アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"embroquelarse"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMBROQUELARSEの発音

em · bro · que · lar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBROQUELARSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMBROQUELARSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«embroquelarse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのembroquelarseの定義

辞書では、英語のembroquelarseはabroquelarseを意味します。 En el diccionario castellano embroquelarse significa abroquelarse.

スペイン語辞典で«embroquelarse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞EMBROQUELARSEの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me embroquelo
te embroquelas / te embroquelás
él se embroquela
nos. nos embroquelamos
vos. os embroqueláis / se embroquelan
ellos se embroquelan
Pretérito imperfecto
yo me embroquelaba
te embroquelabas
él se embroquelaba
nos. nos embroquelábamos
vos. os embroquelabais / se embroquelaban
ellos se embroquelaban
Pret. perfecto simple
yo me embroquelé
te embroquelaste
él se embroqueló
nos. nos embroquelamos
vos. os embroquelasteis / se embroquelaron
ellos se embroquelaron
Futuro simple
yo me embroquelaré
te embroquelarás
él se embroquelará
nos. nos embroquelaremos
vos. os embroquelaréis / se embroquelarán
ellos se embroquelarán
Condicional simple
yo me embroquelaría
te embroquelarías
él se embroquelaría
nos. nos embroquelaríamos
vos. os embroquelaríais / se embroquelarían
ellos se embroquelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he embroquelado
te has embroquelado
él se ha embroquelado
nos. nos hemos embroquelado
vos. os habéis embroquelado
ellos se han embroquelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había embroquelado
te habías embroquelado
él se había embroquelado
nos. nos habíamos embroquelado
vos. os habíais embroquelado
ellos se habían embroquelado
Pretérito Anterior
yo me hube embroquelado
te hubiste embroquelado
él se hubo embroquelado
nos. nos hubimos embroquelado
vos. os hubisteis embroquelado
ellos se hubieron embroquelado
Futuro perfecto
yo me habré embroquelado
te habrás embroquelado
él se habrá embroquelado
nos. nos habremos embroquelado
vos. os habréis embroquelado
ellos se habrán embroquelado
Condicional Perfecto
yo me habría embroquelado
te habrías embroquelado
él se habría embroquelado
nos. nos habríamos embroquelado
vos. os habríais embroquelado
ellos se habrían embroquelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me embroquele
te embroqueles
él se embroquele
nos. nos embroquelemos
vos. os embroqueléis / se embroquelen
ellos se embroquelen
Pretérito imperfecto
yo me embroquelara o me embroquelase
te embroquelaras o te embroquelases
él se embroquelara o se embroquelase
nos. nos embroqueláramos o nos embroquelásemos
vos. os embroquelarais u os embroquelaseis / se embroquelaran o se embroquelasen
ellos se embroquelaran o se embroquelasen
Futuro simple
yo me embroquelare
te embroquelares
él se embroquelare
nos. nos embroqueláremos
vos. os embroquelareis / se embroquelaren
ellos se embroquelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube embroquelado
te hubiste embroquelado
él se hubo embroquelado
nos. nos hubimos embroquelado
vos. os hubisteis embroquelado
ellos se hubieron embroquelado
Futuro Perfecto
yo me habré embroquelado
te habrás embroquelado
él se habrá embroquelado
nos. nos habremos embroquelado
vos. os habréis embroquelado
ellos se habrán embroquelado
Condicional perfecto
yo me habría embroquelado
te habrías embroquelado
él se habría embroquelado
nos. nos habríamos embroquelado
vos. os habríais embroquelado
ellos se habrían embroquelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embroquélate (tú) / embroquelate (vos)
embroquelaos (vosotros) / embroquélense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embroquelarse
Participio
embroquelado
Gerundio
embroquelándome, embroquelándote, etc.

EMBROQUELARSEと韻を踏むスペイン語の単語


ababillarse
a·ba·bi·llar·se
acapullarse
a·ca·pu·llar·se
acautelarse
a·cau·te·lar·se
achularse
a·chu·lar·se
acoclarse
a·co·clar·se
acriollarse
a·crio·llar·se
acuclillarse
a·cu·cli·llar·se
adormilarse
a·dor·mi·lar·se
aovillarse
a·o·vi·llar·se
apostillarse
a·pos·ti·llar·se
broquelarse
bro·que·lar·se
descuadrillarse
des·cua·dri·llar·se
desternillarse
des·ter·ni·llar·se
emborrullarse
em·bo·rru·llar·se
encaratularse
en·ca·ra·tu·lar·se
grillarse
gri·llar·se
guillarse
gui·llar·se
mirlarse
mir·lar·se
querellarse
que·re·llar·se
repapilarse
re·pa·pi·lar·se

EMBROQUELARSEのように始まるスペイン語の単語

embrolladamente
embrollador
embrolladora
embrollar
embrollista
embrollo
embrollón
embrollona
embrollosa
embrolloso
embromador
embromadora
embromar
embromón
embroncado
embroncar
embroque
embroquelar
embroquetar
embrosquilar

