アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roten"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ROTENの語源

La palabra roten procede del francés rotin.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でROTENの発音

ro · ten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROTENはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«roten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrotenの定義

スペイン語辞書のロテンの定義が回転されます。 辞書で回転するもう一つの意味は、籐の茎から作られた杖です。 La definición de roten en el diccionario castellano es rota. Otro significado de roten en el diccionario es también bastón hecho del tallo de la rota.

スペイン語辞典で«roten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTENと韻を踏むスペイン語の単語


buten
bu·ten
dabuten
da·bu·ten
gluten
glu·ten
kindergarten
kin·der·gar·ten

ROTENのように始まるスペイン語の単語

rotal
rotamente
rotámetro
rotar
rotaria
rotario
rotativa
rotativo
rotatoria
rotatorio
rotería
roterío
roterodamense
rotisería
roto
rotonda
rotor
rotosa
rotoso
rotring

ROTENのように終わるスペイン語の単語

alguien
ben
bien
buen
carmen
cien
crimen
en
imagen
joven
open
orden
origen
quien
régimen
resumen
ten
tren
virgen
volumen

スペイン語の同義語辞典にあるrotenの類義語と反意語

同義語

«roten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTENの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrotenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«roten»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

荣腾
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

roten
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rotate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Roten
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

روتن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Roten
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

roten
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

roten
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Roten
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Roten
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rot
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ROTEN
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

roten
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

roten
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ROTEN
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

roten
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

roten
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

roten
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Roten
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Roten
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Roten
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Roten
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Roten
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Roten
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

roten
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

roten
5百万人のスピーカー

rotenの使用傾向

傾向

用語«ROTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«roten»の使用頻度を示しています。
rotenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roten»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«roten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«roten»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rotenに関するニュースでの使用例

例え

«ROTEN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrotenの使いかたを見つけましょう。rotenに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Músicas litúrgicas judías (con CD)
Recorrido a lo largo de la evolución de la música litúrgica del pueblo hebreo, desde sus orígenes hasta la eclosión estilística de la actualidad. El texto se acompaña de un disco compacto que recoge ejemplos de la música tratada.
Hervé Roten, 2002
2
Blaue Blume: Deutsch als Fremdsprache : Spanische Ausgabe. ...
Singular Plural maskulin neutral feminin m, n, f N der rote Balkon ein roter Balkon das rote Haus ein rotes Haus die kleine Frau eine kleine Frau die klenien Balkons kleine Balkons A den roten Balkon einen roten Balkon das rote Haus ein  ...
‎2003
3
Anotaciones sobre las campañas de Cataluña de 1822 y 23
Roten marchó via recta á Casteüfollit con Canarias y el 7? ligero , siguiéndole á alguna distancia Zorraquin con los zapadoras y las dos piezas de artillería. Torrijos de bia caer por el camino de Torá: Mina por Cunill con Mallorca , primer  ...
‎1828
4
Evaluación de los recursos de productos forestales no ...
Recuadro. 2: Desarrollo. de. la. distribución. de. parcelas. y. de. técnicas. de. medición. para. un. inventario. de. roten. Los rotenes son materia de un número relativamente extenso de estudios (12,6 por ciento de los estudios examinados,  ...
Jennifer L. G. Wong, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Kirsti Thornber, 2001
5
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Certum fieri voltimus tam presentibus quam futuris Eccle- siam Oseen, adversus Ecclesiam Roten, super sedem Barbas- trensis Ecclesie querelas habiiisse. Dicebat enim Oseen. Eeclesia se Barbastren. Ecclesie sedem posedisse, et inde se ...
Henrique Flórez, 1836
6
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Ex Arch. Roten. Ecclesise. i Certum fieri volumus tam presentibus quam futuris Ecclesiam Oseen, adversus Ecclesiam Roten, super sedem Barbas- trensis Ecclesie querelas habuisse. Diceb:<t enim Oseen. Eccle- sia se Báfbastren. Ecclesie ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1836
7
Retratos politicos de la Revolucion de España, ó de los ...
ROTEN. Suizo al servicio de España. Liberal, y general subalterno de Mina en Cataluña contra los facciosos. Fue arrojado de Cadiz, suponiendolo peligroso por su exaltacion, quando ya, descuidados los serviles, se empezaban a batir los  ...
Carlos LE BRUN (Interpreter to the Government of Pennsylvania.), 1826
8
Retratos políticos de la Revolución de España
ROTEN. Suizo al servicio de España. Liberal, y general subalterno de Mina en Cataluña contra los facciosos. Fué arrojado de Cadiz, suponiendolo peligroso por su exaltacion, quando yá, descuidados los serviles, se empezaban á batir los  ...
Carlos Le Brun, 1826
9
Niveau A2/2: Glosario XXL, deutsch-spanisch; alemán español
e a Schau mal, wie gefallen dir denn die roten Handy- taschen? • Nicht so gut, die schwarzen gefallen mir besser. 12 b den kleinen schwarzen Fernseher c die neuen Kameras; die schwarze d die verrückten Handytaschen 13 a mit dem ...
‎2009
10
La Hacienda
El valor del roten ha ido aumentando gradualmente, de manera que al presente es mucho más costoso que la mejor clase importada de varillas de mimbre. La causa principal de este aumento en valor se encuentra en el hecho de que los ...

