アプリをダウンロードする
educalingo
extasiar

"extasiar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EXTASIARの語源

La palabra extasiar procede de éxtasis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEXTASIARの発音

ex · ta · siar


EXTASIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXTASIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのextasiarの定義

辞書のエクスタシーの定義は納得しています。 辞書のエクスタシーのもう一つの意味はまた送ることです。


スペイン語の動詞EXTASIARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo extasío
extasías / extasiás
él extasía
nos. extasiamos
vos. extasiáis / extasían
ellos extasían
Pretérito imperfecto
yo extasiaba
extasiabas
él extasiaba
nos. extasiábamos
vos. extasiabais / extasiaban
ellos extasiaban
Pret. perfecto simple
yo extasié
extasiaste
él extasió
nos. extasiamos
vos. extasiasteis / extasiaron
ellos extasiaron
Futuro simple
yo extasiaré
extasiarás
él extasiará
nos. extasiaremos
vos. extasiaréis / extasiarán
ellos extasiarán
Condicional simple
yo extasiaría
extasiarías
él extasiaría
nos. extasiaríamos
vos. extasiaríais / extasiarían
ellos extasiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he extasiado
has extasiado
él ha extasiado
nos. hemos extasiado
vos. habéis extasiado
ellos han extasiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había extasiado
habías extasiado
él había extasiado
nos. habíamos extasiado
vos. habíais extasiado
ellos habían extasiado
Pretérito Anterior
yo hube extasiado
hubiste extasiado
él hubo extasiado
nos. hubimos extasiado
vos. hubisteis extasiado
ellos hubieron extasiado
Futuro perfecto
yo habré extasiado
habrás extasiado
él habrá extasiado
nos. habremos extasiado
vos. habréis extasiado
ellos habrán extasiado
Condicional Perfecto
yo habría extasiado
habrías extasiado
él habría extasiado
nos. habríamos extasiado
vos. habríais extasiado
ellos habrían extasiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo extasíe
extasíes
él extasíe
nos. extasiemos
vos. extasiéis / extasíen
ellos extasíen
Pretérito imperfecto
yo extasiara o extasiase
extasiaras o extasiases
él extasiara o extasiase
nos. extasiáramos o extasiásemos
vos. extasiarais o extasiaseis / extasiaran o extasiasen
ellos extasiaran o extasiasen
Futuro simple
yo extasiare
extasiares
él extasiare
nos. extasiáremos
vos. extasiareis / extasiaren
ellos extasiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube extasiado
hubiste extasiado
él hubo extasiado
nos. hubimos extasiado
vos. hubisteis extasiado
ellos hubieron extasiado
Futuro Perfecto
yo habré extasiado
habrás extasiado
él habrá extasiado
nos. habremos extasiado
vos. habréis extasiado
ellos habrán extasiado
Condicional perfecto
yo habría extasiado
habrías extasiado
él habría extasiado
nos. habríamos extasiado
vos. habríais extasiado
ellos habrían extasiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
extasía (tú) / extasiá (vos)
extasiad (vosotros) / extasíen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
extasiar
Participio
extasiado
Gerundio
extasiando

EXTASIARと韻を踏むスペイン語の単語

anestesiar · ansiar · demasiar · hiperestesiar · lisiar · pesiar

EXTASIARのように始まるスペイン語の単語

extática · extáticamente · extático · extemporal · extemporánea · extemporáneamente · extemporaneidad · extemporáneo · extender · extendidamente · extendimiento · extensa · extensamente · extensible · extensión · extensiva · extensivamente · extensivo

EXTASIARのように終わるスペイン語の単語

aliviar · ampliar · anunciar · apreciar · auxiliar · cambiar · confiar · copiar · denunciar · enviar · estudiar · familiar · financiar · iniciar · intercambiar · limpiar · negociar · potenciar · pronunciar · variar

スペイン語の同義語辞典にあるextasiarの類義語と反意語

同義語

«extasiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXTASIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extasiarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのextasiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«extasiar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

使...称叹
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

extasiar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

entrance
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रफुल्ल करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بهج جدا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

восхищать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arrebatar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আহ্লাদিত করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ravir
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menawan hati
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entzücken
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

うっとりさせます
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

황홀하게하다
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enrapture
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mừng quýnh
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மெய் மறந்த மகிழ்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अतिशय आनंद देणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mest etmek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rapire
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oczarować
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

захоплювати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fermeca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γοητεύω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verrukking bring
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

HÄNFÖRA
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

henrykke
5百万人のスピーカー

extasiarの使用傾向

傾向

用語«EXTASIAR»の使用傾向

extasiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extasiar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、extasiarに関するニュースでの使用例

例え

«EXTASIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からextasiarの使いかたを見つけましょう。extasiarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un caballero siempre es discreto (Romances a la luz de la ...
... la luz y las mejillas sonrosadas a causa del reciente encuentro con la navaja de afeitar. Durante un instante tuvo la sensación de casi oler su jabón, que resonaba en su memoria. —No hables con la boca llena, cielo —le dijo. — Extasiar,
Juliana Gray, 2013
2
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
... encantar, extasiar; ~ се embriagarse. опип|ам [opípam] гл. св., ~вам нсв. 1 pal- par, tantear; 2 manosear. опирам I [opíram] гл. lavar (la ropa). опирам II [opíram] гл. apoyar, recostar; ~ се 1 apoyarse; 2 contar con; 3 arrimarse. опис [ópis] м.
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
3
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Arrebatar el ánimo con alguna cosa extraordinaria , enajenar, encantar, trasportar de alegría, extasiar. To ENEAPTUEE [en-ra'p- e,ur] va. Arrebatar, elevar, trasportar, arrobar, extasiar. To ENEAVISH [en-raV-iJ] va. Arrebatar, extasiar, enajenar ...
‎1858
4
Ortografía y redacción para secretarias
Ahora formula la regla: Se escriben con c los verbos terminados en Excepciones: ansiar, extasiar, lisiar y sus derivados. (Comprobación 87) XXIV. Conjuga los siguientes verbos en los mismos tiempos y personas del ejemplo. Gerundio ...
Ana María Maqueo, 1988
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Expurgar. exquisito -a adj. Exquisito. exsangüe adj. Exsangüe, sen sanguc. exsudación/. Exsudación. exsudar ». i. Exsudar. extasiar v. tr. y pr. Extasiar(se). Sin. embelesar(se). éxtasis m. Éxtase. extático -a adj. Extático. extemporáneo -a adj.
‎2006
6
Diccionario italiano-galego
Enajenar, extasiar, producir una cosa en alguien un sentimiento de gran admiración. ALIENAR. EMBELESAR. EXTASIAR. / Enajenar, provocar algo que alguien pierda cosas como amistades, simpatías, etc. ALIENAR. // rt. y vp. Alienar (se) ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Arrebatar el ánimo con sigua» em extraordinaria, enajenar, спешит, trasportar de alegría, extasiar. To ENRAPTURE [ем^в-ев va. Arrebatar, elevar, trasporx, arrobar, extasiar. To ENRAVISH [en-roVif, » Arrebatar, extasiar, enajenar.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1862
8
De Ernesto al Che
... estupendo que lo circunda y le da el marco necesario para extasiar al soñador , que vaga porque sí entre sus ruinas, o al turista yanqui que cargado de practi- cidad, encaja los exponentes de la tribu degenerada, que puede ver en el viaje,  ...
CARLOS CALICA FERRER, 2007
9
Presente a las damas
Tal vez en este sitio abandonados Hay pechos donde ardió celestial pira, Manos capaces de regir estados O de extasiar con la animada lira. Mas su gran libro donde el tiempo paga Tributos, nunca les abrio la escuela ; Su noble ardor, fria ...
‎1829
10
Eva
... mesmo se me parecer ser o outono a disfarçar toda a dor de envelhecer, mesmo se me acontecer de o amor extasiar, de o amor embevecer e de, então, devastar, por ser tempo de partir para nunca mais voltar, mesmo se, então, existir , ...
Amneres

用語«EXTASIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextasiarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wossel, vístete como tus blogueras de moda favoritas
Esta dulce mezcla de la tecnología y moda esta destinada a extasiar todos nuestros gustos, ya que la ropa y estilo que quieres llevar está a la distancia de un ... «La Región, 8月 16»
2
TORNEO INTERNACIONAL DE FÚTBOL: CON MARCADO ÉXITO ...
Finalizado el desfile, un show multimedia acompañado de excelentes coreagrafías representativas de cada país se encargaron de extasiar a los más de 10.000 ... «Imagen Diario Digital de Necochea, 8月 16»
3
DLD renueva Futura con grabación en vivo
... entre otras sedes de música alternativa; además de mover y extasiar a los amantes del rock en importantes festivales nacionales (Vive Latino, Corona…). «La Razon, 8月 16»
4
DLD presentó “Futura”,Edición Especial CD+DVD.
... Lunario y Auditorio Nacional, solo por mencionar algunos; además de mover y extasiar a las masas en importantes festivales como él Vive Latino y el Corona ... «UnomásUno, 8月 16»
5
Calcando al Monstruo
No deja de extasiar a propios y extraños desde hace más de una centuria el tránsito de buques a través del verdor del istmo de Panamá que no en vano se ha ... «Panamá América, 7月 16»
6
Natalia Lafourcade encanta con su voz
Natalia Lafourcade presenta la belleza con sencillez. No necesita frases complejas para ser profunda. Cantando repetidamente “ella es bonita” puede extasiar ... «El Universo, 5月 16»
7
Springsteen cosecha un triunfo seguro en una San Sebastián ...
Suficiente para extasiar a las casi 43.000 personas que finalmente han llenado el estadio de Anoeta, cuatro años después de su última comparecencia en San ... «eldiario.es, 5月 16»
8
Molotov prende la Feria Cultural de Mayo de Aguascalientes
... Randy Ebright y Paco Ayala lograron extasiar a los miles ahí reunidos, que no obstante después del prolongado performance no dudaron en exigir con gritos ... «La Jornada en linea, 5月 16»
9
Letras dibujadas: León Gieco, ilustrado por Carlos Gómez Centurión
... el tercer libro de esta serie que conjuga el arte musical y visual que por primera vez protagonizará un sanjuanino. Una obra para extasiar los sentidos. (0). «Tiempo de San Juan, 5月 16»
10
DLD llega a Pachuca para promover, “Sigo Siendo Yo”
... Vive Cuervo Salón, Lunario y Auditorio Nacional, por mencionar algunos; además de mover y extasiar a las masas en importantes festivales como son el Vive ... «Boom!, 4月 16»

EXTASIARの画像

参照
« EDUCALINGO. Extasiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/extasiar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA