アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"similar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SIMILARの語源

La palabra similar procede de símil.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSIMILARの発音

si · mi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMILARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSIMILARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«similar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsimilarの定義

同様のスペイン語の辞書では、それは何かと類似しているか類似していることを意味します。 En el diccionario castellano similar significa que tiene semejanza o analogía con algo.

スペイン語辞典で«similar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIMILARと韻を踏むスペイン語の単語


acemilar
a·ce·mi·lar
adormilar
a·dor·mi·lar
agramilar
a·gra·mi·lar
alquilar
al·qui·lar
aniquilar
a·ni·qui·lar
armilar
ar·mi·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
compilar
com·pi·lar
depilar
de·pi·lar
desfilar
des·fi·lar
disimilar
di·si·mi·lar
facsimilar
fac·si·mi·lar
jubilar
ju·bi·lar
mamilar
ma·mi·lar
maxilar
ma·xi·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
vigilar
vi·gi·lar

SIMILARのように始まるスペイン語の単語

simétricamente
simétrico
simia
símica
símico
simiente
simienza
simiesca
simiesco
símil
similaridad
similicadencia
similitud
similitudinaria
similitudinario
similor
simio
simón
simonía
simoniaca

SIMILARのように終わるスペイン語の単語

afilar
apilar
axilar
bacilar
basilar
dactilar
descarrilar
destilar
encarrilar
enfilar
fibrilar
fusilar
hilar
maquilar
mutilar
oscilar
papilar
perfilar
vacilar
ventilar

スペイン語の同義語辞典にあるsimilarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SIMILAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«similar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
similarのスペイン語での同義語

«similar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIMILARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語similarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsimilarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«similar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

类似
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

similar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Similary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مماثل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аналогичный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

similar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনুরূপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

similaire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sama
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ähnlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

同様の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비슷한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

padha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giống
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒத்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

समान
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

benzer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

simile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podobny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

подібний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

asemănător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρόμοιος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

soortgelyk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

liknande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lignende
5百万人のスピーカー

similarの使用傾向

傾向

用語«SIMILAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«similar»の使用頻度を示しています。
similarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«similar»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIMILAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«similar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«similar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、similarに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SIMILAR»の引用

similarという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
Los amigos se suelen considerar sinceros; los enemigos realmente lo son: por esta razón es un excelente consejo aprovechar todas sus censuras para conocernos un poco mejor a nosotros mismos, es algo similar a cuando se utiliza una amarga medicina.

«SIMILAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsimilarの使いかたを見つけましょう。similarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monedas romanas: República
L. Scip. Asiag. Anv. Cabeza laureada de Júpiter, marca de control P Rev. Júpiter en cuadriga, L SCIP ASIAG RRC, 311,1a. 106 a.C. 1208-0. Denario serrato. 3,95 g.; 19,8 mm.; 9 h. Anv. Similar pero marca de control F Rev. Similar 1209-0.
Francisca Chaves Tristán, 2005
2
Hundert Jahre völkerrechtliche (Schieds-)Gerichtsbarkeit in ...
(a) la naturaleza y composición del (a) the nature and composition of an órgano de apelación o mecanismo simi- appellate body or similar mechanism; lar; (b) el ámbito de aplicación y los están- (b) the applicable scope and standard of dares  ...
Waldemar Hummer, Kristin Henning, 2006
3
Using Spanish: A Guide to Contemporary Usage
4.1 Similar form - similar meaning Pairs or sets of words in a language may be easily confused because they are similar in form. Such pairs or sets are known as paronyms. Sometimes these similar words are related in meaning and ...
R. E. Batchelor, C. J. Pountain, 2005
4
Diagnostico Microbiologico
... (cuerpos escleróticos) Rhinocladiella aquaspersa Gránulos Acremonium 200- 300 Gránulos blancos y blandos sin una matriz similar al cemento A. falciforme A . kiliense A. recifei Aspergillus 500-1.000 Granos negros y duros con una matriz ...
Betty A. Forbes, 2009
5
Volumen Xvi-3: Tratado de Las Obligaciones. Tercera Parte - ...
Concuerdan con el artículo 1290 del Código Civil Peruano de 1984, los Códigos Civiles Francés (artículo 1293, inciso 1 -similar al inciso 1 del artículo 1290 Peruano- y el inciso 2 -similar al inciso 2 del artículo 1290 Peruano-), el mismo que ...
Mario Castillo Freyre, Felipe Osterling Parodi, 2005
6
Recomendaciones Techicas Para El Programa de Construcciones ...
5 □Extractores - Hunter o similar Extractors - Hunter or similar Extractor - Hunter o similar □Equipo tínido - Fisher o similar Sound equipment - Fisher or similar / 7 / —Proyector de transparencias - Karoseal Kodak 900Z Slide projector ...
7
Spanish- English Lexicon: 10,000 Words Similar in Both Languages
A compilation of words that have similar root, spelling and pronunciation to facilitate the learning process of the language of choice.It can be an exccellent companion to a language course or text book.
Jimmy Seanosky, 2009
8
Atlas y Texto de Patologia y Cirugia Corneal / Atlas and ...
Las córneas con patrones típicos de QC, QC con patrón similar a DMP y DMP típica tienen mayores valores negativos de coma vertical. El trefoil y quatrefoil también pueden ser más altas en patrones parecidos a DMP y DMP debido a ...
Samuel Boyd, Ángela María Gutiérrez, James McCulley, 2012
9
Final Report 1980-1985
Cowpea 288 maximum biomass production is reduced by 50% compared to monoculture production when in association with "Maicito", at simultaneous sowing and 20 DASM. At these two times growth patterns are similar and approximately ...
‎1992
10
Diccionario universal de Física
SIMILAR. Llámanse cuerpos Similares dos cuerpos, que comparados uno con otro, tienen ó se cree que tienen partículas de una misma especie y naturaleza, como dos montones de oro, dos montones de plomo &c. Al contrario, un monton  ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1802

