アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"virus"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VIRUSの語源

La palabra virus procede del latín virus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVIRUSの発音

vi · rus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVIRUSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«virus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
virus

ウイルス

Virus

生物学では、ウイルスは、他の生物の細胞内で乗算することができる無細胞微小感染因子です。 ウイルスは、動植物から細菌や古細菌まで、あらゆる種類の生物に感染します。 ウイルスは、光学顕微鏡の助けを借りて見ることが小さすぎるので、超顕微鏡的であると言われます。 しかし達成されるようメガウイルス・キレンシスなどのウイルス大きいDNA、nucleocitoplasmáticosうちの例外は最初の既知のウイルス、モザイクウイルス嗅ぎタバコは、マルティヌス・ベイエリンク1899によって発見された光学顕微鏡を通して見る、および いくつかの著者は何百万もの異なるタイプが存在する可能性があると信じていますが、現在5,000以上が記述されています。 ウイルスは、地球上のほとんどすべての生態系に発見され、生物学的実体の最も豊富なタイプですされています。 ウイルスの研究は微生物学の一分野であるウイルス学と呼ばれています。 En biología, un virus es un agente infeccioso microscópico acelular que sólo puede multiplicarse dentro de las células de otros organismos. Los virus infectan todos los tipos de organismos, desde animales y plantas, hasta bacterias y arqueas. Los virus son demasiado pequeños para poder ser observados con la ayuda de un microscopio óptico, por lo que se dice que son submicroscópicos; aunque existen excepciones entre los Virus nucleocitoplasmáticos de ADN de gran tamaño, tales como el Megavirus chilensis, el cual se logra ver a través de microscopía óptica El primer virus conocido, el virus del mosaico del tabaco, fue descubierto por Martinus Beijerinck en 1899, y actualmente se han descrito más de 5.000, si bien algunos autores opinan que podrían existir millones de tipos diferentes. Los virus se hallan en casi todos los ecosistemas de la Tierra y son el tipo de entidad biológica más abundante. El estudio de los virus recibe el nombre de virología, una rama de la microbiología.

スペイン語辞典でのvirusの定義

スペイン語辞書のウイルスの定義は、タンパク質と核酸から構成され、その代謝を利用して特定の生きた細胞内でのみ複製できる、非常に単純な構造の生物です。 辞書のウイルスの別の意味は、コンピュータのメモリに秘密に導入されたプログラムであり、起動されると、格納された情報のすべてまたは一部が破壊される。 La definición de virus en el diccionario castellano es organismo de estructura muy sencilla, compuesto de proteínas y ácidos nucleicos, y capaz de reproducirse solo en el seno de células vivas específicas, utilizando su metabolismo. Otro significado de virus en el diccionario es también programa introducido subrepticiamente en la memoria de un ordenador que, al activarse, destruye total o parcialmente la información almacenada.
スペイン語辞典で«virus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIRUSと韻を踏むスペイン語の単語


adenovirus
a·de·no·vi·rus
antivirus
an·ti·vi·rus
cazavirus
ca·za·vi·rus
citrus
ci·trus
nasciturus
nas·ci·tu·rus
retrovirus
re·tro·vi·rus

VIRUSのように始まるスペイン語の単語

virreino
virrey
virtual
virtualidad
virtualmente
virtud
virtuosa
virtuosamente
virtuosidad
virtuosismo
virtuosista
virtuosístico
virtuoso
viruela
viru
virulencia
virulentamente
virulento
viruta
virutilla

VIRUSのように終わるスペイン語の単語

airbus
bus
cactus
campus
chus
corpus
Corpus
estatus
mus
ómnibus
opus
plus
pus
rus
status
stradivarius
sus
tus
venus
versus

スペイン語の同義語辞典にあるvirusの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VIRUS»の同義語

次のスペイン語の単語は、«virus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
virusのスペイン語での同義語

«virus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIRUSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語virusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvirusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«virus»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

病毒
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

virus
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

virus
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वाइरस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فيروس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вирус
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vírus
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দুষ্ট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

virus
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

virus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Virus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ウイルス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

바이러스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

virus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Virus
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வைரஸ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्हायरस
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

virüs
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

virus
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wirus
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вірус
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

virus
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ιός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

virus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

virus
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

virus
5百万人のスピーカー

virusの使用傾向

傾向

用語«VIRUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«virus»の使用頻度を示しています。
virusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«virus»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIRUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«virus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«virus»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、virusに関するニュースでの使用例

例え

«VIRUS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvirusの使いかたを見つけましょう。virusに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El virus del SIDA: un desafío pendiente
El libro se estructura en cuatro secciones, cada una dividida en capítulos de progresión lógica que permiten una perspectiva general del problema del SIDA.
Luis Carrasco, 2004
2
Virus Emergentes
Hace escasas décadas había un optimismo general respecto a la efectividad de las medidas para controlar la mayoría de las enfermedades infecciosas.
Ester Lázaro Lázaro, Cristina Escarmís Homs, 2009
3
Principales virus de las plantas hortícolas
El patógeno El virus del mosaico amarillo del calabacín (ZYMV), género Potyvirus. es uno de los más dañinos virus que infectan a las cucurbitáceas. Transmisible por jugo y por áfidos en la forma no persistente. Se ha demostrado que en el ...
‎2001
4
Introducción a la microbiología
VIRUS POLIÉDRICOS Muchos virus animales, vegetales y bacterianos son poliédricos o de muchas caras. La cápside de la mayoría de los virus poliédricos tiene la forma de un icosaedro, un poliedro regular con 20 caras triangulares y 12 ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
5
Microbiología
Capítulo 9 Los virus /\ ntes de que en el siglo XIX se descubriese que las bacterias causan enfermedades, el jCJL término virus, una palabra latina que significa «veneno» o «fluido ponzoñoso» se utilizaba para describir cualquier sustancia ...
Julio R. Villanueva, 2005
6
Biología y botánica
Por cuestiones prácticas los virus se clasifican muchas veces en base al rango de hospedadores a los que pueden infectar, siendo los grupos más importantes los virus animales, los virus bacterianos y los virus de plantas. Esta clasificación  ...
Pilar Santamarina Siurana, Francisco José García Breijo, Josefa Roselló Caselles, 1997
7
Microbiología Clínica
CAPÍTULO 6 Virología LOS VIRUS. CONCEPTO Los virus están formados por un fragmento de ácido ribonucleico o desoxirribonucleico, rodeado por proteínas llamadas capsómeros, que forman una cubierta denominada cápsida; ambos ...
Guillem Prats, 2006
8
Conceptos Introductorios a la Fitopatología
Cuadro 11 EJEMPLOS DE ALGUNAS SIGLAS UTILIZADAS PARA NOMBRAR VIRUS Nombre en español Nombre en inglés Siglas Fuente: Agrios, 1988. (Fste esquema puede haber variado en años siguientes). v- TÉCNICAS PARA LA ...
German Rivera Coto, 1999
9
Manual de enfermedades de las plantas
Este capítulo trata de 17 grupos distintos de virus que tienen pocos miembros o miembros de poca importancia en Europa; con una o dos excepciones, la importancia económica de estos virus es secundaria. Los grupos son: bromovirus, ...
‎1992
10
Biología celular y molecular
EBÉ Virus: parásitos del sistema genético celular Los virus no pueden reproducirse por sí mismos y deben apropiarse por la fuerza de la maquinaria de la célula huésped para sintetizar las proteínas virales y en algunos casos para replicar el ...
‎2005

用語«VIRUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvirusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiebre hemorrágica: qué es, cómo se contagia y síntomas
Estos virus viven en algunos animales o insectos -denominados vectores- (mosquitos, garrapatas y roedores) que son los responsables de la transmisión a los ... «20minutos.es, 9月 16»
2
Cinco datos que debes conocer del virus zika
El doctor Juan Rivera cuenta cinco cosas que debes saber del zika ahora que el virus ha causado alarma en Miami tras su detección en el centro de la ciudad ... «People en Español, 8月 16»
3
Nace en Barcelona el primer bebé español con microcefalia por el ...
Ha nacido en Barcelona el primer bebé español, y seguramente europeo, con microcefalia causada por el virus zika, que fue contraído por su madre en un ... «Hipertextual, 7月 16»
4
Todo lo que hay que saber sobre el Zika, el virus que hace peligrar ...
Desde hace varios meses el virus Zika es una de las mayores preocupaciones para las autoridades sanitarias. Siendo una de las peores epidemias la de Río ... «Lainformacion.com, 5月 16»
5
Primer caso de virus zika en un feto en gestación en Catalunya
Tras meses de alerta, ha sido detectado en Catalunya el primer caso de un feto en gestación con microcefalia causada por la infección del virus Zika, tal como ... «La Vanguardia, 5月 16»
6
Colombia confirma los dos primeros casos de microcefalia asociada ...
El Ministerio de Salud de Colombia informó este jueves que ha confirmado los dos primeros casos en el país de microcefalia asociada al virus del Zika. «BBC Mundo, 4月 16»
7
El virus Zika podría estar detrás de otro trastorno neurológico
Científicos brasileños han descubierto un nuevo trastorno cerebral asociado a la infección por el virus Zika en adultos: un síndrome autoinmune denominado ... «El Mundo, 4月 16»
8
Virus del Zika: ¿deberías cancelar tu viaje al Caribe o a México?
El virus se está "propagando de manera explosiva" a lo largo de las Américas, según la Organización Mundial de la Salud, incluyendo destinos turísticos. «CNNEspañol.com, 3月 16»
9
Cómo el zika mata células cerebrales en los fetos
Las pruebas de laboratorio realizadas en el Instituto Johns Hopkins demostraron que el virus identifica células clave involucradas en el desarrollo cerebral y ... «BBC Mundo, 3月 16»
10
Un nuevo estudio sugiere que el virus del Zika puede atravesar la ...
Un nuevo estudio brasileño, publicado este miércoles en la revista The Lancet, una de las principales publicaciones científicas del mundo, apunta que el virus ... «EL PAÍS, 2月 16»

VIRUSの画像

virus

参照
« EDUCALINGO. Virus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/virus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z