"desatemplarse"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でDESATEMPLARSEの発音

de · sa · tem · plar · se

スペイン語でDESATEMPLARSEはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのdesatemplarseの定義

辞書の脱テンプレートの定義は、混乱させて、自分自身を混乱させることです。

En el diccionario castellano desatemplarse significa destemplarse, desarreglarse.

DESATEMPLARSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdesatemplarseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesatemplarseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desatemplarse»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: desatemplarse
• スペイン語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - 英語: Disengage
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - フランス語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - マレー語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - 日本語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - タミル語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: desatemplarse
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: desatemplarse

«DESATEMPLARSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesatemplarseの使いかたを見つけましょう。desatemplarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario de la lengua castellana

DESATAVÍO, s. m. Desaliño, descompostura. * DESATE, s. m. La acción de desatar. || DESATE DE VIENTRE , Flujo de vientre. DESATEMPLARSE, v. r. ant. Destemplarse , desarreglarte. DESATENCIÓN , s. f. Falta de aten- cion, distracción.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la rima

Desatemplarse. Desatontarse. Desatufarse. Desavecindarse. Desayunarse. Desazonarse. Desbandarse. Desbaratarse. Desbonctarse. Desbocarse. Desbrazarse. Desbautizarse. Desbrevarse. Descabeñarse. Descabezarse. Descalabazarse.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la Academie Española

DESATEMPLARSE, DO. v. r. ant. Destemplarse , desarreglarse. diam alícujus ezcutere. DESATENCION f F lt I t . _ . .s. . a ateaencion, DESASOCIABLE' adl' Insocmhle' distraccion. lnconsideratio, mentis aberDESASOSEGADAMENTE' adv ' m' ...

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

DESATEMPLARSE , v. r. (v.) V. Dcstcm plarse , Desarreglarse. DESATENCION, s.f. Inattention, distrac tion. Il Incivilité , impolitesse. DESATENDER , v. a. Ne point faire at tention, être distrait. || Négliger. || Mépri ser, dédaigner. DESATENDIDO ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

DESATAVIO. m. Desaliño, descompostura de la persona. 'DESATE. m. Accion de desatar. ll DE VIENTRE. Flujo, soltura de vientre. DESATEMPLARSE. r. ant. Destempiarse, desarreglarse. DESATENCION. f. 'Falta de atencion, distraccion.

Juan Peñalver, 1845

Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...

Desatar. r Desatemplarse. j Dcsatentamiento. Desatesado. Desatravesar. Desaveniiniento. Desaventura. Desaventuradaai." Desavonturado. Desavezar. Desaviltado. Desayuntamiento. Desayuotar. Desballestar. Desbaratamiento.

Pedro Felipe Monlau, 1863

Novisimo diccionario de la rima

Desarrendarse. Desarrollarse. Desatarse. Desatemplarse. Desatontarse. Desatufarse. Desavecindarse. Desayunarse. Desazonarse. Desbandarse. Desbaratarse. Desbonctarse. ARSE Desbocarse. Desbrazarse. Desbantizarse. Desbrevarse.

Juan Landa, 1867

Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...

Desarrugadura. Desatamiento. Desatar. Desatemplarse. Desatentamiento. Desatesado. Desatravesar. Desavenimiento. Desaventura. Desaventuradam." Desaventurado. Desavezar. üesaviltado. Desayuntamiento. Desayuntar. Desballestar.

Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... desapegarse. desapropiarse. desarreglarse. desarrendarse. desarrollarse. desatentarse. desatemplarse. desatontarse. desatufarse. desayunarse. desazonarse. desbaratarse. desbautizarse. desbonetarse. descabeüarse. descabezarse.

A. GRACIA, 1829

Memorias de la Real Academia de la Historia

Desapostura. Deaaprmsa/r. Darapretar. Desaprir. Desaprovechoso. Deaapteza. Desapto. Desapuesto. Desarraigamiento. Desarrevolver. Desarrugadura. Desatamiento. Decatar. Desatemplarse . Desatentamiento. Deaatesado. Deaatravesar.