アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demasiar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEMASIARの語源

La palabra demasiar procede de demasía.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEMASIARの発音

de · ma · siar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMASIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEMASIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«demasiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdemasiarの定義

スペイン語の辞書の中でのデミシアの定義は、コントロールを脱するために超えている。 あまりにも多くの辞書の意味は、送信することです。 La definición de demasiar en el diccionario castellano es excederse, desmandarse. Otro significado de demasiar en el diccionario es también enviar.

スペイン語辞典で«demasiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DEMASIARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me demasío
te demasías / te demasiás
él se demasía
nos. nos demasiamos
vos. os demasiáis / se demasían
ellos se demasían
Pretérito imperfecto
yo me demasiaba
te demasiabas
él se demasiaba
nos. nos demasiábamos
vos. os demasiabais / se demasiaban
ellos se demasiaban
Pret. perfecto simple
yo me demasié
te demasiaste
él se demasió
nos. nos demasiamos
vos. os demasiasteis / se demasiaron
ellos se demasiaron
Futuro simple
yo me demasiaré
te demasiarás
él se demasiará
nos. nos demasiaremos
vos. os demasiaréis / se demasiarán
ellos se demasiarán
Condicional simple
yo me demasiaría
te demasiarías
él se demasiaría
nos. nos demasiaríamos
vos. os demasiaríais / se demasiarían
ellos se demasiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he demasiado
te has demasiado
él se ha demasiado
nos. nos hemos demasiado
vos. os habéis demasiado
ellos se han demasiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había demasiado
te habías demasiado
él se había demasiado
nos. nos habíamos demasiado
vos. os habíais demasiado
ellos se habían demasiado
Pretérito Anterior
yo me hube demasiado
te hubiste demasiado
él se hubo demasiado
nos. nos hubimos demasiado
vos. os hubisteis demasiado
ellos se hubieron demasiado
Futuro perfecto
yo me habré demasiado
te habrás demasiado
él se habrá demasiado
nos. nos habremos demasiado
vos. os habréis demasiado
ellos se habrán demasiado
Condicional Perfecto
yo me habría demasiado
te habrías demasiado
él se habría demasiado
nos. nos habríamos demasiado
vos. os habríais demasiado
ellos se habrían demasiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me demasíe
te demasíes
él se demasíe
nos. nos demasiemos
vos. os demasiéis / se demasíen
ellos se demasíen
Pretérito imperfecto
yo me demasiara o me demasiase
te demasiaras o te demasiases
él se demasiara o se demasiase
nos. nos demasiáramos o nos demasiásemos
vos. os demasiarais u os demasiaseis / se demasiaran o se demasiasen
ellos se demasiaran o se demasiasen
Futuro simple
yo me demasiare
te demasiares
él se demasiare
nos. nos demasiáremos
vos. os demasiareis / se demasiaren
ellos se demasiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube demasiado
te hubiste demasiado
él se hubo demasiado
nos. nos hubimos demasiado
vos. os hubisteis demasiado
ellos se hubieron demasiado
Futuro Perfecto
yo me habré demasiado
te habrás demasiado
él se habrá demasiado
nos. nos habremos demasiado
vos. os habréis demasiado
ellos se habrán demasiado
Condicional perfecto
yo me habría demasiado
te habrías demasiado
él se habría demasiado
nos. nos habríamos demasiado
vos. os habríais demasiado
ellos se habrían demasiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
demasíate (tú) / demasiate (vos)
demasiaos (vosotros) / demasíense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
demasiarse
Participio
demasiado
Gerundio
demasiándome, demasiándote, etc.

DEMASIARと韻を踏むスペイン語の単語


anestesiar
a·nes·te·siar
ansiar
an·siar
extasiar
ex·ta·siar
hiperestesiar
hi·pe·res·te·siar
lisiar
li·siar
pesiar
pe·siar

DEMASIARのように始まるスペイン語の単語

demandador
demandadora
demandante
demandanza
demandar
demanial
demanio
demarcación
demarcador
demarcadora
demarcar
demarraje
demarrar
demarrarse
demás
demasía
demasiada
demasiadamente
demasiado
demasiarse

DEMASIARのように終わるスペイン語の単語

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
intercambiar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
variar

スペイン語の同義語辞典にあるdemasiarの類義語と反意語

同義語

«demasiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMASIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demasiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdemasiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«demasiar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

demasiar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

demasiar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Too much
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

demasiar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

demasiar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

demasiar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

demasiar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

demasiar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

demasiar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

demasiar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

demasiar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

demasiar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

demasiar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

demasiar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

demasiar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

demasiar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

demasiar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

demasiar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

demasiar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

demasiar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

demasiar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

demasiar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

demasiar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

demasiar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

demasiar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

demasiar
5百万人のスピーカー

demasiarの使用傾向

傾向

用語«DEMASIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«demasiar»の使用頻度を示しています。
demasiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demasiar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、demasiarに関するニュースでの使用例

例え

«DEMASIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdemasiarの使いかたを見つけましょう。demasiarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curia filípica, primero y segundo tomo
llevó demasiar _de. Y lo- mismo és si de su voluntad lo, yol- *f iere ánies;P.el año , y de demandárselo en ^Jpácio, según Dereeho: civil, y real (g); aunque por una ley mas nueva de la Ue- ^copilacioa (h)yesta pena es.del cuat¡rp ían- íífivY.
Juan de Hevia Bolaños, 1825
2
Elementos de prosodia de la lengua castellana
... achaquiar contrariar desvariar afiar correntiar desviar tagriar criar fegecutoriar albedriar cuantiar énfastiar aliar cuchichiar enfiar talvidriar cherriar enfriar ampliar chiar engreír . arriar chirriar enhastiar ataviar deriar enlejiar avahar • demasiar ...
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
3
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Las fracturas de la pelvis resultan casi siempre de percusiones directas muy violentas. ó de caídas, de sitios muy eleva? dos sobre esta parte. Las huesos' que Aa. .formani son. demasiar do bólidos para romperse á consecuencia de caidas ...
4
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de leyes ...
!De como aborrecen los mercadorer a' la: vegadas de 'venir con /us mercaduriar c¡ algunos Lugares , _por el tuerto , ê demasiar que 1er facen en tomarle: lo: portadgor. 4 Borrecen los marcadores à las vegadas de venir con sus mercadurias ...
Castile (Kingdom)., Joseph Berni y Catalá, 1759
5
Fundamento del Vigor y elegancia de la lengua castellana
"Habeis andado demasiar «damente de remisos y descuidados (dixo la Duquesa «á los entretenidos de cocina), y no se si diga atrevidos á traer á tal personage , y á tales bar- n bas en lugar de fuentes , y aguamaniles 2 de oro «pu - 1 Veislo ...
Gregorio GARCES, 1791
6
El verbo irregular
[cabrahigar] (A) Lista de verbos cuya palabra relacionada lleva acento en la 'i' Adiar, amaizar, amnistiar, ampliar, ansiar, apaisar, averiar, cariar, chirriar, ciar, contrariar, criar, cuantiar, cuchichiar, demasiar, descafeinar, descarriar, enlejiar,  ...
Borsari, Elisa, Ortega Martín, Miguel, Pérez Ramón, Rubén
7
Viage de la razon por la Europa
... Obra se haría felizmente. ¡ Clermont, no fue morada incomoda para nuestro Filósofo : hallóse aíli mui bien. Encontró hombres de un juicio profundo , y cuyas nociones no eran superficiales. Observó que abundaban demasiar do en sangre .
Louis-Antoine marquis Caraccioli, 1784
8
Diccionario universal, Frances, y Español, (etc.)
Tambien se dice de las disputas , y contestaciones inutiles , .mal .fundadas , ò demasiar ..dosubtilizadacts , quese suscitan entre los sabios, y enla conversa' wcion. Finalmente .se dicede las altereaciones , que se ofrecen en el x juego, _ Ñ ...
Antonio-Maria Herrero, 1744
9
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
45 Es tambien demasiar do exágerativa la expresion del citado Geografo , quan- do dice , que estas gentes dé la costa septéntrionál de España habían degenerado de la sociabilidad y humanidad, á causa de que por falta de . Lxxni Cap. r.
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1789
10
Tratado general de carnes : que comprende todo lo ...
r,.., Eu yista pues de lo arriba expuesto, no debe. permitirse que se mate para vender ningun individuo demasiar do nuevo de las especies citadas, mientras no esté nutrido con el alimento que naturaleza tiene destinado á cada es- ...
Ventura de Peña y Valle, 1832

DEMASIARの画像

demasiar

参照
« EDUCALINGO. Demasiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/demasiar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z