アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eucarístico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EUCARÍSTICOの語源

La palabra eucarístico procede del latín eucharistĭcus, la cual a su vez procede del griego εὐχαριστικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEUCARÍSTICOの発音

eu · ca · rís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUCARÍSTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEUCARÍSTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«eucarístico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
eucarístico

聖体

Eucaristía

カトリック、正統派、コプト語、聖公会、ルター派の伝統によれば、聖体拝領は、聖体拝領、主の晩餐、パンの分裂、聖なる聖餐、聖なる謎、聖なる晩餐であり、身体の聖餐式であり、 パンとワインの種の下にあるイエス・キリストの血は、奉献によって自分の体と血になります。 ローマカトリック教会、正教会のカトリック教会、コプト正教会では、聖体はすべてのキリスト教徒の生涯の源泉となります。 カトリック教会の教理によれば、聖体は、団結の徴候、キリストが受け入れられている慈善と祝祭の結束の象徴となり、魂は恵みで満たされ、永遠の命の約束を与えられます。 La eucaristía, llamada también Sagrada Comunión, Cena del Señor, Fracción del Pan, Santísimo Sacramento, Santos Misterios o Santa Cena, según la tradición de las iglesias católica, ortodoxa, copta, anglicana y algunas denominaciones luteranas, es el sacramento del cuerpo y de la sangre de Jesucristo bajo las especies de pan y vino, que por medio de la consagración se convierten en su cuerpo y sangre. En la Iglesia católica apostólica romana, la Iglesia católica ortodoxa y en la Iglesia ortodoxa copta, la eucaristía se considera la fuente y culmen de la vida de todo cristiano. De acuerdo al catecismo de la iglesia católica la eucaristía representaría un signo de unidad, vínculo de caridad y banquete pascual en el que se recibe a Cristo, el alma se llena de gracia y se nos da prenda de la vida eterna.

スペイン語辞典でのeucarísticoの定義

スペイン語辞書の聖体の定義は、聖体に属するか、それに関連します。 聖体種。 聖体神殿 辞書の聖餐の別の意味は散文または詩の作品にも言われています。誰が終わりに感謝するのですか。 La definición de eucarístico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la eucaristía. Especies eucarísticas. Sacramento eucarístico. Otro significado de eucarístico en el diccionario es también dicho de una obra en prosa o en verso: Cuyo fin es dar gracias.
スペイン語辞典で«eucarístico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUCARÍSTICOと韻を踏むスペイン語の単語


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

EUCARÍSTICOのように始まるスペイン語の単語

euboico
eubolia
eucaliptal
eucalipto
eucaliptus
eucarionte
eucariota
eucariótico
eucaristía
eucarística
euclidiana
euclidiano
eucologio
eucrática
eucrático
eudemonía
eudemonismo
eudiometría
eudiómetro
eufemismo

EUCARÍSTICOのように終わるスペイン語の単語

agnóstico
balístico
ciclístico
drástico
eclesiástico
escolástico
estilístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
museístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

スペイン語の同義語辞典にあるeucarísticoの類義語と反意語

同義語

«eucarístico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUCARÍSTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eucarísticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのeucarísticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«eucarístico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

圣体
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

eucarístico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Eucharistic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Eucharistic
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الإفخارستية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

евхаристическая
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eucarística
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সেগুলোর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

eucharistique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Ekaristi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

eucharistische
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

聖体
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

성찬
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Eucharistic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Thánh Thể
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நற்கருணைப்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Eucharistic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Eucharistic
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eucaristico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

eucharystyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

евхаристическая
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

euharistica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευχαριστιακή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Eucharistiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

eucharistic
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nattverd
5百万人のスピーカー

eucarísticoの使用傾向

傾向

用語«EUCARÍSTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«eucarístico»の使用頻度を示しています。
eucarísticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eucarístico»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUCARÍSTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eucarístico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eucarístico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、eucarísticoに関するニュースでの使用例

例え

«EUCARÍSTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からeucarísticoの使いかたを見つけましょう。eucarísticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El misterio eucarístico
Pero, precisamente por su crucial importancia, no han cesado a lo largo de la historia las controversias, las dificultades de comprensión e, incluso, la negación del misterio eucarístico.
José Antonio Sayés, 2011
2
Acoger la presencia: el culto eucarístico fuera de la Misa ...
Este libro ofrece unos principios claros y válidos doctrinalmente, basados en las enseñanzas del Magisterio sobre el culto del misterio eucarístico y aporta también la suficiente hondura espiritual para animar a que el culto a la SStma.
Lino Emilio Díez Valladares, 1998
3
Pequeño catecismo eucarístico
Una guía para comprender mejor el misterio de la Eucaristía, que es el misterio del amor de Jesús por nosotros, hasta quedarse bajo la apariencia de pan.
Roberto Coggi, 2008
4
El misterio eucarístico: doctrina y culto
Las instrucciones “Eucharisticum Mysterium” (1967) e “Inaestimabile Donum” (1980) nos ofrecen una síntesis sugerente de la doctrina sobre la Eucaristía y su incidencia en la celebración de la misa y en el culto eucarístico.
V. Contestabile, 2005
5
Te ruego que me dispenses: los ausentes del banquete eucarístico
En este libro se nos presentan algunos personajes de "segunda fila" que aparecen en los Evangelios y que rara vez son objeto de una atención especial.
Ernestina Álvarez Tejerina, Pedro Álvarez Tejerina, 2006
6
El culto eucarístico
"These are "selections about the liturgy.
Manuel Ramos Sanchez, Ramos, M., Tena, P., 1990
7
Alabado sea el Santísimo Sacramento: mes eucarístico, esto ...
mes eucarístico, esto es, preparaciones, aspiraciones y acción de gracias para antes y después de la Sagrada Comunión Diego Álvarez de Paz ((S.I.)) F. B. D. S. B.. teniente para que me lo des. Tu misericordia Señor, no me desampare.
Diego Álvarez de Paz ((S.I.)), F. B. D. S. B., 1830
8
Mes eucarístico en lengua latina y castellana
... Quién viene ? Christo , Pastor vi- gilantísimo de las almas , que conoce sus ovejas , y da su vida por ellas ; y \J ahora viene á buscarlas y visitarlas , como visita el pastor á su rebaño.
Diego Álvarez de Paz, 1798
9
La celebración eucarística, centro de la vida cristiana
CULTO EUCARISTICO FUERA DE LA MISA La expresión culto eucarístico puede entenderse en dos sentidos: culto al Padre por medio de la celebración eucarística, supremo acto del culto cristiano; y culto al santísimo Sacramento del  ...
Julián López Martín, Julián López, 2005
10
Revista “Vida Sobrenatural”, Índices 1921-1975
... J. El sacerdote eucarístico XVI 1928 48-56 N u El sacerdote eucarístico XVI 1928 192-198 II II El sacerdote eucarístico XVI 1928 336-339 J. S. M. El sacerdote eucarístico XVIII 1929 36-42 J. S. M. El sacerdote eucarístico XVIII 1929 101-108 ...
‎1996

用語«EUCARÍSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeucarísticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saludo del Papa por el XI Congreso Eucarístico Nacional
Buenos Aires (AICA): El papa Francisco expresó su cercanía y bendición a los participantes del reciente XI Congreso Eucarístico Nacional, que se realizó del ... «Aica On line, 6月 16»
2
El Papa envió su bendición a quienes participaron del Congreso ...
"Querido hermano: en este momento en que se celebra el Congreso Eucarístico Nacional, que coincide a su vez con el Bicentenario de la Independencia del ... «La Gaceta Tucumán, 6月 16»
3
Con la misa de clausura, finalizó el Congreso Eucarístico Nacional
Cientos de miles de fieles, religiosos y laicos consagrados, se despidieron hoy de Tucumán en la misa de clausura del XI Congreso Eucarístico de Tucumán, ... «La Gaceta Tucumán, 6月 16»
4
Toda la agenda del tercer día del Congreso Eucarístico Nacional
La Virgen del Valle se trasladará hoy desde Yerba Buena hasta la Ciudad Eucarística, en el hipódromo. La imagen partirá a las 10 desde la parroquia Nuestra ... «La Gaceta Tucumán, 6月 16»
5
VIDEO: Miles de argentinos participan en Congreso Eucarístico ...
Alfredo Zecca, presidió la Misa que dio inicio al XI Congreso Eucarístico Nacional cuyo lema “Jesucristo, Señor de la historia, te necesitamos” reúne a más de ... «ACI Prensa, 6月 16»
6
Congreso Eucarístico: Arancedo llamó a la reconciliación ya ...
Congreso Eucarístico: Arancedo llamó a la reconciliación y a superar odios y divisiones. El presidente de la Conferencia Episcopal durante el desarrollo de su ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, 6月 16»
7
Miles de peregrinos colman el hipódromo para la apertura del ...
Una multitud participó hoy de la apertura del Congreso Eucarístico Nacional, que se extenderá hasta el domingo. La primera procesión con miles de personas ... «La Gaceta Tucumán, 6月 16»
8
Jujeños participan del Congreso Eucarístico
Se trató de la segunda imagen que llegó a Tucumán con motivo de celebrarse desde hoy el Congreso Eucarístico Nacional, el domingo pasado lo había hecho ... «El Tribuno.com.ar, 6月 16»
9
XI Congreso Eucarístico Nacional: llegaron los patronos salteños
Más de 600 salteños estarán presentes desde mañana y hasta el domingo en el XI Congreso Eucarístico Nacional, que se realizará en Tucumán bajo el lema ... «El Intransigente, 6月 16»
10
Este es el programa del XI Congreso Eucarístico Nacional
Tucumán (Redacción) - Es de público conocimiento que el próximo viernes 17, sábado 18 y domingo 19 se celebrará en la provincia de Tucumán el XI ... «El Intransigente, 6月 16»

EUCARÍSTICOの画像

eucarístico

参照
« EDUCALINGO. Eucarístico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/eucaristico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z