用語«SIMILAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimilarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
el nuevo video de Ciro y Los Persas
Acompañado de una fuerte campaña a través de las redes sociales, Ciro y Los Persas publicó este lunes su nuevo videoclip. Se trata de la canción Similar, ... «Dia a Dia, 9月 16»
2
Pareja con historia similar a 'Bajo la misma estrella' sufre desenlace ...
La pareja -ella de 26 años y él de 25, con una historia similar a la famosa novela de John Green- soñó con que después de su trasplante, viajarían juntos a ... «CNNEspañol.com, 9月 16»
3
Hallan un planeta similar a la Tierra
Un equipo internacional de astrónomos ha descubierto un planeta parecido a la Tierra, que tiene una temperatura que permitiría la existencia de agua líquida ... «Vanguardia Liberal, 8月 16»
4
Escuchá "Similar", el primer adelanto de "Naranja Persa"
Esta tarde, la reconocida banda de Ciro Martínez, ex cantante de Los Piojos, sacó a la luz "Similar", el primer adelanto de "Naraja Persa", el tercer disco ... «El Patagónico, 8月 16»
5
Comisión Europea plantea imponer una tasa a Google similar al ...
La Comisión Europea se plantea imponer una tasa a Google similar al canon AEDE, por el que exigiría una determinada cantidad a los buscadores de noticias, ... «TICbeat, 8月 16»
6
Descubren un planeta similar a la Tierra en la órbita de la estrella ...
No es el primer planeta similar a la Tierra que los astrónomos identifican. Pero éste es el más cercano, posiblemente al alcance de los telescopios terrestres. «20minutos.es, 8月 16»
7
Alemania golea 6-1 a su similar de Zimbabue
CIUDAD DE MÉXICO, (SUN).- La Selección alemana goleó 6-1 a su similar de Zimbabue en partido del Grupo F del torneo de futbol femenil olímpico. «El Diario de Yucatán, 8月 16»
8
Uruguay: hallan feto en una cloaca, el cuarto caso similar desde junio
El otro suceso similar reciente tuvo lugar el pasado 22 de julio, en la localidad de Progreso, en el departamento (provincia) de Canelones, a 30 kilómetros de ... «RPP Noticias, 8月 16»
9
Manuel Velasco aclara frase similar a la de Díaz Ordaz
El gobernador Manuel Velasco Coello declaró que el 29 de junio cuando citó una frase muy similar a la del ex presidente Gustavo Díaz Ordaz -“hemos sido ... «Informador.com.mx, 7月 16»
10
La participación ha sido similar a la del 20D
La participación en las elecciones generales de este 26 de junio ha llegado al 69,73% con el 92,16% de los votos escrutados, muy similar a la del 20 de ... «Última hora, 6月 16»

SIMILARの画像

similar

参照
« EDUCALINGO. Similar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/similar>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z