アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despabilador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESPABILADORの発音

des · pa · bi · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPABILADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPABILADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«despabilador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdespabiladorの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の嗅ぎタバコの最初の定義は、それが火花を発するということです。 辞書にある嗅ぎタバコの別の意味は、嗅ぎタバコです。 Despabiladorはまた、古い劇場で芯をろうそくやオイルランプに取り除く仕事をしていた男性です。 La primera definición de despabilador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que espabila. Otro significado de despabilador en el diccionario es despabiladeras. Despabilador es también hombre que en los antiguos teatros tenía el oficio de quitar el pabilo a las velas o candiles.

スペイン語辞典で«despabilador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESPABILADORと韻を踏むスペイン語の単語


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

DESPABILADORのように始まるスペイン語の単語

despabilada
despabiladeras
despabilado
despabiladura
despabilar
despabilo
despachada
despachadamente
despachaderas
despachado
despachador
despachadora
despachamiento
despachante
despachar
despachera
despachero
despacho
despachurrada
despachurrado

DESPABILADORのように終わるスペイン語の単語

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

スペイン語の同義語辞典にあるdespabiladorの類義語と反意語

同義語

«despabilador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPABILADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despabiladorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespabiladorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despabilador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

snuffer
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

despabilador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cleanser
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Snuffer
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مطفئة الشموع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Snuffer
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

snuffer
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

snuffer
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

éteignoir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

snuffer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kerzenlöscher
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

snuffer
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

양초 심지를 자르는 사람
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

snuffer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

snuffer
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மூக்குப்பொடி போடுபவர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मेणबत्या विझवण्याचे एक शंकूच्या आकाराचे साधन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

snuffer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

snuffer
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

snuffer
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Snuffer
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

de stingere a arcului
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σβήνων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

snuffer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

snuffer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

snuffer
5百万人のスピーカー

despabiladorの使用傾向

傾向

用語«DESPABILADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«despabilador»の使用頻度を示しています。
despabiladorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despabilador»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESPABILADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«despabilador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«despabilador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、despabiladorに関するニュースでの使用例

例え

«DESPABILADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespabiladorの使いかたを見つけましょう。despabiladorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adventuras de Gil Blas de Santillana
No paráron loscumplimientos en losactoresy actrices ; fué^preciso sufrir los del tramoyista , Violinistas , apuntador , despabilador y sota despabilador , en fin de todos los criados del teatro , que al ruido de mi llegada corriéron á registrarme ...
Alain René Le Sage, 1826
2
Aventuras de Gil Blas de Santillana
No pararon los cumplimientos en los actores y actrices; fué preciso sufrir los del tramoyista, violinistas , apuntador , despabilador y sotadespabi- lador, en fin de todos los criados del teatro, que al ruido de mi llegada corriéron á registrarme; ...
Alain René Le Sage, Samuel Eliot, 1821
3
Vida y aventuras de Martin Chuzzlewit
... nuevo lo condujo a su dormitorio, seguido por el Sr. Pinch, que llevaba la luz. " Sr. Pinch", dijo Pecksniff, sentándose con los brazos cruzados sobre una de las camas sobrantes. "No veo ningún despabilador en ese candelero.
Charles Dickens, 2003
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
... ó eslampado de lunares de una tela de seda. I Xou- chetures d'hermine : dícese de las colitas , ó motas negras de los armiños, como se ven en los mantos reales y ducales. moucheur , s. m. Despabilador : el que despabilaba las luces en ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Guerra de la Independencia
No sé qué tenían aquellos preparativos de semejante, con los que se hacen para mandar a un chico al colegio: verdad es que nada hay tan instructivo y despabilador como un campamento, y por eso decía don Paco que la guerra es maestra ...
Benito Pérez Galdós, 2008
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Aclarar, deseuredar. *DESPABILADERAS, s. f ¡,L Las tijeras con que se despabila. DESPABILADO, DA, adj. El que está desvelado en lagar de dormir. — Vivo,despejado. DESPABILADOR, RA, s.m.yf El que despabila. DESPABILADURA , s.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
El Censor
... unos chispazos semejantes á los de Sevilla , Murcia, Cadiz y otras partes, vemos que no se equivoca este despabilador en la causa que asigna de que no alumbre la lámpara constitucional ni en Valencia ni en los demas puntos delreyno.
8
Las Costas Del Paraso: La Habana Soterrada
... lo divisé: trigüeño, pelo rizado, buenas nalgas y muslos, como de mi estatura. Pensé que al verlo, mi amigo La Islámica argumentaría rápidamente a favor de su herencia africana; para mí, sin embargo, siempre sería Thao, mi despabilador,  ...
Ernesto González, Ernesto Gonz Lez, 2006
9
Aventuras de Gil Blas de Santillana, escritas en francés por ...
No pararon los cumplimientos en los actores y actrices; fué preciso sufrir los del traihoyista, violinistas, apuntador, despabilador y sotades* pabilador, en fin de todos los criados del teatro, que al ruida de mi llegada corriérún S íregis* trarme  ...
LE SAGE, 1823
10
La ley del gallinero
Acababa de conseguir que Arancibia le agregara al “palco” una silla más para ély que pusiera un despabilador costeado por Waddington. A la hora en que llegó doña Rosario con su gringo, costaba meter un espectador más en el teatro.
Jorge Guzmán Chávez, 2008

