アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"culterana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CULTERANAの語源

La palabra culterana procede de cultero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCULTERANAの発音

cul · te · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CULTERANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCULTERANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«culterana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのculteranaの定義

スペイン語辞書のカルテラナの定義は、カルテアニズムに属しています。 辞書のカルテラナのもう一つの意味は、この文学的スタイルを練習した作家のことです。 La definición de culterana en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al culteranismo. Otro significado de culterana en el diccionario es también se dice del escritor que practicaba este estilo literario.

スペイン語辞典で«culterana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CULTERANAと韻を踏むスペイン語の単語


antequerana
an·te·que·ra·na
bejerana
be·je·ra·na
camerana
ca·me·ra·na
canterana
can·te·ra·na
cerverana
cer·ve·ra·na
cordillerana
cor·di·lle·ra·na
formenterana
for·men·te·ra·na
herrerana
he·rre·ra·na
lagarterana
la·gar·te·ra·na
luterana
lu·te·ra·na
najerana
na·je·ra·na
pajuerana
pa·jue·ra·na
pomerana
po·me·ra·na
riberana
ri·be·ra·na
soberana
so·be·ra·na
talaverana
ta·la·ve·ra·na
trasmerana
tras·me·ra·na
utrerana
u·tre·ra·na
valerana
va·le·ra·na
veterana
ve·te·ra·na

CULTERANAのように始まるスペイン語の単語

culta
cultalatiniparla
cultamente
cultedad
cultera
culteranismo
culterano
cultería
cultero
cultiparlar
cultiparlista
cultipicaña
cultipicaño
cultismo
cultivable
cultivación
cultivado
cultivador
cultivadora
cultivar

CULTERANAのように終わるスペイン語の単語

andorrana
arana
azulgrana
blaugrana
cantarrana
filigrana
grana
jarana
majorana
marrana
mejorana
membrana
pastrana
piurana
rana
sampedrana
serrana
temprana
tirana
zamorana

スペイン語の同義語辞典にあるculteranaの類義語と反意語

同義語

«culterana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CULTERANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語culteranaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのculteranaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«culterana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

culterana
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

culterana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Culterana
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

culterana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

culterana
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

culterana
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

culterana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

culterana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

culterana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

culterana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

culterana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

culterana
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

culterana
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

culterana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

culterana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

culterana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

culterana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

culterana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

culterana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

culterana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

culterana
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

culterana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

culterana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

culterana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

culterana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

culterana
5百万人のスピーカー

culteranaの使用傾向

傾向

用語«CULTERANA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«culterana»の使用頻度を示しています。
culteranaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«culterana»で最も広く使用されている表現です。

用語«CULTERANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«culterana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«culterana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、culteranaに関するニュースでの使用例

