7月 16»
6
Descubren cómo controlar robots con el cerebro humano
Un investigador de la Universidad del Estado de Arizona ha descubierto cómo controlar varios robots, incluyendo drones, utilizando el cerebro humano. «Antena 3 Noticias, 7月 16»
7
Lanzan aplicación para controlar epidemias rumbo a Río 2016
El zika desató una ola de preocupación internacional al comprobarse su vinculación con casos de microcefalia, una malformación grave e irreversible en bebés ... «La Jornada en linea, 7月 16»
8
Consejos para controlar la diabetes gestacional
Diabetes gestacional Para poder controlar la diabetes gestacional es muy importante seguir los consejos del profesional médico y acudir a las consultas de ... «DMedicina.com, 7月 16»
9
LG lanza VPInput, una app para controlar los LG G5, G4 y V10 con ...
LG VPInput es una aplicación que permite controlar el smartphone de LG con un teclado y un ratón, pero eso sí, sólo es compatible con algunos modelos de la ... «Xataka Movil, 6月 16»
10
Oviedo propone esterilizar a las hembras de jabalí para controlar la ...
A juicio de Fernández, la ciudad necesita ahora «una actuación drástica para controlar las situaciones de riesgo para las personas que se pueden producir ... «La Voz de Asturias, 6月 16»

CONTROLARの画像

controlar

参照
« EDUCALINGO. Controlar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/controlar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z