アプリをダウンロードする
educalingo
cumquibus

"cumquibus"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CUMQUIBUSの語源

La palabra cumquibus procede del latín cum quibus, con los cuales.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCUMQUIBUSの発音

cum · qui · bus


CUMQUIBUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUMQUIBUSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcumquibusの定義

辞書の中のcumquibusの定義はお金です。


CUMQUIBUSと韻を踏むスペイン語の単語

airbus

CUMQUIBUSのように始まるスペイン語の単語

cumplidamente · cumplidera · cumplidero · cumplido · cumplidor · cumplidora · cumplimentación · cumplimentar · cumplimentera · cumplimentero · cumplimento · cumplimiento · cumplir · cumulación · cumulador · cumuladora · cumular · cumulativo · cúmulo · cumulonimbo

CUMQUIBUSのように終わるスペイン語の単語

agibílibus · agílibus · antivirus · bus · campus · cónquibus · corpus · de vita et móribus · estatus · in pártibus · in púribus · ómnibus · plus · prae mánibus · rus · status · sus · tus · venus · virus

スペイン語の同義語辞典にあるcumquibusの類義語と反意語

同義語

«cumquibus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUMQUIBUSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cumquibusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcumquibusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cumquibus»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

现金
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cumquibus
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

cash
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कैश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نقد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

наличные деньги
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dinheiro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নগদ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

argent
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tunai
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bargeld
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

現金
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

현금
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

awis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiền mặt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பண
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रोख
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nakit
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

contanti
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gotówka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

готівкові гроші
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

numerar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μετρητά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kontant
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kontanter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kontanter
5百万人のスピーカー

cumquibusの使用傾向

傾向

用語«CUMQUIBUS»の使用傾向

cumquibusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cumquibus»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cumquibusに関するニュースでの使用例

例え

«CUMQUIBUS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcumquibusの使いかたを見つけましょう。cumquibusに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Etre, medre áquia, quedar chafado, acorralado, sin tener que responder; acorralar, dar un tapa-boca á alguno, dejarle sin respuesta. Quilma, s. m- ki-bus. Pop. Cumquibus, auot'r du quibus, tener cumquibus, tener mucho dinero, ser muy rico.
2
13 cuentos
Tú dame el cumquibus y cállate 59. No es preciso mucho: basta con unos cuantos miles de reales, cinco o seis mil. — ¡Cinco o seis mil! ¡Anda, anda! ¡Si tú supieras cuál es la situación del tesoro! ¡Chico, yo pensaba pedirte para una cajetilla!
Benito Pérez Galdos, Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo, 2001
3
América poética: Colección escojida de composiciones en verso
Llueven luego cumquibus o pesetas Sobre el rocín que sale dando coces, Y los bijos de Apolo cien cuartetas Preparan encomiásticas y atroces; Porque solo ofrecemos los poetas En lugar de cumquibus, nuestras voces, Que aunque suene a ...
‎1846
4
El Sueco: coleccion de poesias
Pues estudia el latín, y cuando hayas aprendido ese idioma, me volverás la contestacion. En el Ínterin, — nequáquam. Juan. Esplíquese V. mas, por Dios... Tío. Nada, nada, vamos á cenar que nos esperan, ó cumquibus 6 nequáquam. Juan.
Josep Bernat i Baldoví, 1859
5
Montesa ilustrada: Origen, Fundación, Principios [...] de la ...
3 92 Item,cüm ierint Fratres per Ciuitatcs,& Caftella, >, noneantfoli, íed duo,veltres ,nec cumquibus voluerintj íed >, cumquibus Magifter iu(Terit,ire debebunt.Sed cum vencrinc 3 , quó voluerint, limul ftentin inceíTu,in Habitu : in ómnibus j, ...
Hipólito de SAMPER, 1669
6
Deseos de libertad: desinterés y bondad
Quise.... quitaros vida no, tesoro si; pero V. tuvo media culpa sermoneándome cumquibus otra e cumquibus, é yo la otra mitad por haber creido en su profecía, pues reclamando con la onza que poseia á las que teneis en caja, se me escurrió ...
D. R. C. é N., 1863
7
Autores selectos de la mas pura latinidad: anotados ...
Crudfílissima ac superbissima gens sua omnia suique arbitrii facit: cumquibus bellum, cumquibus pacemhabeamus, se rao- dum imponer ewquumcenset: circumscribil, includitquenos ler- Cum semestri, me he de comparar con este general, ...
‎1850
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Etre, metire áquia, quedar chafado, acorralado, sin tener que responder; acorralar, dar un tapa-boca á alguno, dejarle sin respuesta. Quilma, s. m- ki-bus. Pop. Cumquibus, avoir du quibus, tener cumquibus, tener mucho dinero, ser muy rico.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
9
El latín en los Episodios Nacionales
La edición del DRAE de 1984 no recoge esta forma, aunque sí acepta cumquibus. La última edición de 1992 acepta, por primera vez, conquibus, remitiéndola a cumquibus, m. ant. "dinero, moneda". No la incluyo entre las deformaciones, ...
Santiago Mollfulleda, 1996
10
Personajes
... que es un hombre desah0gado, un f1esco. Tenga. él cumquibus y ¡mode la bola.' Cumquibus. ... qué ha de llamar— se al dinero cumquibus, y no quocum o cumquo'? Echándome a discurrir por el campo de las conjeturas, hallo que en el  ...
Luis Montoto y Rautenstrauch, 1922

用語«CUMQUIBUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcumquibusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riassunti e stipendiati ma la Rt non li utilizza
In alternativa, con la riassunzione, è stato loro proposto un inquadramento a livelli inferiori, sia come mansioni sia in fatto di «cumquibus». Col loro rifiuto è ... «La Stampa, 7月 16»
2
Privatizar a Caixa não é economia, é decência
Coisa que agora com Costa do B. de P. e outros anteriores a ele nunca fizeram ... só porque o «CUMQUIBUS» jorrava por baixo da mesa para os seus ... «Expresso, 5月 16»

CUMQUIBUSの画像

参照
« EDUCALINGO. Cumquibus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cumquibus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA