アプリをダウンロードする
educalingo
enfrenador

"enfrenador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENFRENADORの発音

en · fre · na · dor


ENFRENADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENFRENADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのenfrenadorの定義

辞書のenfrenadorの定義はスペイン語から翻訳されています。


ENFRENADORと韻を踏むスペイン語の単語

acondicionador · afinador · alternador · caminador · coordinador · denominador · desayunador · dominador · eliminador · entrenador · exterminador · ganador · gobernador · iluminador · ordenador · patrocinador · sanador · sancionador · seleccionador · senador

ENFRENADORのように始まるスペイン語の単語

enfrailar · enfranque · enfranquecer · enfrascamiento · enfrascar · enfrascarse · enfrenadora · enfrenamiento · enfrenar · enfrenón · enfrentamiento · enfrentar · enfrente · enfriadera · enfriadero · enfriador · enfriadora · enfriamiento · enfriar · enfrijolada

ENFRENADORのように終わるスペイン語の単語

adivinador · afanador · atronador · cenador · detonador · discriminador · donador · examinador · extorsionador · laminador · llenador · microordenador · patinador · peinador · refinador · resonador · sazonador · sonador · tronador · vicegobernador

スペイン語の同義語辞典にあるenfrenadorの類義語と反意語

同義語

«enfrenador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENFRENADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enfrenadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenfrenadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enfrenador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

enfrenador
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

enfrenador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Fighter
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

enfrenador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

enfrenador
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

enfrenador
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enfrenador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

enfrenador
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

enfrenador
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

enfrenador
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

enfrenador
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

enfrenador
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

enfrenador
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enfrenador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

enfrenador
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

enfrenador
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

enfrenador
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enfrenador
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enfrenador
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

enfrenador
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

enfrenador
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enfrenador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

enfrenador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enfrenador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enfrenador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enfrenador
5百万人のスピーカー

enfrenadorの使用傾向

傾向

用語«ENFRENADOR»の使用傾向

enfrenadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enfrenador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、enfrenadorに関するニュースでの使用例

例え

«ENFRENADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenfrenadorの使いかたを見つけましょう。enfrenadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Eufrascamieuto. Enfraseánt. Enfrascando. Enfrascar. Enfrascar , en dos acepciones , y eu dos se usa también solo como recíproco. Enfrascát , cd, da. Enfrascado , da. Enfrenador, hor, ra. s. y adj. Enfrenador, ra. Enfrenament. Enfrenamiento.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Enfrascamiento. Enfrascdnt. Enfrascando. Enfrascar. Enfrascar , en dos acepciones , y eu dos se usa también solo como recíproco. Enfrascál , cd, da. Enfrascado , da. Enfrenador, Лог, ra. s. y adj. Enfrenador, ra. Enfrenament. Enfrenamiento.
José Escrig, 1851
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
met. engrescarse. Enfrenador. m. enfrenador. Enfrenamiento. m. enfrena- ment. Enfrenar. a. enfrenar, posar lo fre. — met. refrenar. Enfrente. adv. enfront, davant. Enfriadera. f. refrescadora. Enfriadero y Enfriador. m. refrescador, refredador.
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Diccionario manual castellano-catalán
Enfrascamicnto, m. gresca. Enfrascar, v. a. posar licor en las ampollas. \\ r. embar rancarse. || met. engrescarse. Enfrenador, m. enfrenador. Enfrenamiento, m. enfrena- ment. Enfrenar, v. a. enfrenar, posar ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario Catalan-Castellano
donar consistencia. atiesar, # endurir. endurecer. — r. encallecerse. — lo vént. arreciar. Enfosquir. a. y r. oscurecer, lobreguecer. — r. lo cel. enfoscarse. Enfranquir. a. enfranquecer. Enfrenador. m. enfrenador. Enfrenamént.m. enfrenamiento.
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
—lo vent. arreciar. Enfosquir. a. y r. oscurecer, lobreguecer. r. lo cel. enfoscarse. Enfranc. m. enfranque. Enfranqnir. a. enfranquecer. Enfrenador. m. enfrenador. Enfrenament.m. enfrenamiento. Enfrenar. a. enfrenar. Enfront. adj. y adv. frontero.
Magí Ferrer i Pons, 1854
7
El caballo peruano
Enfrenador se denomina al técnico que educa, dirige y enseña un caballo a la usanza peruana hasta hacerlo de freno. Es muy probable, también, que a los negros que como eran una raza fuerte, se les buscaba para quebrantar caballos  ...
Carlos Luna de la Fuente, 1985
8
Historia del caballo peruano de paso
Onefamous enfrenador named Pedro Romero, who died at the age of 105, lived in Yungay. In Pacasmayo, Pedro Aranda and Francisco Reaño were well-known. In Moquegua there was Manuel Regollar, Pacífico Araníbar, Juan Cornejo, ...
‎1997
9
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Fractus, a, um. Cosa quebrada, rompida. Fraenator , oris. m. Enfrenador , refre- nador. Fraenatus , a , um. Cosa enfrenada , refrenada. Fraeno , as , are , avi , atum. Enfrenar el caballo, refrenar , detener. Fraenum , i. n. El freno. Fraga, orum. n.
Esteban Gimenez, 1834
10
Diccionario de la Academia Española
ENFRENADOR, s. m. El que enfrena bestias. Frcenans , frcenator. ENFRENAMIENTO, s. m. La accion ó efecto de enfrenar. Frcenatio , framandi actio. - ENFRENAR, DO. r. a. Echar el freno'al caballo , y tambien enseñarle á que obedezca.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

用語«ENFRENADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenfrenadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BOMBA | La nueva oferta que prepara el PSG para fichar a Cristiano ...
Ante los rumores de una posible salida del Real Madrid y los gestos de complicidad con el enfrenador francés y el jeque del club parisino, el PSG podría haber ... «90min, 11月 15»
2
Bucaramanga a 90 minutos de la gloria
... al sur de Colombia, otro de los buenos elementos que es tenido en cuenta por el enfrenador es Alex Lozada que será el remplazo del juvenil Jorge Guerra. «Nuevo Estadio, 10月 12»

ENFRENADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Enfrenador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enfrenador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA