アプリをダウンロードする
educalingo
dabuten

"dabuten"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDABUTENの発音

da · bu · ten


DABUTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DABUTENと韻を踏むスペイン語の単語

buten · gluten · kindergarten · roten

DABUTENのように始まるスペイン語の単語

da capo · dable · dabuti · daca · dacá · dacha · dacia · dacio · dación · dacriocistitis · dacriología · dacriorrea · dacrón · dactilada · dactilado · dactilar · dactílica · dactílico · dactiliforme · dactiliología

DABUTENのように終わるスペイン語の単語

alguien · ben · bien · buen · carmen · cien · crimen · en · imagen · joven · open · orden · origen · quien · régimen · resumen · ten · tren · virgen · volumen

スペイン語の同義語辞典にあるdabutenの類義語と反意語

同義語

«dabuten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DABUTENの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dabutenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdabutenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dabuten»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

dabuten
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dabuten
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Dabuten
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dabuten
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

dabuten
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

dabuten
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dabuten
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dabuten
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dabuten
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dabuten
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dabuten
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

dabuten
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

dabuten
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dabuten
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dabuten
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

dabuten
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dabuten
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dabuten
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dabuten
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dabuten
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

dabuten
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dabuten
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dabuten
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dabuten
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dabuten
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dabuten
5百万人のスピーカー

dabutenの使用傾向

傾向

用語«DABUTEN»の使用傾向

dabutenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dabuten»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dabutenに関するニュースでの使用例

例え

«DABUTEN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdabutenの使いかたを見つけましょう。dabutenに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dena ongi dabil! ¡Todo va dabuten! Tension y heterogeneidad ...
¡TODO VA DABUTEN!: TENSIÓN Y HETEROGENEIDAD DE LA CULTURA RADICAL VASCA EN EL LÍMITE DEL ESTADO DEMOCRÁTICO (1978-...) by Luis Sáenz de Viguera Erkiaga Department of Romance Studies Duke University Date: ...
Luis Saenz de Viguera Erkiaga, 2007
2
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
dabute i dabuten. dabuten adj. bueno, estupendo, bonlto. «¡Golpe más bien dado! —murmuró un chulo—. Ese chico es de buten.» B. Pérez Galdós, La desheredada. I «¡De abute! Los hemos despistado.» Rambla, n.° 18. I «Dabuten.
Delfín Carbonell Basset, 2001
3
Gritos en la escalera: novela basada en la realidad ...
Le ha parecido «dabuten» y nos hemos marchado a uno que está muy cerca. El ha pedido una cerveza sin alcohol y yo un zumo. Me ha vuelto a hablar de su pasado. Tiene muy metido todo el daño que le hizo su familia. Me ha contado que ...
Ma Victoria Molins Gomila, Ma. Victoria Molins, 1999
4
Óscar Lorenés, desocupado lector
... haces aquí? Yo acabo de jugar al futbito con los compás del banco. Tenemos un equipito guay del Paraguay y lo pasamos dabuten, tío. Yo hago de Zubi.
Celso Serrano, 1997
5
Anuario de estudios filolg̤icos
puede funcionar como adjetivo y también como adverbio: a ti d humo de la churrería te sienta fatal (M, 35 y 36) Adverbio es dabuten en este ejemplo23: Tito, que tiritaba dabuten dentro de su pijama (...) (M, 116) Hay gerundios con función de ...
6
Transitar el parpadeo: Seis poetas espanoles
This is why I have chosen to organize my dissertation in six chapters, each of them dealing with a poet, and I have concluded without properly or formally closing, but formulating some premises on how to keep crossing through those poetic ...
Marcos Canteli Vigon, 2008
7
El Lenguaje de Los Jóvenes
... chorizo y choro "ladrón", chupa "chaqueta, cazadora", dabuten o dabuti " excelente, bueno", fiambre "cadáver", guindar "timar", guita "dinero", hierba " droga", jalar "comer", jay "mujer", junar, "ver", kilo "millón de pesetas", libra " billete de cien ...
Félix Rodríguez, 2002
8
Cambio 16
DABUTEN: Excelente, óptimo. DEL DOCE: Impresionante, excesivo. DIÑARLA: 1 ) morirse; 2) arruinar algo, hacer algo con malas repercusiones. DOBLAR: Trabajar ECHAR UN QUIQUI/CLAVO: Hacer el amor. EMILIO: Mensaje de correo  ...
9
Comunicación y Lenguaje Juvenil
... que se contienen expresiones tales como molas cantidad, dabuten, calcos, chapas, pasma, bqfia, vasca, la mui, ja,12 entre otras muchas. No menos interesante es su constatación de que los jóvenes delincuentes desconocen dicha jerga, ...
Félix Rodríguez González, 1989
10
La Llamada de la Selva
... mi colega!... ¡Pero quiero añadir que nunca habríamos llegado hasta aquí de nos ser por un par de troncos dabuten que nos trajeron en 56 Ramón de España .
Ramón de España, 1999

