アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peinador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PEINADORの語源

La palabra peinador procede de peinar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPEINADORの発音

pei · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEINADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPEINADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«peinador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
peinador

ビーゴ空港

Aeropuerto de Vigo

ビーゴ空港は、ビーゴ市に就航するAENAに所属するスペインの空港です。 一般的に空港の旧名:ビーゴ・ピナドール空港や単にピナドール空港で知られています。 ヴィーゴ市の中心部から9km、レドンデラ、ビーゴ、モスの市町村にあります。 長さ2,400 m、幅45 mのトラックを持ち、アクセスとトラックのセクションがヘッド02とプラットフォームを結合しています。ヘッド20にILS CAT II / III機器アプローチシステムを備えています。 古いPeinadorの形態は、当時の空港が同名の地区、Torrosoの教区のMosの市町村の隣に建設されていたので、宗派を受け取ります。 El Aeropuerto de Vigo es un aeropuerto español perteneciente a AENA que sirve a la ciudad de Vigo. Popularmente es conocido por el nombre antiguo del aeropuerto: Aeropuerto de Vigo-Peinador o simplemente Aeropuerto de Peinador. Se encuentra a 9 km del centro de la ciudad de Vigo, en terrenos de los municipios de Redondela, Vigo y Mos. Tiene una pista de 2.400 m de longitud y 45 m de ancho, con un acceso y un tramo de pista de rodadura que une la plataforma con la cabecera 02. Cuenta con un sistema de aproximación instrumental ILS CAT II/III en la cabecera 20. La forma antigua Peinador recibe la denominación porque el aeropuerto en su momento se construyó junto al barrio del mismo nombre, en la parroquia de Torroso, en el municipio de Mos.

スペイン語辞典でのpeinadorの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書にあるピナドールの最初の定義は、そのくしです。 辞書のpeignoirの別の意味は、櫛または剃毛する人の服が保護されている首にフィットする衣服またはキャンバスである。 Peinadorはまた、繊維産業において、コーミング操作を実行する機械でもある。 La primera definición de peinador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que peina. Otro significado de peinador en el diccionario es prenda o lienzo ajustada al cuello con que se protege el vestido de quien se peina o afeita. Peinador es también en la industria textil, máquina que efectúa la operación de peinado.
スペイン語辞典で«peinador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEINADORと韻を踏むスペイン語の単語


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

PEINADORのように始まるスペイン語の単語

peguntosa
peguntoso
pehuén
pehuenche
peina
peinada
peinado
peinadora
peinadura
peinar
peinazo
peindra
peine
peinecillo
peinera
peinería
peinero
peineta
peinetero
peinilla

PEINADORのように終わるスペイン語の単語

adivinador
afanador
aleccionador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
refinador
resonador
sazonador
sonador
tronador
vicegobernador

スペイン語の同義語辞典にあるpeinadorの類義語と反意語

同義語

«peinador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEINADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peinadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpeinadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«peinador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

peignoir
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

peinador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

peignoir
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चोग़ा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الرداء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пеньюар
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

roupão solto de senhora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

peignoir
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

peignoir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gaun tidur atas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Neglige
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

peignoir
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

실내복
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

peignoir
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

peignoir
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

peignoir
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्त्रियांचा सैलसर झगा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sabahlık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vestaglia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

peignoir
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пеньюар
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

neglijeu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

peignoir
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

peignoir
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

peignoir
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

peignoir
5百万人のスピーカー

peinadorの使用傾向

傾向

用語«PEINADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«peinador»の使用頻度を示しています。
peinadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peinador»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEINADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peinador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peinador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、peinadorに関するニュースでの使用例