用語«ROTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spektakuläre Fotos vom Roten Planeten
Der Marsrover "Curiosity" hat Nasa-Wissenschaftler mit gestochen scharfen Farbbildern von Gesteinsformationen auf dem Roten Planeten begeistert. «Tageblatt online, 9月 16»
2
Polizei übermalt Plakat von verdeckten Ermittlern an der Roten Flora
Die Polizei hat in der Nacht zu Dienstag an dem linksautonomen Kulturzentrum Rote Flora im Hamburger Schanzenviertel ein Plakat mit Bildern von vier ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
3
Doppelsternsystem: Weißer Zwerg grillt Roten Zwerg
Forscher haben einen ungewöhnlichen Doppelstern entdeckt. Das System besteht aus einem weißen Zwerg, der mit seinem roten Begleiter nicht gerade ... «Heise Newsticker, 7月 16»
4
Esa bringt Sonde ExoMars auf neuen Kurs zum Roten Planeten
In einem heiklen Weltraummanöver hat die Europäische Raumfahrtagentur Esa ihre Sonde ExoMars auf einen neuen Kurs zum Roten Planeten gebracht. «Heise Newsticker, 7月 16»
5
Jupiter: Das Geheimnis des Roten Flecks
Ein riesiger roter Sturmwirbel tobt auf dem Jupiter. Seine Schallwellen scheinen das Rätsel der überraschend heißen Höhenluft des Planeten erklären zu ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
6
Wilmots nicht mehr Trainer der "Roten Teufel"
Darüber hinaus führte der die Roten Teufel von Rang 54 an die Spitze der FIFA/Coca-Cola-Weltrangliste. Derzeit belegt Belgien Platz zwei hinter Argentinien. «FIFA.com, 7月 16»
7
Rotfeuerfische erobern das Mittelmeer
Giftiger Einwanderer: Der Indische Rotfeuerfisch kommt zunehmend auch im Mittelmeer vor. Innerhalb nur eines Jahres hat der ursprünglich im Roten Meer und ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 6月 16»
8
Ex-Kapitän Christian Schulz | Abrechnung mit den Roten
SCHULZ | Abrechnung mit den Roten Christian Schulz hat die Erfahrung aus 357 Bundesligaspielen, davon 254 für Hannover. Bei 96 war er letzte Saison ... «BILD, 6月 16»
9
Solicitará Pavlovich que roten de penal a líderes de la CNTE
La gobernadora de Sonora, Claudia Artemisa Pavlovich Arellano, solicitará al Gobierno Federal que traslade cuanto antes a otro penal del País a Rubén Núñez ... «Excélsior, 6月 16»
10
360-Grad-Aufnahme Panorama-Foto vom Roten Planeten
Wie sieht es wohl auf dem Mars aus? Die Antwort könnte ein Bild geben, dass die amerikanische Raumfahrtbehörde Nasa veröffentlicht hat. Sie setzte ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»

ROTENの画像

roten

参照
« EDUCALINGO. Roten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/roten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z