例え

«CULTERANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からculteranaの使いかたを見つけましょう。culteranaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La espada, el rayo y la pluma: Quevedo y los campos ...
Esto nos llevaría a un interesante cotejo de los canales de distribución y jerarquización de la poesía culterana y de la no culterana, que no voy a acometer aquí. A vuelapluma podría pensarse, estimando el ejemplo de Góngora, que éste ...
Carlos M. Gutiérrez, 2005
2
José Jiménez Borja: crítico y maestro de lengua
Poesía culta y manera culterana Enrique Diez Canedo sintetiza con maestría la historia de este conocimiento: «Sobre Góngora, dice, han pasado unos años de contradicciones, rematados en definitiva por su triunfo-vocabulario incorporado ...
José Jiménez Borja, Carlos Eduardo Zavaleta, 2005
3
La excepción y la regla: estudios sobre espiritualidad y ...
Demos otro ejemplo más de la culterana prosa de Sigüenza y Góngora. Uno de los muchos aspectos apasionantes del Triunfo concierne directamente a la historia del arte virreinal. Como ya hemos dicho era deslumbrante el lujo y la ...
María Dolores Bravo Arriaga, 1997
4
La fe por la palabra: estudios y traducciones literarias
... Ernesto Montenegro, aun cuando todavía juzgara despectivamente la alta lírica de Góngora y de otros poetas barrocos -españoles e hispanoamericanos- cuando consideró el poema sometido a la "férula culterana" y "salpicado de parches ...
Basilio Tejedor B., 2008
5
El arte de predicar de Juan Espinosa Medrano en La novena ...
No lo calle la celebridad, que mereció en Roma su Philosophia Thomistica» (ii). Durante el siglo XIX, Menéndez y Pelayo sigue elogiando el Apologético de Espinosa Medrano al decir: [...] la mejor y más ingeniosa poética culterana, tan docta ...
Charles B. Moore (Ph. D.), 2000
6
Albergue a cualquier hora: (antología poética)
En el campo de la investigación y de la crítica, Ángel Pariente ha mostrado una inequívoca inclinación por la poesía culterana y por el surrealismo. Sus aportaciones en este terreno se ponen de relieve en un buen número de artículos y en ...
Ángel Pariente, 2006
7
Boletín
Góngora y su escuela debían reinar soberanos en la Colonia culterana, que, cerrados otros horizontes, se desbordaba en el culto por la forma, por sus suntuosas pompas externas, propias de espíritu subyugado, pero dado a las grandezas ...
Academia Peruana de la Lengua, 1818
8
Archivum:
Quisiera, por otra parte, darnos una razón de por qué en su ataque al barroco no hace distinción entre culteranismo y conceptismo, dando a la clasificación culterana la mínima importancia. Y todo se debe a que las formas o moldes literarios ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1964
9
Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria. Lengia Y ...
Análisis de los rasgos de estilo de la estética culterana y conceptista. – Estudiar la realidad social e histórica del Barroco. Actitudes: – Interés y afecto por las grandes manifestaciones poéticas de los escritores españoles del siglo XVII.
10
La escuela de Calderʹon: estudio e investigaciʹon
Sin embargo, a pesar de la acumulación de imágenes atrevidas, la concentración de alusiones enigmáticas, la arquitectura retorcida de inversiones, no es la poesía culterana-según opinamos—el género que manifiesta la elaboración ...
Ann L. Mackenzie, 1993

用語«CULTERANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からculteranaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OTRA VEZ, A CONQUISTAR DESDE EL SÓTANO
Es posible, pero al final se trata de anécdotas que no por serlo dejan de ser vitales para los Umberto Eco de la subespecie de la clase culterana del periodismo ... «Impacto: El Diario, 7月 16»
2
Mi amigo el gigante
En la siguiente década, y en correspondencia con la cotización culterana creciente asociada con el imaginario de Dahl, dos creadores de reputación autoral se ... «CinemaNet.info, 7月 16»
3
Comenzar Lectura Detener
... la voz culterana “desmadrada”- por los legisladores. Estos señores dieron de madrugada un madruguete para cobrar risible venganza de los ciudadanos que ... «Criterio Hidalgo, 6月 16»
4
'Paradiso': la obligación de escucharme
No tomarlo demasiado en serio, sobre todo cuando la alusión culterana es para monjes benedictinos, forma parte de un buen lector. A veces él gustaba de ... «Diario de Cuba, 6月 16»
5
Un 'Burgués Gentilhombre' contemporáneo
Deliciosa resulta esa mezcla en el lenguaje donde se yuxtapone la enunciación culterana con la sabrosura de la jerga cubana de barrio, en una clarísima ... «El Nuevo Herald, 2月 16»
6
El resurgimiento del barroco
Ya fuera la opción ampulosa y culterana de un Góngora, ya la conceptista y sobria de un Quevedo, ambas estaban dotadas de un rico, amplio, incisivo, irónico. «Noticias de Gipuzkoa, 2月 16»
7
Realistas de Madrid, un asunto de familia
La de los realistas es una pintura voluntariamente prosaica pero al mismo tiempo extremadamente culterana, tan llena de referencias que estas pueden ... «eldiario.es, 2月 16»
8
Rompo una lanza a favor de las precuelas de 'Star Wars'
... literaria y el arte de las novelas pulp son demasiado exquisitas, su énfasis en el elemento mitológico y la metáfora culterana (Anakin como figura mesiánica, ... «GQ, 12月 15»
9
Historia de un adulterio, o casi
Fueron a una de esas casas que en jerga popular reciben el nombre de “congales”, y en lengua culterana se denominan “ramerías”, pero así nadie las ... «NorteDigital.mx, 12月 15»
10
De política y cosas peores
En la misma tesitura, pero en manera culterana, escribió Proust: "Dejemos las mujeres bellas a los hombres sin imaginación". Digo todo eso porque mi texto de ... «LaCronica.com, 11月 15»

CULTERANAの画像

culterana

参照
« EDUCALINGO. Culterana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/culterana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z