用語«DESPABILADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespabiladorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maltrato y desprecio en la jornada de titularización docente
También podía despertarte la pregunta de algún compañero improvisado o amigo por un rato de penas o cualquier mate despabilador que andaba dando ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
2
España mi natura, Italia mi ventura
... valen esos ochenta y muchos puntos que certifican que el Atleti ha estado en la pomada hasta el penúltimo momento, que ha sido el despabilador del tedio, ... «Libertad Digital, 5月 16»
3
Nueve consejos para empezar un día saludable y feliz
... pueden hacernos irritable”, explica la nutricionista Christine Bailey, y sugiere que el café de la mañana podría no tener el efecto despabilador que se busca. «Clarín.com, 11月 15»
4
El Despabilador, un trago que te salva la Noche de la Nostalgia
Con motivo de la celebración de la Noche de La Nostalgia 2015, la Fundación Alejandra Forlán lanzó una campaña para la concientización por el consumo de ... «El Observador, 8月 15»
5
Nostalgia y alcohol, cóctel fatal
La campaña se hace bajo el lema "El Despabilador, un trago que te salva la noche y la vida. Pensado exclusivamente para conductores designados". «Diario El País, 8月 15»
6
Siniestros graves se multiplican por 30 si hay consumo de ...
El lema de este año será “El Despabilador, un trago que te salva la noche y la vida. ... El Despabilador se podrá consumir a partir del 24 de agosto, pero puede ... «republica.com.uy, 8月 15»
7
La radio: el dial se reinventa
El sospechado enemigo es, finalmente, el agua efervescente, el despabilador que la resucita. La radio, como una rana en la era del WhatsApp. El viejo cuentito ... «Clarín.com, 11月 14»
8
Jorge Bonino: la vida como actuación
... yo era apenas un maestro de ceremonia, un coordinador, un despabilador de almas, que podía tocar con mis gestos, con mis palabras, con mis enunciados, ... «La Voz del Interior, 8月 14»
9
Los Cadillacs en Buenos Aires: más hermanos que antes
... de "Calaveras y diablitos", después de que Hugo Lobo se robara la primera ovación del público tras estrangular duro su trompeta en un solo despabilador. «Rolling Stone Argentina, 9月 13»
10
Tentador revoltijo de fotografías
El efecto despabilador también estaba entre las metas de los autores. Y funcionó. comentarios notaCOMENTARIOS. (Para comentar, tu cuenta debe estar ... «Revista Ñ, 8月 11»

DESPABILADORの画像

despabilador

参照
« EDUCALINGO. Despabilador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despabilador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z