アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ex"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXの発音

ex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXのように始まるポルトガル語の単語

evulsivo
ex-líbris
ex-voto
exabundante
exabundantemente
exabundar
exabundância
exacção
exacerbação
exacerbado
exacerbador
exacerbar
exactamente
exactidão
exacto
exactor
exação
exageração
exageradamente
exagerado

ポルトガル語の同義語辞典にあるexの類義語と反意語

同義語

«ex»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ex»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ej.
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

ex
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भूतपूर्व
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

السابق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бывший
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ex
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রাক্তন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ex
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ex
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ex
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

EX
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ex
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ví dụ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முன்னாள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

माजी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eski
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ex
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dawny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

колишній
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fără
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρώην
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ex
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ex
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ex
5百万人のスピーカー

exの使用傾向

傾向

用語«EX»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«ex»の使用頻度を示しています。
exの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ex»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exに関するニュースでの使用例

例え

«EX»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexの使いかたを見つけましょう。exに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O ex-estranho
'O ex-estranho', título tirado de um poema de 'La vie en close', outro livro póstumo de Leminski, é o primeiro volume da coleção Catatau, criada para incentivar e divulgar a criação poética de autores contemporâneos.
Paulo Leminski, Alice Ruiz, Aurea Leminski, 1996
2
Efeito Ex Nunc E as Decisoes Do Stj
Este livro contém três trabalhos, elaborados por seus autores de forma independente, em torno de uma temática comum- a possibilidade jurídica de o Superior Tribunal de Justiça conferir efeito ex nunc a suas decisões.
NELSON NERY JUNIOR, ROQUE ANTONIO CARRAZZA, TERCIO SAMPAIO FERRAZ JR.
3
51 Ways to Get Your Ex-girlfriend Back: Useful and Practical ...
Free of any sneaky tricks or games, this guide will give you common sense advice about ideas on how to help make things work again. D
Zig Robbins, 2010
4
A fresta: ex-moradores de rua como camponeses num ...
'A Fresta' é a versão em livro da tese de doutorado em geografia humana 'Exculhidos' - ex-moradores de rua como camponeses num assentamento do MST.
Marcelo Gomes Justo, 2008
5
O ex-Leviatã brasileiro: do voto disperso ao clientelismo ...
Traça um retrato numérico da burocracia brasileira contemporânea e mostra a sua importância no desenvolvimento econômico e social do país.
Wanderley dos Santos, 2006
6
Autonomia da escola: a (ex)tensão do tema nas políticas públicas
Sumário - Capítulo I - Autonomia - o conceito - Capítulo II - A gestão das políticas públicas - controvérsias em torno da instrumentalização dos conceitos de autonomia e descentralização - Capítulo III - Autonomia e/ou ...
Angela Maria Martins, 2002
7
O EX-EXCLUÍDO: Poemas
Livro de Germano Gonçalves revela escrita visceral e urgente de autor que, influenciado por Raul e Leminski, canta periferia pré-hip-hop. Germano Gonçalves é um autor do tipo que escreve porque a vida não lhe basta.
Germano Gonçalves, 2012
8
Becoming an Ex: The Process of Role Exit
Helen Rose Fuchs Ebaugh's pathbreaking inquiry into the phenomenon of becoming an ex reveals the profundity of this basic aspect of establishing an identity in contemporary life.
Helen Rose Fuchs Ebaugh, 2013
9
Fé e milagre: ex-votos pintados em madeira : séculos XVIII e XIX
'Fé e Milagre' é um aprofundado estudo de história social que apresenta uma abordagem minuciosa dos ex-votos pintados em madeira encontrados em Minas Gerais e em São Paulo até o final do século XIX.
Julita Scarano, 2004
10
O Diário de uma Ex-Gordinha
Esta obra conta a história de Siluandra Scheffer - desde a infância de privações nos arredores de Florianópolis, passando pela adolescência com sérios problemas de peso, até o dia em que tornou-se miss -, visando a mostrar um ...
Siluandra Scheffer, 2012

用語«EX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-mulher de policial mata amiga do ex-marido e é morta pela polícia
A ex-mulher de um agente de polícia matou uma amiga do ex-marido e foi morta por um policial militar que tentava evitar o crime. Tudo aconteceu dentro de um ... «Globo.com, 10月 15»
2
Helicóptero com ex-deputado Elmo Braz cai na Zona da Mata
Acidente aconteceu na fazenda do político, em Guarani. Passageira conseguiu sair nadando depois que a aeronave caiu em uma lagoa. Segundo os ... «Estado de Minas, 10月 15»
3
As faculdades com mais ex-alunos em 9 bancos brasileiros
Nesta galeria, reunimos as faculdades brasileiras com mais ex-alunos empregados em 9 bancos, como Itaú Unibanco e Bradesco, de acordo com a rede social ... «EXAME.com, 10月 15»
4
'Bondade de quem eu odiava mudou minha vida', diz ex-skinhead
Como integrante da banda de "hate-metal" Centurion na década de 1980, o skinhead americano Arno Michaelis subia aos palcos para cantar canções racistas. «BBC Brasil, 10月 15»
5
Viúva não crê que ex-prefeito morto em motel a traiu: 'Queima de …
A empresária Lucivânia Lúcia de Andrade Nicolau, 43 anos, viúva do ex-prefeito que foi morto em um motel, não acredita que ele estivesse tendo um caso ... «Globo.com, 10月 15»
6
MPF reforça pedido de condenação ao ex-deputado Luiz Argôlo na …
O Ministério Público Federal (MPF) reforçou, nas alegações finais, o pedido de condenação do ex-deputado Luiz Argôlo pelos crimes de corrupção, lavagem ... «Globo.com, 10月 15»
7
Ostentação de ex-prefeita é irrelevante para investigação, diz …
Apesar de ter ganhado projeção nacional graças à publicação no Instagram de fotos a bordo de jet-skis ou em boates com taças de champanhe, a ex-prefeita ... «BBC Brasil, 10月 15»
8
Campanha agressiva e sem ética se voltou contra Dilma, diz ex
"A Neca não precisava de nada disso. Podia estar tomando champanhe em Paris", diz uma pessoa próxima da socióloga, educadora e acionista do Itaú Maria ... «BBC Brasil, 10月 15»
9
Acusado de jogar óleo quente e ácido na ex-mulher é condenado a …
Lauri Amado de Souza Nery _ acusado de tentar matar a ex-mulher ao jogar óleo quente e ácido contra o corpo dela _ ocupou o banco dos réus na tarde desta ... «Zero Hora, 10月 15»
10
Ministro do Supremo nega pedido de liberdade de ex-governador …
Preso há 13 dias em Cuiabá, o ex-governador de Mato Grosso Silval Barbosa (PMDB) sofreu sua terceira derrota nesta quarta-feira (30) na tentativa de obter a ... «Globo.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ex [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ex>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z