アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filológico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFILOLÓGICOの発音

fi · lo ·  · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILOLÓGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFILOLÓGICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«filológico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
filológico

哲学

Filología

文学は、書かれたテキストの研究を扱います。このテキストを通して、可能な限り忠実に、元の意味を元にした文化の裏付けと再構築しようとします。 したがって、言語学者は、特定の文化社会の表現を構成する言語、文学その他の書かれた兆候の研究を使用する。 また、スピーカーの言語と文化の研究も含まれています。 La filología se ocupa del estudio de los textos escritos, a través de los cuales intenta reconstruir, lo más fielmente posible, el sentido original de los mismos con el respaldo de la cultura que en ellos subyace. El filólogo se sirve, por tanto, del estudio del lenguaje, la literatura y demás manifestaciones escritas, en cuanto constituyen la expresión de una comunidad cultural determinada. También comprende el estudio de las lenguas y la cultura de sus hablantes.

スペイン語辞典でのfilológicoの定義

スペイン語辞書の文学の定義は、文学に属しています。 辞書の文学の別の意味は文学でもある。 La definición de filológico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la filología. Otro significado de filológico en el diccionario es también filología.
スペイン語辞典で«filológico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILOLÓGICOと韻を踏むスペイン語の単語


analógico
a·na··gi·co
antropológico
an·tro·po··gi·co
arqueológico
ar·que·o··gi·co
biológico
bio··gi·co
cronológico
cro·no··gi·co
ecológico
e·co··gi·co
genealógico
ge·ne·a··gi·co
geológico
ge·o··gi·co
hidrológico
hi·dro··gi·co
ideológico
i·de·o··gi·co
inmunológico
in·mu·no··gi·co
lógico
·gi·co
meteorológico
me·te·o·ro··gi·co
metodológico
me·to·do··gi·co
odontológico
o·don·to··gi·co
pedagógico
pe·da··gi·co
psicológico
psi·co··gi·co
tecnológico
tec·no··gi·co
teológico
te·o··gi·co
zoológico
zo·o··gi·co

FILOLÓGICOのように始まるスペイン語の単語

filogénesis
filogenético
filogenia
filogermánica
filogermánico
filóloga
filología
filológica
filológicamente
filólogo
filomanía
filomática
filomático
filomela
filomena
filón
filonio
filopluma
filopos
filosa

FILOLÓGICOのように終わるスペイン語の単語

astrológico
dermatológico
epidemiológico
etimológico
farmacológico
fisiológico
ginecológico
ilógico
microbiológico
mitológico
morfológico
neurológico
oftalmológico
oncológico
ontológico
patológico
psicopedagógico
radiológico
sismológico
sociológico

スペイン語の同義語辞典にあるfilológicoの類義語と反意語

同義語

«filológico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILOLÓGICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filológicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfilológicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«filológico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

语言学
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

filológico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

philological
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भाषाविज्ञान-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فيلولوجي متعلق بفقه اللغة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

филологический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

filológico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শব্দতত্ত্ব-সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

philologique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

filologi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

philologisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

言語学
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

문헌학의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

philological
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về ngôn ngữ học
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

philological
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भाषाशास्त्रविषयक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

filoloji ile ilgili
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

filologico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

filologiczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

філологічний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

filologic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φιλολογική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

filologiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

filologiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

filologiske
5百万人のスピーカー

filológicoの使用傾向

傾向

用語«FILOLÓGICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«filológico»の使用頻度を示しています。
filológicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filológico»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILOLÓGICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filológico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filológico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、filológicoに関するニュースでの使用例

例え

«FILOLÓGICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfilológicoの使いかたを見つけましょう。filológicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducción al análisis filológico
Prefacio. I. LA FILOLOGÍA COMO CIENCIA DEL TEXTO. 1.
Rafael Cano Aguilar, 2000
2
Dicc. Filológico Literatura Española XVI
El DICCIONARIO FILOLÓGICO DE LITERATURA ESPAÑOLA DEL SIGLO XVI recoge y analiza en una sola obra, de manera comprensiva y panorámica, los textos esenciales de la literatura española de esa época que se han conservado obras y autores y ...
Varios Autores, 2011
3
Diccionario filológico de literatura española. Siglo XVII
Esta obra recoge y analiza en una sola obra, de manera comprensiva y panorámica, los textos esenciales del a literatura española de esa época que se han conservado obras y autores- y su situación actual, en pormenorizados estudios a ...
Varios autores, 2011
4
Comentario Filológico-Lingüístico de Textos Castellanos
El presente libro hace patente, con una serie de textos que van del siglo X al XVI, lo que todavía, en el análisis filológico-lingüístico de los textos históricos castellanos, tiene el carácter de una actividad que se ha ido ...
Hernán Urrutia Cárdenas, Santiago Segura Munguía, Francisco Javier Pueyo Mena, 1995
5
Ensayo histórico etimológico filológico sobre los apellidos ...
Obra que obtuvo el premio en certámen abierto por la Real Academia Española José Godoy.
José Godoy, 1871
6
Las lenguas españolas: un enfoque filológico
Panorámica comprensiva y actualizada de la situación de las lenguas de España en el año 2005, tras 27 años de cooficialidad y convivencia lingüística.
‎2006
7
Jesús de Nazaret: el hombre hecho Dios : estudio filológico ...
Dado que la doctrina cristiana se creó y se difundió en sus inicios oralmente y luego fue fijada y transmitida por escrito, sólo la filología (no la filosofía, la teología ni la historia) está llamada a responder a estas serias ...
Álvaro Borghini, 2002
8
Problemas y métodos en el análisis de textos: in memoriam ...
Análisis filológico y Filología Es muy probable que la expresión análisis filológico de textos, que da título a este trabajo, sea redundante: si es cierto que la Filología es una ciencia, o disciplina intelectual, cuyo ámbito de trabajo son los textos ...
Manuel Ariza Viguera, Antonio Aranda Ortiz, 1992
9
Diccionario Filológico de Literatura Española, Siglo XVII
Dirigen el Diccionario y cada una de sus secciones: Pablo Jauralde Pou, Catedrático de Literatura Española del Siglo de Oro en la Universidad Autónoma de Madrid y Director de la Nueva Biblioteca de Erudición y Crítica (Poesía) Delia ...
Pablo Jauralde Pou, Delia Gavela, Pedro C. Rojo Alique, 2010
10
El precipicio de Faetón:
"Along with a carefully researched edition of the Primero sueño, work includes a study designed to introduce a first-time reader to the subtleties of this primary text by Sor Juana, translated previously and for the first time into German ...
Alberto Pérez Amador Adam, Sister Juana Inés de la Cruz, 1996

用語«FILOLÓGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilológicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Ayuntamiento rechaza alegaciones y da un paso más para el ...
Del mismo modo, ha subrayado que el Ayuntamiento "no es un foro de debate filológico" y "no vamos a hacer de lingüistas". Finalmente, ha indicado que la ley ... «20minutos.es, 7月 16»
2
Del devocionario caraqueño
Paraíso que al ya no serlo pervive esperanzado en hecho filológico: verbo poético y lengua cotidiana. Destino y utopía, Caracas. Existencia en el papel, cuando ... «El Nacional.com, 7月 16»
3
Hoy se conmemora el Día Internacional del Orgullo Gay
El término escogido (orgullo), tiene probablemente más sentido, desde un punto de vista filológico, en inglés que en español. En efecto, la idea que parece ... «El 19 Digital, 6月 16»
4
Los aportes lingüísticos y filológicos de Pedro Henríquez Ureña ...
Los aportes lingüísticos y filológicos de Pedro Henríquez Ureña. .... de la Lengua y titulada: “La producción de tema lingüístico y filológico en la obra de Pedro ... «Almomento.net, 6月 16»
5
Nuevo libro de ensayo filológico de Marià Torres
En este nuevo volumen de ensayo filológico, Torres (Sant Antoni, 1957) hace un repaso por las personas e instituciones que a lo largo de la historia han ... «Diario de Ibiza, 4月 16»
6
La crítica y la cochambre
Durante los años de estudio filológico, en realidad y por lo que toca a la literatura, no hicimos sino leer crítica literaria. Desde luego nos sobrecogía el genio de ... «La Opinión de Zamora, 1月 16»
7
El Centro Filológico de la UNVM y una traducción inédita en ...
Se trata de “La División de la Naturaleza” del monje irlandés Juan Escoto Eriúgena, escrita en latín en el Siglo IX. El trabajo, con una profusión de citas y ... «El Diario del Sur de Córdoba, 11月 15»
8
La ciencia en la literatura
Se trata de una revisión del Canon, una propuesta de viaje científico por la literatura (más un trayecto periodístico que filológico-literario) y un repaso a textos ... «e-ciencia.com, 9月 15»
9
IEB convoca los premios de investigación Antonio Estévez, dotados ...
... histórico, político, jurídico, social, económico, antropológico, etnográfico, geográfico, artístico, filológico, patrimonial o de cualquier otra disciplina científica. «el bierzo noticias, 9月 15»
10
Conversaciones con el biblista Josep Rius-Camps (576)
No sé si la “gente nueva” considera ya poco atractivo el trabajo filológico serio ... teólogos o filólogos del pasado, que trabaja directamente sobre los textos, que ... «Tendencias 21, 4月 15»

FILOLÓGICOの画像

filológico

参照
« EDUCALINGO. Filológico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/filologico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z