アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despachadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESPACHADORAの発音

des · pa · cha · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPACHADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPACHADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«despachadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdespachadoraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるディスパッチャの最初の定義は、それが派遣されているか、またはオフィスを担当していることです。 辞書のディスパッチャの別の意味は勤勉です。 それは ディスパッチャーは、アメリカの一部の鉱山にもあります。 La primera definición de despachadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que despacha o tiene a su cargo un despacho. Otro significado de despachadora en el diccionario es diligente. Era. Despachadora es también en algunas minas de América, operario encargado de llenar las vasijas de extracción en las cortaduras.

スペイン語辞典で«despachadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESPACHADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

DESPACHADORAのように始まるスペイン語の単語

despachada
despachadamente
despachaderas
despachado
despachador
despachamiento
despachante
despachar
despachera
despachero
despacho
despachurrada
despachurrado
despachurramiento
despachurrar
despachurro
despacio
despaciosa
despaciosamente
despacioso

DESPACHADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるdespachadoraの類義語と反意語

同義語

«despachadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPACHADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despachadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespachadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despachadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

调度员
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

despachadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dispatcher
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डिस्पैचर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المرسل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

диспетчер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

expedidor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডেস্প্যাচার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

répartiteur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dispatcher
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ディスパッチャ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

배 차원
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mbudhalaké
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

điều phối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அனுப்புனர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पाठविणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hareket memuru
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dispatcher
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dyspozytor
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

диспетчер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dispecer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποστολέας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

planner
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dispatcher
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sentralen
5百万人のスピーカー

despachadoraの使用傾向

傾向

用語«DESPACHADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«despachadora»の使用頻度を示しています。
despachadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despachadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESPACHADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«despachadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«despachadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、despachadoraに関するニュースでの使用例

例え

«DESPACHADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespachadoraの使いかたを見つけましょう。despachadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caldo de pollo para el alma: Piensa Positivo: 101 historias ...
La despachadora del 911 empieza a dar instrucciones para la resucitación. Otra gran respiración por parte de Barbara. —¡No se vaya! —Ie grita al señor—. ¡Su hora no ha llegado todavía! En mi mente se atropellan escenas de películas en ...
Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Amy Newmark, 2013
2
Administración Del Comercio Internacional
... o plazo convenido, realizando estas tareas de acuerdo con las reglas de la estación despachadora. c) "En el caso de tratarse de un envío inferior -menos de un vagón o camión o el peso necesario para beneficiarse de esta clase de tarifas , ...
3
Guía de casillas, Bolivia
Bozo Teléfono 370110 Casilla 5259 I DESPACHADORA TÉCNICA DE ADUANAS ACEWTECA DESPACHANTES PROFESIONALES DE ADUANAS IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES Calle Mercado 1328 Edif. Ballivián Piso 9 of.
4
Anales de legislación argentina
... (a) 90.00 s/Iitro Kerosene suelto para uso doméstico al menudeo ........................ .................................... .. 50.00 S/litro Gas oil (F. O. B. planta despachadora o boca de surtidor para venta al pÚbIÍCO o de consumo Motonafta Super 31.00 S/Iitro .
Segundo V. Linares Quintana, 1977
5
Quién es quién?
41027 Casilla 6088. Agencia Andina Boliviana Daniel Calancha R. Potosí 1240 Telf. 41728 Casilla 2812. Agencia de Aduana Interboliviana Ltda. - Av. Mrcal. Santa Cruz Ed Esperanza Telf. 24252 Casilla 1710. Agencia Despachadora de ...
6
Guía de industria, comercio y turismo, Bolivia
AGENCIA DESPACHADORA DE ADUANA c. Yanacocha P-3 0. 2 Telf. 341728 Cas. 2812 AGENCIA DESPACHADORA DE ADUANAS ARANDA YA CÍA. LTDA. Pza. Venezuela 1425 Telf. 321 753 Cas. 22379 Gerente Mar» R. Aranda C.
7
Piel
Pensándolo bien, aparte de eso realizaba bastante bien sus responsabilidades como despachadora. La estación de policía de Summerville estaba en el centro del pue- blito entre las calles Principal y Cordillera Ondulada, nombre absurdo ...
Ted Dekker, 2007
8
El Juramento
De repente, se oyó la radio móvil de Barnard: — Patrullero ciento dieciocho, patrullero ciento dieciocho. Barnard se quitó la radio del cinturón y habló. — Aquí , ciento dieciocho. La voz de Julie, la despachadora, resonó por la radio.
Frank E. Peretti, 2007
9
Misterio En El Pueblo
Gerardo termino de amarrarse los largos cordones de las botas y cerro su casillero para dirigirse con Ximena la despachadora para reportarse en servicio como lo hacían todos, no sin antes detenerse frente a un gran espejo al final de los ...
Ismael Perez, 2012
10
Chief Culture Officer: un directivo orientado a la cultura
Pero el caso más claro fue su propuesta de reinventar la máquina despachadora . Los chicos del laboratorio fueron a ver a Ivester con lo que creyeron una buena noticia: era posible rediseñar la máquina despachadora de Cocas para que ...
Grant McCracken, 2013

用語«DESPACHADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespachadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aún no hay pistas de delincuentes
MOTUL.— Aún no hay pistas de los asaltantes de la gasolinera que se llevaron un botín de $7,000 que le quitaron a la despachadora, tras amagarla con un ... «El Diario de Yucatán, 7月 16»
2
Con arma blanca, el robo a una gasolinera
En un video obtenido de la cámara de seguridad se aprecia que la despachadora estaba sentada en el recinto cuando a las 2:35 horas con cuarenta segundos ... «El Diario de Yucatán, 7月 16»
3
Investigan asesinato de despachadora de gasolina
Aún no hay una línea sólida en la investigación de la empleada de una gasolinera que fue ultimada a tiros la noche del martes, tampoco hay indicios de que se ... «Frontera.info, 7月 16»
4
Detiene su loca carrera contra una bomba despachadora de gasolina
Detiene su loca carrera contra una bomba despachadora de gasolina. Miércoles, Junio 15, 2016 - 12:21. Se fue a impactar contra una bomba de gasolina ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 6月 16»
5
Tráiler choca contra gasolinera y daña bomba despachadora de ...
Morelia, Michoacán.- Un tráiler de doble remolque que transportaba ampolletas con agua purificada fue dejado sin frenos frente a las instalaciones de la ... «Cambio de Michoacán, 6月 16»
6
Asaltan con violencia a despachadora de gasolina
Lo que era una jornada normal de trabajo para una despachadora de una estación de gasolina, que se ubica en la Plaza Héroes, se convirtió en una ola de ... «Sipse.com, 5月 16»
7
VIDEO: Intenta robar gasolinera y termina ardiendo en llamas
En este intento de robo, la pistola despachadora de gasolina resultó más letal que el propio revólver del asaltante. El delincuente lucha por su vida en un ... «Excélsior, 5月 16»
8
Asaltan gasolinera e incendian bomba despachadora en Lázaro ...
Posteriormente los sujetos rociaron de gasolina las bombas despachadoras y les prendieron fuego, pero sólo una ardió. Los malhechores se dieron a la fuga ... «Noventa Grados, 4月 16»
9
La despachadora más trabajadora de Los Mochis
Mirtha Liliana Valdés trabaja como despachadora en una gasolinera de la ciudad. La vida le dio por hijos puros varones: uno ya mayor de edad, casado y que ... «EL DEBATE, 4月 16»
10
Chpaductos sin pudor tienen su "despachadora" en la autopista ...
En el video se observa que las personas caminan de manera permanente por el lugar y vecinos aseguran que los chupaductos se instalan en terrenos ... «Intolerancia, 3月 16»

DESPACHADORAの画像

despachadora

参照
« EDUCALINGO. Despachadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despachadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z