例え

«PEINADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpeinadorの使いかたを見つけましょう。peinadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Clara Porset's design : creating a modern Mexico:
Clara Porset en el primer aniversario de la revista Decoración, 1954 Anuncio del decorador José Antonio Garagarza, 1952 Bares diseñados por Ras-Martín, André Bertrand, Dewey Swan, Claredecor, Ramón Peinador y José Antonio ...
Museo Franz Mayer (Mexico City, Mexico), 2006
2
Blasonario de la consanguinidad ibérica 1980
Peinador Gutiérrez PEINADOR En oro, una banda de sinople, acompañada de un lobo, de azur en lo alto y en lo bajo. Bordura de gules con una cadena, de oro . Privativas del linaje de Peinador, originario de Ampudia (Falencia), y una de ...
Ampelio Alonso-Cadenas López, Vicente de Cadenas y Vicent, Liliana Ruiz Carrasco, 1981
3
CORTE DEL CABELLO Y TÉCNICAS COMPLEMENTARIAS
Peinador y/o capa de corte. Es de mayor tamaño que el utilizado para el peinado y suele estar realizado en nylon. Se coloca encima de la toalla y a la mitad del papel protector del cuello, ajustándolo al cuello del cliente y doblando el papel ...
Elvira Real Martínez, 2010
4
Un poquito más
Un texto infantil, sencillo y divertido de la autora Yanitzia Canetti, acompañado de rimas repetitivas, que ayudará al primer lector a entender que, incluso el animal más insignificante, puede ser útil.
Yanitzia Canetti, 2004
5
Bajo el cielo indeciso
Rafael Pérez Estrada. El peinador de sauces El peinador de sauces es un alucinado de parques y jardines. Con la mirada perdida y el gesto impertinente, se le ve pasear en torno a la decadencia de ese árbol desmedido que es el sauce.
Rafael Pérez Estrada, 2004
6
Viajes al paraíso. La representación de la naturaleza en el ...
Peinador de la Reina. La Alhambra Van emergiendo así los programas humanistas unitarios, inmersos en estructuras que son herencia del planteamiento espacial romano y tardorromano, en donde se van evocando temas presentes en las ...
Eduardo Blázquez Mateos, 2004
7
Reflexiones sobre la justicia en Europa durante la 1a mitad ...
El de este último fue remitido mediante Real orden del ministerio de Gracia y Justicia de 12 de febrero de 1823, en la que adjuntaba la recomendación que hacía a favor de Peinador el jefe político de Zamora. Ildefonso Gonzalo Morón era ...
‎2011
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Rom.82. Quando ejlá mas descuidado •□ '□ ' el bigote de la hampa, del mal ladrón le introduce diez pegujones de manchas* PEINADA, s. f. Lo mismo que peinadura: y assi fe dice , Voi à darme una peinada. PEINADOR, s.m. El que peina.
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PEINADOR, f. m. El que peina. Lat. Crinium peóiine discriminât or , carminator. RECop.lib.7. tit. 13. 1. 6. Que si el peinador ò otra persona alguna echare mas agua de la susodicha , pague de pena treinta maravedis. Fr. L. de Gran. Symb. part.
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PEINADOR, f. m. El que péina. Lat. Crinium peBine discriminator , carminator. RECOP.lib.7. tit. 13. 1. 6. Que si el peinador ò otra persona alguna echare mas agua de la susodicha , pague de pena treinta maravedis. Fr. L. de . Gran. Symb. part ...
Real Academia Española, 1737

用語«PEINADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeinadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peinador cierra su mejor mes de los últimos seis años tras rebasar ...
Peinador da un nuevo paso hacia el millón de viajeros anual, en cuya órbita cerrará este año. El verano histórico en número de rutas que está viviendo la ... «Faro de Vigo, 8月 16»
2
Peinador despega con un récord histórico de aviones
En cualquier caso, las personas que volaron ayer por Peinador fueron casi el doble de las que lo hicieron de media cada día en el mes de agosto del año ... «Faro de Vigo, 8月 16»
3
El Concello se olvida del bus a Peinador que creía urgente
Concello y Xunta, gobierno local y Gobierno autonómico, están de acuerdo en que las comunicaciones con Peinador son deficientes, que la única línea de ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
4
Volotea, con ´voluntad de crecer´ en Peinador, se ofrece para ...
Volotea quiere dejar claro su interés en Peinador y el mercado local. El director general comercial de la aerolínea, Ricard Lozano, se trasladó ayer a la ciudad ... «Faro de Vigo, 7月 16»
5
Peinador gana un 41% de pasajeros hasta junio impulsado por los ...
La demanda de Peinador se instala en una senda de crecimiento imparable. El aeropuerto vigués ha cerrado el primer semestre del año con el mayor aumento ... «Faro de Vigo, 7月 16»
6
Aena realiza un simulacro de accidente en Peinador con los ...
Una avión comercial modelo E170 se sale de la pista con 46 pasajeros y cuatro tripulantes a bordo debido a un fallo del motor durante la maniobra de ... «Faro de Vigo, 7月 16»
7
Peinador vuelve a enlazar con París y se estrena con un lleno
n n n Air Nostrum recupera hoy, a partir de las 14,10 horas, una ruta clásica que la crisis se llevó cuando Air France desistió de continuar con el vuelo a París, ... «Diario Atlántico, 7月 16»
8
Peinador rebasa los 800.000 pasajeros anuales y llegará al millón ...
Peinador supera la primera de las barreras psicológicas en su recuperación y escalada hacia el millón de pasajeros. Por primera vez desde el periodo ... «Faro de Vigo, 6月 16»
9
El bus exprés a Peinador,en el aire
Concello y Xunta no han conseguido desbloquear todavía el autobús "lanzadera" al aeropuerto de Peinador. Tras una reunión de más de una hora en Vigo ... «Faro de Vigo, 6月 16»
10
Los nuevos vuelos disparan la demanda en Peinador
El aeropuerto de Vigo vuelve a crecer a un ritmo histórico en el mes de abril. Las estadísticas de AENA reflejan que el aeropuerto de Vigo ganó el pasado mes ... «Faro de Vigo, 5月 16»

PEINADORの画像

peinador

参照
« EDUCALINGO. Peinador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/peinador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z