アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meteorológico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

METEOROLÓGICOの語源

La palabra meteorológico procede del griego μετεωρολογικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMETEOROLÓGICOの発音

me · te · o · ro ·  · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METEOROLÓGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMETEOROLÓGICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«meteorológico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
meteorológico

天気

Meteorología

気象学(ギリシャ語:μετέωρον(流星):「空の高さ」、流星、λόγος(ロゴ):「知識、論文」)は、学際的な科学であり、基本的に大気の物理学、 時間、大気環境、そこで生じた現象、それを支配する法則。 La meteorología (del griego μετέωρον (meteoron): ‘alto en el cielo’, meteoro; y λόγος (logos): ‘conocimiento, tratado’) es la ciencia interdisciplinaria, fundamentalmente una rama de la Física de la atmósfera, que estudia el estado del tiempo, el medio atmosférico, los fenómenos allí producidos y las leyes que lo rigen.

スペイン語辞典でのmeteorológicoの定義

スペイン語辞書では、気象学は気象学または流星に属しているか、またはそれに関連しています。 En el diccionario castellano meteorológico significa perteneciente o relativo a la meteorología o a los meteoros.
スペイン語辞典で«meteorológico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METEOROLÓGICOと韻を踏むスペイン語の単語


analógico
a·na··gi·co
antropológico
an·tro·po··gi·co
arqueológico
ar·que·o··gi·co
biológico
bio··gi·co
cronológico
cro·no··gi·co
ecológico
e·co··gi·co
genealógico
ge·ne·a··gi·co
geológico
ge·o··gi·co
hidrológico
hi·dro··gi·co
ideológico
i·de·o··gi·co
inmunológico
in·mu·no··gi·co
lógico
·gi·co
metodológico
me·to·do··gi·co
odontológico
o·don·to··gi·co
pedagógico
pe·da··gi·co
psicológico
psi·co··gi·co
sociológico
so·cio··gi·co
tecnológico
tec·no··gi·co
teológico
te·o··gi·co
zoológico
zo·o··gi·co

METEOROLÓGICOのように始まるスペイン語の単語

meteórica
meteóricamente
meteórico
meteorismo
meteorítico
meteorito
meteorización
meteorizar
meteoro
metéoro
meteoróloga
meteorología
meteorológica
meteorologista
meteorólogo
metepatas
meter
meterete
metesillas
metete

METEOROLÓGICOのように終わるスペイン語の単語

antológico
astrológico
dermatológico
epidemiológico
etimológico
farmacológico
fisiológico
ginecológico
ilógico
microbiológico
mitológico
morfológico
neurológico
oftalmológico
oncológico
ontológico
patológico
psicopedagógico
radiológico
sismológico

スペイン語の同義語辞典にあるmeteorológicoの類義語と反意語

同義語

«meteorológico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METEOROLÓGICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meteorológicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmeteorológicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«meteorológico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

天气
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

meteorológico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

meteorological
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मौसम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حالة الطقس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

погода
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tempo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আবহাওয়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

temps
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cuaca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wetter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

天気
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

날씨
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

weather
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thời tiết
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வானிலை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हवामान
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hava
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tempo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pogoda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

погода
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vreme
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καιρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

weer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

väder
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vær
5百万人のスピーカー

meteorológicoの使用傾向

傾向

用語«METEOROLÓGICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«meteorológico»の使用頻度を示しています。
meteorológicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meteorológico»で最も広く使用されている表現です。

用語«METEOROLÓGICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«meteorológico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«meteorológico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、meteorológicoに関するニュースでの使用例

例え

«METEOROLÓGICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmeteorológicoの使いかたを見つけましょう。meteorológicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anuario meteorológico
Colombia. Ministerio de Agricultura. Division de Investigación. En la presente lista consta el personal con sus designaciones al 31 de diciembre de 6174. El personal que desempeña sus funciones en estaciones consta en los respectivos  ...
Colombia. Ministerio de Agricultura. Division de Investigación, 1977
2
Estadísticas históricas de España: siglos XIX-XX
Resumen de las observaciones efectuadas durante el año 1928 en las estaciones de I, II y III orden del Servicio Meteorológico Español y recopiladas por la Sección de Climatología de la Oficina Central Meteorológica. Madrid, 1933 .
Albert Carreras, Xavier Tafunell, 2005
3
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Meteorológico. ~ advisory. Información meteorológica. - aftercast. Análisis meteorológico de tiempo pasado. Análisis meteorológico posterior al accidente, análisis meteorológico posterior al incidente, análisis meteorológico pericial. - analysis ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
4
Satélites de radioaficionados
3.852 Bucarest Meteo Bucarest/Rumania Meteorológico 5.093 LZJ Sofia/ Bulgaria Meteorológico 6.210 Leningrado Meteo Leningrado/Rusia Meteorológico 6.956 SYE Nairobi/Kenia Meteorológico 7.535 AXI Darwin/ Australia Meteorológico ...
Pablo Cruz Corona, 1994
5
Tranquilos y atentos como una rana: La meditación para ...
La meditación para niños... con sus padres Eline Snel. El parte meteorológico personal puede ayudar a tu hijo a comprender su mundo interior. Y así tú puedes acercarte a él, a sus estados de ánimo (y también a los tuyos), ayudándole a ...
Eline Snel, 2013
6
Bibliografías agrícolas de América Central, El Salvador
Informe. San Salvador, El Salvador, Banco Hipotecario, 1968. 157 p. B.C. (1359 MISCELANEOS CLIMATOLOGIA Y METEOROLOGIA BOLETIN METEROLOGICO de El Salvador, v.l- . 1952- . San Salvador, Servicio Meteorológico Nacional, ...
Juan José Aguilar, Judith Lovato, 1974
7
Agroambiente
GLOSARIO METEOROLÓGICO Meteorología : Ciencia que estudia los fenomenos de la atmósfera. No solo incluye la física, la química y la dinámica de la atmósfera, sino además los efectos directos de ésta sobre la superficie de la tierra, los ...
Catie, Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, CAB International, National Agricultural Library
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... aeroplane I aeroplano para servicios meteorológicos. meteorológica! aids servke I servicio de ayuda meteorológica. meteorological balloon I globo sonda meteorológico. meteorological briefing I resumen verbal meteorológico I información ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
El arco creativo: aproximación a una teoría unificada de la ...
El tiempo meteorológico es estático, en cuanto que no implica la necesidad de una mensurabilidad consciente, por su carácter cíclico y estable, fragmentario, local, vinculado a la materialidad que llena el espacio; y dinámico por su fluir ...
Gabriel Rodríguez Pascual, 2005
10
Territoris, 1
Centro Meteorológico de Baleares. Palma. Suplement 10. — (1978). «Estado general del tiempo en Baleares durante el año 1977». Suplemento al «Estado general del tiempo durante el mes de Diciembre de 1977». Centro Meteorológico de ...
Bartomeu Barceló Pons, Pere J. Brunet Estarellas, Universitat de les Illes Balears. Departament de Ciències de la Terra

用語«METEOROLÓGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeteorológicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se mantiene el alerta meteorológico por lluvia y fuertes vientos para ...
Se mantiene el alerta meteorológico por lluvia y fuertes vientos para la ... El pronóstico extendido del Servicio Meteorológico Nacional para Capital Federal. «LA NACION, 9月 16»
2
Alerta meteorológico: ya cayeron piedras en zona Sur y Oeste
El Servicio Meteorológico Nacional informó a las 9.30 que el alerta continúa para Capital Federal, el Norte de la Provincia de Buenos Aires, Entre Ríos, centro y ... «Clarín.com, 8月 16»
3
Rige un alerta meteorológico por vientos intensos con ráfagas para ...
El Servicio Meteorológico Nacional lanzó un alerta por vientos intensos con ráfagas para Rosario y la región. El SMN describió que "el avance de un frente frío ... «LaCapital.com.ar, 8月 16»
4
Meteorológico Nacional prevé tormentas y altas temperaturas en ...
El Servicio Meteorológico Nacional de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) pronosticó que la onda tropical número 21 se extenderá sobre el sureste de ... «Terra.com, 8月 16»
5
Meteorológico prevé 10 ciclones tropicales más en los próximos ...
El Servicio Meteorológico recordó que la temporada de ciclones tropicales 2016 inició el 15 de mayo en el Pacífico y el 1 de junio en el Atlántico, de manera ... «lagranepoca, 8月 16»
6
Alerta meteorológico por lluvias fuertes en la Ciudad y el centro del ...
El Servicio Meteorológico emitió además un alerta por vientos intensos para el Río de la Plata y la zona costera bonaerense. También hay alerta por vientos y ... «Clarín.com, 7月 16»
7
Fenómeno meteorológico causará tormentas en mayor parte del país
El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) alertó sobre la formación de tormentas en los estados de Nayarit, Jalisco y Colima, debido a presencia del fenómeno ... «López Dóriga Digital, 7月 16»
8
Meteorológico Nacional vigila zona de inestabilidad en el Pacífico
CIUDAD DE MÉXICO. (Notimex).- Una nueva zona de inestabilidad en el Océano Pacífico presenta un 10 por ciento de probabilidad de convertirse en ciclón ... «El Diario de Yucatán, 7月 16»
9
Según el Servicio Meteorológico Nacional, se acerca una ola polar ...
La temperatura comenzaría a descender el viernes 15 de julio. El período en el que predominarían las heladas se extendería al menos hasta el lunes 18. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»
10
Rige un alerta meteorológico para el sur provincial por lluvias intensas
El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) anticipa tormentas de variada ... un alerta meteorológico por lluvias intensas para el sur y centro de Santa Fe. «LaCapital.com.ar, 7月 16»

METEOROLÓGICOの画像

meteorológico

参照
« EDUCALINGO. Meteorológico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/meteorologico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z