用語«DABUTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdabutenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los piratas de la puerta grande
... célebre “yo paso” y aquella expresión de “chachi dabuten” que venía a ser como el 'OK' de los americanos. Recostados a la sombra, en los bancos de hierro, ... «La Voz de Almería, 7月 16»
2
Bruselas quiere aprobar el 'TTIP canadiense' sin pasar por los ...
¡¡La verdad es que la idea está dabuten.!! Àlex B • Hace 3 semanas. Veo que el Brexit no les ha servido de ejemplo, disolución de la UE YA! Pepe Potamo ... «Público, 6月 16»
3
Los tres suspensos que echan a Rakuten de España
¿Por qué no triunfó el 'Rakuten es dabuten'? La multinacional japonesa del comercio electrónico cesa operaciones apenas tres años después de su aterrizaje ... «Economía Digital, 6月 16»
4
La malagueña tras las novelas
«¿Dabuten es tan viejo?, pues sí, viejo», sonríe. La traductora malagueña de 34 años presentó el pasado martes en la librería Áncora de la plaza de Uncibay ... «La Opinión de Málaga, 5月 16»
5
Informe de redes El Ministerio del Tiempo 02X03: La primera misión ...
"Es tan ligera la lengua como el pensamiento" o el cheli de Pacino en el siglo XVII. ¿No maravilla escuchar "efectivi wonder" o "dabuten" a través de los siglos. «RTVE, 3月 16»
6
5 organizadores de eventos que vas a querer contratar
Para cada Dabuten Meetup imaginan un escenario. Según cuentan en su web “formas y colores que cristalizan en una arquitectura interior efímera diseñada ... «S Moda EL PAÍS, 1月 16»
7
Chollos de la semana: Empieza ahorrando en las compras navideñas
... Casco de Darth Vader que encontramos en las ofertas Dabuten de Rakuten por 402 euros envío incluído si aplicamos nuestro cupón descuento de 6 euros al ... «El Androide Libre, 12月 15»
8
FOTOGALERIA Comparem la presó d'ara i la de Mas d'Enric. Com ...
El farlopas, con una condena por lesiones y otra por trafico de estupefacientes dice que el campo de futbol y la piscina son dabuten. Please enable JavaScript ... «Diari de Tarragona, 11月 15»
9
Del 'chachi piruli' al 'no me taladres'
"¿Qué pasa tronco, cómo te va? Dabuten colega". Seguro que hace unos añitos mantuvieron o escucharon una conversación parecida a esta. Ahora la ... «El Diario Montanes, 5月 15»
10
Frases y palabras viejunas que seguimos utilizando
... viejunas que seguimos utilizando. "Efectiviwonder", "Hasta luego Lucas", "Dabuten"... forman parte de la lista de expresiones que seguimos diciendo. «La Opinión de Zamora, 5月 15»

DABUTENの画像

参照
« EDUCALINGO. Dabuten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dabuten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA