アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"draconiana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDRACONIANAの発音

dra · co · nia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRACONIANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDRACONIANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«draconiana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドラコン

Dracón

テッサリアのドラコンはアステンの名門を占領していたアテネの立法者だった。 その位置から、ドラコは、収集し、既存の法律の出版によって任意高貴判断する力を撮ってみました。 全員のための法案は、民主化のための第一歩でした。 ドラコンは、紀元前621年頃に口頭で伝えられるまで、市の法律の最初の成文化に起因しています。 C.些細な違反のために厳しい罰則のために提供されたコードの厳しさは、法律、命令または非常に厳しい措置を指し、厳格な形容詞、を生じました。 しかし、彼の名前の永続的な関連性にもかかわらず、ドラコンは慣習法で明らかに焦点を当て、これらのルールの唯一のごく一部を執筆し、確執を終了する方法として、殺人に対する罰則 。 須田によると、厳格なコードで人気の不快感は、彼は彼が死んだアイギナに追放されたようなものでした。 その後、その法律はSolónによって柔らかくなりました。Solónは、さらに下層階級に市民権を与えました。 Dracón de Tesalia fue un legislador de Atenas que ocupó el cargo de arconte epónimo. Desde ese cargo, Dracón intentó quitarle a los nobles la facultad de juzgar arbitrariamente, mediante la recopilación y publicación de las leyes existentes. Una legislación para todos era el primer paso hacia un gobierno democrático. A Dracón se le atribuye la primera codificación de las leyes de la ciudad, hasta entonces transmitidas oralmente, hacia el año 621 a. C. El rigor del código, que contemplaba penas muy severas aún para infracciones menores, dio origen al adjetivo draconiano, el cual hace referencia a una ley, providencia o medida extremadamente severa; sin embargo, y pese a la duradera asociación de su nombre, Dracón fue autor sólo de una muy pequeña parte de estas normas, centrándose al parecer, en el Derecho común, y las penas contra el homicidio, como forma de terminar con las venganzas familiares. Según la Suda, el descontento popular con el código draconiano fue tal que hubo de exiliarse a Egina, donde murió. Posteriormente sus leyes fueron suavizadas por Solón quien, además, dio la ciudadanía a las clases más bajas.

スペイン語辞典でのdraconianaの定義

スペイン語辞書のdraconianaの定義は、法律、摂理、または尺度と呼ばれています。 辞書のdraconianaのもう一つの意味は、アテネの議員Dracoに関連しているか関連しています。 La definición de draconiana en el diccionario castellano es dicho de una ley, de una providencia o de una medida: Sanguinaria o excesivamente severa. Otro significado de draconiana en el diccionario es también perteneciente o relativo a Dracón, legislador de Atenas.
スペイン語辞典で«draconiana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRACONIANAと韻を踏むスペイン語の単語


agustiniana
a·gus·ti·nia·na
antoniana
an·to·nia·na
antoniniana
an·to·ni·nia·na
bajacaliforniana
ba·ja·ca·li·for·nia·na
beniana
be·nia·na
bostoniana
bos·to·nia·na
californiana
ca·li·for·nia·na
capricorniana
ca·pri·cor·nia·na
ciceroniana
ci·ce·ro·nia·na
falconiana
fal·co·nia·na
geminiana
ge·mi·nia·na
keniana
ke·nia·na
maratoniana
ma·ra·to·nia·na
plantiniana
plan·ti·nia·na
retiniana
re·ti·nia·na
sanmartiniana
san·mar·ti·nia·na
surbajacaliforniana
sur·ba·ja·ca·li·for·nia·na
ucraniana
u·cra·nia·na
virginiana
vir·gi·nia·na
washingtoniana
was·hing·to·nia·na

DRACONIANAのように始まるスペイン語の単語

draba
dracaena
dracma
draconiano
draga
dragado
dragaminas
dragante
dragar
dragea
drago
dragomán
dragón
dragona
dragoncillo
dragonear
dragoneo
dragonete
dragonites
dragontea

DRACONIANAのように終わるスペイン語の単語

alarconiana
baconiana
bretoniana
byroniana
calderoniana
catoniana
craniana
daltoniana
devoniana
estoniana
febroniana
moratiniana
neptuniana
neroniana
pirroniana
plutoniana
reucliniana
sansimoniana
sociniana
valentiniana

スペイン語の同義語辞典にあるdraconianaの類義語と反意語

同義語

«draconiana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRACONIANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語draconianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdraconianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«draconiana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

严厉的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

draconiana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Draconian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कठोर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شديدة القسوة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

драконовский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

draconiana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংক্রান্ত প্রচুর কড়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

draconien
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

zalim
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

drakonische
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

厳格な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

드라 콘 식의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

draconian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hà khắc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடுமையான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डीएमकेचे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acımasız
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

draconiana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

drakońskie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

драконівський
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

draconice
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δρακόντεια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

drakoniese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

drakoniska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

draconian
5百万人のスピーカー

draconianaの使用傾向

傾向

用語«DRACONIANA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«draconiana»の使用頻度を示しています。
draconianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«draconiana»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRACONIANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«draconiana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«draconiana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、draconianaに関するニュースでの使用例

例え

«DRACONIANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdraconianaの使いかたを見つけましょう。draconianaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia argentina prehispánica
En 1912 Uhle, continuando con la línea de pensamiento iniciada por Lafone Quevedo, supuso que la cerámica «draconiana» pertenecía a un período anterior al de la que él denominó «Calcha- quí», y que corresponde a la que actualmente ...
Eduardo E. Berberián, Axel E. Nielsen, 2001
2
Historia General Del Arte En La Argentina
16 — Guarda incisa (vaso de la cultura Draconiana), 26, 33 — Hacha insignia de mando (cultura Draconiana), 48 — Hornillo de pipa o sahumador ceremonial, 31 — Hc/millo de pipa o sahumador (cultura Draconiana), 30 — Mano para majar ...
‎1982
3
La magia medieval: El secreto de los grimorios medievales
cuchillo mágico; después, encienda una vela roja sobre la que habrá escrito las palabras: fuerza draconiana. Póngase cómodo para esperar unos quince minutos, durante los que estará mirando cómo arde la vela. Concentrada la mirada en ...
Abraxas y Akzinor 555, 2002
4
El Inmortal: Om Kheper
Lo interesante es que el área en que esta tiranía está ocurriendo es un área muy , muy antigua. Ha sido colonizada durante mucho tiempo, y ha estado bajo el control de algunas de las razas más viejas de la galaxia, como la Alfa Draconiana.
Sebastin Salado, 2012
5
Historia de la Iglesia en España, 1931-1939: La Segunda ...
una medicación de sostenimiento, que para mantener la paz civil se contentará con el mal menor y recurrirá a paliativos; una medicación draconiana, que pretenderá salvar inmediatamente al mundo doliente con una próxima revolución que ...
Gonzalo Redondo, 1993
6
Entender China
DRACONIANA. Las autoridades chinas están obsesionadas con el orden social, y ello por buenos motivos. Al fenecer el socialismo y cobrar auge el capitalismo, se crea una división entre privilegiados y desposeídos, que convierte a China ...
James McGregor, 2009
7
Boletin
La diferencia entre la ornamentación de las urnas y la alfarería draconiana de estos sitios depende probablemente de que las urnas eran especialmente hechas para servir de ataúdes de los párvulos, mientras que la alfarería draconiana ...
Academia Nacional de Historia, Quito, 1923
8
Boletín bibliográfico de antropología americana:
La cultura Draconiana, mal llamada Barreal, considerada por todos los autores como Diaguita, es una cultura anterior a los Diaguitas históricos. R. Schreiter demostró sobradamente que siempre se presenta en una capa anterior a la de la  ...
9
Boletʹin de la Academia nacional de historia antes Sociedad ...
La diferencia entre la ornamentación de las urnas y la alfarería draconiana de estos sitios depende probablemente de que las urnas eran especialmente hechas para servir de ataudes de los párvulos, mientras que la alfarería draconiana ...
Academia nacional de historia, Quito, 1923
10
Idea y cuestión nacional latinoamericanas de la ...
A través de la fracción liberal "draconiana" frenó a los radicales, y con el apoyo de algunos universitarios y de sus 200 sociedades democráticas impuso en 1854, por breve período, la dictadura del general José María Meló. Sus condiciones ...
Ricaurte Soler, 1980

用語«DRACONIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdraconianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avance del oro acabará con austeridad draconiana de mineras
Los grandes productores venían concentrándose en posponer proyectos, reducir operaciones y otras formas de rebajar costos y deudas durante tres años ... «Diario Gestión, 7月 16»
2
Congresistas EEUU critican nuevas penas draconianas por aborto ...
Las congresistas demócratas de Estados Unidos Norma Torres y Debbie Wasserman Schultz criticaron hoy las "nuevas penas draconianas" que ha propuesto ... «Diario Vasco, 7月 16»
3
Las inhumanas jaulas en que Estado Islámico mantenía civiles ...
La BBC entró en la desértica ciudad, recapturada tras dos años de ocupación donde Estado Islámico imponía su versión draconiana de la ley islámica. «24Horas.cl, 7月 16»
4
4.025 psicólogos para 129 plazas en la oposición más draconiana
4.025 psicólogos para 129 plazas en la oposición más draconiana. Los especialistas que aspiran a un puesto en la sanidad pública deben afrontar al examen ... «Noticias de Álava, 6月 16»
5
El Parlamento de Israel aprueba una amplia ley contra el terrorismo
La ley fue apoyada por la mayoría de los partidos, con la excepción de Meretz y la Lista [Árabe] Unificada, que la calificaron de "draconiana e inaceptable". «Aurora, 6月 16»
6
La nueva ley draconiana de Erdogan echa por los suelos el sueño ...
Si Turquía tenía alguna posibilidad de entrar en la Unión Europea en 2020, como afirman los partidarios del Brexit (la campaña para que el Reino Unido salga ... «eldiario.es, 6月 16»
7
Egipto: Detenido el director del sindicato de prensa en una ...
La detención de personalidades clave de los medios de comunicación en la sede del sindicato de prensa indica una peligrosa escalada de la draconiana ... «Amnistía Internacional, 5月 16»
8
Iberico sobre ley de partidos: Por un caramelo mandan a paredón ...
El titular de la Mesa Directiva del Congreso, Luis Iberico, consideró que las autoridades electorales aplicaron una “sanción draconiana” al excluir al candidato ... «El Comercio, 3月 16»
9
China: Importantes desequilibrios tras política draconiana de un ...
Este desequilibrio en materia de género en territorio chino no surge de la casualidad, sino que se debe a la draconiana política oficial de un solo hijo, ... «lagranepoca, 3月 16»
10
​Amnistia alerta para "repressão draconiana em nome da segurança"
O relatório 2015/2016 da Amnistia Internacional (AI) alerta para a “repressão draconiana feita em nome da segurança” em 18 países, incluindo Angola, está a ... «Renascença, 2月 16»

DRACONIANAの画像

draconiana

参照
« EDUCALINGO. Draconiana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/draconiana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z