EMBROQUELARSEのように終わるスペイン語の単語

agrillarse
amallarse
amosquilarse
apaularse
apaulillarse
apimpollarse
apolvillarse
aporrillarse
aquintralarse
arguellarse
arrebollarse
desaislarse
desaquellarse
desatemplarse
encobilarse
encodillarse
encogollarse
engrillarse
enmallarse
esfacelarse

スペイン語の同義語辞典にあるembroquelarseの類義語と反意語

同義語

«embroquelarse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBROQUELARSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embroquelarseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのembroquelarseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«embroquelarse»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

embroquelarse
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

embroquelarse
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To get dressed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

embroquelarse
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

embroquelarse
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

embroquelarse
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

embroquelarse
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

embroquelarse
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

embroquelarse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

embroquelarse
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

embroquelarse
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

embroquelarse
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

embroquelarse
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

embroquelarse
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

embroquelarse
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

embroquelarse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

embroquelarse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

embroquelarse
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

embroquelarse
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

embroquelarse
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

embroquelarse
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

embroquelarse
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

embroquelarse
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

embroquelarse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

embroquelarse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

embroquelarse
5百万人のスピーカー

embroquelarseの使用傾向

傾向

用語«EMBROQUELARSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«embroquelarse»の使用頻度を示しています。
embroquelarseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embroquelarse»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、embroquelarseに関するニュースでの使用例

例え

«EMBROQUELARSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からembroquelarseの使いかたを見つけましょう。embroquelarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Embroquelándose. Embroquelarse. Embroquelarse, en dos acepciones. U. también como verbo activo. Embroquelldt , lid, da. Embroquelado, da. Embruitador , hor , ra. Embrujador ó hechicero , ra. Embrui.rament. Embrujamiento. Embruixdnl.
José Escrig, 1851
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de embroquelarse. EMBROQUELARSE, v. r. abroquelarse. EMBROQUETADO.DA. p. p. de embroque- TAR. EMBROQUETAR. v. a. Sujetar con broquetas las piernas de las aves para asarlas. Aves assandas convenienler aptare.
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
EMBROQUELARSE , v. r. Abroquelarse. EMBROQUETAR, v. a. Sujetar coa broquetas las piernas de las ares. EMBRUJAR, v. a. Hecbizar. EMBRUTECER, v. a. Entorpecer las facultades del alma. EMBUCHAR , v. a. Introdncir alguna cosa en ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... embalumarse. embarbascarse. emberrincharse. embizarrarse. emborracharse. emborricarse. emborrullarse. embotijarse. embroquelarse. empadronarse. empantanarse. empelotarse. emperezarse. empradizarse. enaceitarse. enagenarse.
A. GRACIA, 1829
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... embalumarse. embarbascarse. emberrincharse. embizarrarse. emborracharse. emborricarse. emborrullarse. embotijarse. embroquelarse. empadronarse. empantanarse. empelotarse. emperezarse. empradizarse. enaceitarse. enagenarse.
H. Gracia, 1829
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMBROQUELARSE , с. г. V. Abroquelarse. EMBR0SQU1LAD0 , p. p. V. Embros- quilar. EMBROSOUTLAR , a. Arag. Mettre le bétail dans l'étable. EMBRUJADO , p. p. V. Embrujar. EMBRUJAR , v, a. V. Hechizar. EMBRUTECER , v. a. Abrutir ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
_/, the act of ous words Embroquelarse, vr. V. Abro- to be in suspense blunting . quel art e Embobecer, vn. to become Embotamiento ли. the act of Embrosquilár, va. to put cat•tuptfied blunting tle into a fold Embobecimiento, tm. stupeEmbotar ...
Henry Neuman, 1827
8
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Enjôler j tromper ptr de belles part) leiten conter* •n donner à croire. Embroquelarse, \ г. se couvrir d'un bouclier. Embroquelara*. passer aux brochettes les oiseaux к rôtir, [bétail dang l'établi. fin oro4fuf/ar, va. mettra le Embrujar, va. ensorceler.
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
9
Novisimo diccionario de la rima
Emborricarse. Emborrullarse. ARSE Emboscarse. Embotarse. Embotijarse. Embregarse. Embreñarse. Embroquelarse. Empadronarse. Empacharse. Empaparse. Empecharse. Empelotarse. Emperezarse. Emperra rse. Empicarse. Empinarse.
Juan Landa, 1867
10
Diccionario valenciano-castellano
Embroquelarse, en dos acepciones. U. también como verbo activo. Embroquelldl , lid , da. Embroquelado , da. Embruixador , hor , ra. Embrujador ó hechicero .ra. Embruii anient . Embrujamiento. Embruixdnt. Embrujando. Embruizar. Embrujar ...
José Escrig y Martínez, 1851

参照
« EDUCALINGO. Embroquelarse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/embroquelarse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z